See -шибить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for -шибить meaning in Russian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*šibati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šibati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*šibati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šibati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šibati.",
"forms": [
{
"form": "-шиби́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-šibítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-шиба́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irreg-b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-шиби́ть",
"roman": "-šibítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-шиби́вший",
"roman": "-šibívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-ши́бленный",
"roman": "-šíblennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-шиби́в",
"roman": "-šibív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-шиби́вши",
"roman": "-šibívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-шибу́",
"roman": "-šibú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-шибёшь",
"roman": "-šibjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-шибёт",
"roman": "-šibjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-шибём",
"roman": "-šibjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-шибёте",
"roman": "-šibjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-шибу́т",
"roman": "-šibút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-шиби́",
"roman": "-šibí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-шиби́те",
"roman": "-šibíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ши́б",
"roman": "-šíb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ши́бли",
"roman": "-šíbli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ши́бла",
"roman": "-šíbla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ши́бли",
"roman": "-šíbli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ши́бло",
"roman": "-šíblo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ши́бли",
"roman": "-šíbli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "irreg+p",
"3": "-шиби́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "combining_form",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "šibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шиба́ть"
},
{
"roman": "všibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вшиби́ть"
},
{
"roman": "všibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вшиба́ть"
},
{
"roman": "výšibitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́шибить"
},
{
"roman": "vyšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вышиба́ть"
},
{
"roman": "došibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дошиби́ть"
},
{
"roman": "došibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дошиба́ть"
},
{
"roman": "zašibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зашиби́ть"
},
{
"roman": "zašibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зашиба́ть"
},
{
"roman": "zašibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зашиби́ться"
},
{
"roman": "zašibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зашиба́ться"
},
{
"roman": "nasšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "насшиба́ть"
},
{
"roman": "obšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обшиби́ть"
},
{
"roman": "obšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обшиба́ть"
},
{
"roman": "otšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отшиби́ть"
},
{
"roman": "otšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отшиба́ть"
},
{
"roman": "ošibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ошиби́ться"
},
{
"roman": "ošibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ошиба́ться"
},
{
"roman": "perešibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перешиби́ть"
},
{
"roman": "perešibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перешиба́ть"
},
{
"roman": "podšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подшиби́ть"
},
{
"roman": "podšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подшиба́ть"
},
{
"roman": "posšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "посшиба́ть"
},
{
"roman": "prišibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пришиби́ть"
},
{
"roman": "prišibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пришиба́ть"
},
{
"roman": "prošibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прошиби́ть"
},
{
"roman": "prošibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прошиба́ть"
},
{
"roman": "rasšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расшиби́ть"
},
{
"roman": "rasšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расшиба́ть"
},
{
"roman": "rasšibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расшиби́ться"
},
{
"roman": "rasšibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расшиба́ться"
},
{
"roman": "sšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сшиби́ть"
},
{
"roman": "sšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сшиба́ть"
},
{
"roman": "sšibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сшиби́ться"
},
{
"roman": "sšibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сшиба́ться"
},
{
"roman": "ušibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ушиби́ть"
},
{
"roman": "ušibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ушиба́ть"
},
{
"roman": "ušibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ушиби́ться"
},
{
"roman": "ušibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ушиба́ться"
}
],
"glosses": [
"Combining form used to form prefixed perfective verbs with the approximate meanings \"to hit\", \"to hurt\"."
],
"id": "en--шибить-ru-combining_form-AU3Q4rj1",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨˈbʲitʲ]"
}
],
"word": "-шибить"
}
{
"derived": [
{
"roman": "šibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шиба́ть"
},
{
"roman": "všibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вшиби́ть"
},
{
"roman": "všibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вшиба́ть"
},
{
"roman": "výšibitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́шибить"
},
{
"roman": "vyšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вышиба́ть"
},
{
"roman": "došibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дошиби́ть"
},
{
"roman": "došibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дошиба́ть"
},
{
"roman": "zašibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зашиби́ть"
},
{
"roman": "zašibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зашиба́ть"
},
{
"roman": "zašibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зашиби́ться"
},
{
"roman": "zašibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зашиба́ться"
},
{
"roman": "nasšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "насшиба́ть"
},
{
"roman": "obšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обшиби́ть"
},
{
"roman": "obšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обшиба́ть"
},
{
"roman": "otšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отшиби́ть"
},
{
"roman": "otšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отшиба́ть"
},
{
"roman": "ošibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ошиби́ться"
},
{
"roman": "ošibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ошиба́ться"
},
{
"roman": "perešibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перешиби́ть"
},
{
"roman": "perešibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перешиба́ть"
},
{
"roman": "podšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подшиби́ть"
},
{
"roman": "podšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подшиба́ть"
},
{
"roman": "posšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "посшиба́ть"
},
{
"roman": "prišibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пришиби́ть"
},
{
"roman": "prišibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пришиба́ть"
},
{
"roman": "prošibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прошиби́ть"
},
{
"roman": "prošibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прошиба́ть"
},
{
"roman": "rasšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расшиби́ть"
},
{
"roman": "rasšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расшиба́ть"
},
{
"roman": "rasšibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расшиби́ться"
},
{
"roman": "rasšibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расшиба́ться"
},
{
"roman": "sšibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сшиби́ть"
},
{
"roman": "sšibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сшиба́ть"
},
{
"roman": "sšibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сшиби́ться"
},
{
"roman": "sšibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сшиба́ться"
},
{
"roman": "ušibítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ушиби́ть"
},
{
"roman": "ušibátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ушиба́ть"
},
{
"roman": "ušibítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ушиби́ться"
},
{
"roman": "ušibátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ушиба́ться"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*šibati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šibati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*šibati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šibati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šibati.",
"forms": [
{
"form": "-шиби́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-šibítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-шиба́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irreg-b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-шиби́ть",
"roman": "-šibítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-шиби́вший",
"roman": "-šibívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-ши́бленный",
"roman": "-šíblennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-шиби́в",
"roman": "-šibív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-шиби́вши",
"roman": "-šibívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-шибу́",
"roman": "-šibú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-шибёшь",
"roman": "-šibjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-шибёт",
"roman": "-šibjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-шибём",
"roman": "-šibjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-шибёте",
"roman": "-šibjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-шибу́т",
"roman": "-šibút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-шиби́",
"roman": "-šibí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-шиби́те",
"roman": "-šibíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ши́б",
"roman": "-šíb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ши́бли",
"roman": "-šíbli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ши́бла",
"roman": "-šíbla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ши́бли",
"roman": "-šíbli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ши́бло",
"roman": "-šíblo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ши́бли",
"roman": "-šíbli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "irreg+p",
"3": "-шиби́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "combining_form",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian irregular verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbal combining forms",
"Russian verbs"
],
"glosses": [
"Combining form used to form prefixed perfective verbs with the approximate meanings \"to hit\", \"to hurt\"."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨˈbʲitʲ]"
}
],
"word": "-шибить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.