"-чивый" meaning in Russian

See -чивый in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

IPA: [t͡ɕɪvɨj]
Head templates: {{head|ru|suffix|cat2=adjective-forming suffixes}} -чивый • (-čivyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|-чивый|a}} Forms: -čivyj [romanization], -чивый [masculine, nominative], -чивое [neuter, nominative], -чивая [feminine, nominative], -чивые [nominative, plural], -чивого [genitive, masculine, neuter], -чивой [feminine, genitive], -чивых [genitive, plural], -чивому [dative, masculine, neuter], -чивой [dative, feminine], -чивым [dative, plural], -чивого [accusative, animate, masculine], -чивое [accusative, neuter], -чивую [accusative, feminine], -чивых [accusative, animate, plural], -чивый [accusative, inanimate, masculine], -чивые [accusative, inanimate, plural], -чивым [instrumental, masculine, neuter], -чивой [feminine, instrumental], -чивою [feminine, instrumental], -чивыми [instrumental, plural], -чивом [masculine, neuter, prepositional], -чивой [feminine, prepositional], -чивых [plural, prepositional], -чив [masculine, short-form], -чиво [neuter, short-form], -чива [feminine, short-form], -чивы [plural, short-form]
  1. Used to form adjectives from nouns, verbs, and other adjectives with the meaning "having the characteristic of X". Tags: morpheme
    Sense id: en--чивый-ru-suffix-4WFRkA3c

Download JSON data for -чивый meaning in Russian (4.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "-čivyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивый",
      "roman": "-čivyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивое",
      "roman": "-čivoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивая",
      "roman": "-čivaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивые",
      "roman": "-čivyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивого",
      "roman": "-čivovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивой",
      "roman": "-čivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивых",
      "roman": "-čivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивому",
      "roman": "-čivomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивой",
      "roman": "-čivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивым",
      "roman": "-čivym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивого",
      "roman": "-čivovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивое",
      "roman": "-čivoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивую",
      "roman": "-čivuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивых",
      "roman": "-čivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивый",
      "roman": "-čivyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивые",
      "roman": "-čivyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивым",
      "roman": "-čivym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивой",
      "roman": "-čivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивою",
      "roman": "-čivoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивыми",
      "roman": "-čivymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивом",
      "roman": "-čivom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивой",
      "roman": "-čivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивых",
      "roman": "-čivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "-чив",
      "roman": "-čiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-чиво",
      "roman": "-čivo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-чива",
      "roman": "-čiva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивы",
      "roman": "-čivy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "suffix",
        "cat2": "adjective-forming suffixes"
      },
      "expansion": "-чивый • (-čivyj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-чивый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "настоя́ть (nastojátʹ, “to insist”) + -чивый (-čivyj) → насто́йчивый (nastójčivyj, “insistent, persistent”)"
        },
        {
          "text": "разговори́ть (razgovorítʹ, “to draw into conversation”) + -чивый (-čivyj) → разгово́рчивый (razgovórčivyj, “talkative”)"
        },
        {
          "text": "сговори́ться (sgovorítʹsja, “to reach an agreement with”) + -чивый (-čivyj) → сгово́рчивый (sgovórčivyj, “amenable”)"
        },
        {
          "text": "уступи́ть (ustupítʹ, “to yield”) + -чивый (-čivyj) → усту́пчивый (ustúpčivyj, “amenable, compliant”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to form adjectives from nouns, verbs, and other adjectives with the meaning \"having the characteristic of X\"."
      ],
      "id": "en--чивый-ru-suffix-4WFRkA3c",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪvɨj]"
    }
  ],
  "word": "-чивый"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "-čivyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивый",
      "roman": "-čivyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивое",
      "roman": "-čivoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивая",
      "roman": "-čivaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивые",
      "roman": "-čivyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивого",
      "roman": "-čivovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивой",
      "roman": "-čivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивых",
      "roman": "-čivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивому",
      "roman": "-čivomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивой",
      "roman": "-čivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивым",
      "roman": "-čivym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивого",
      "roman": "-čivovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивое",
      "roman": "-čivoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивую",
      "roman": "-čivuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивых",
      "roman": "-čivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивый",
      "roman": "-čivyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивые",
      "roman": "-čivyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивым",
      "roman": "-čivym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивой",
      "roman": "-čivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивою",
      "roman": "-čivoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивыми",
      "roman": "-čivymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивом",
      "roman": "-čivom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивой",
      "roman": "-čivoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивых",
      "roman": "-čivyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "-чив",
      "roman": "-čiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-чиво",
      "roman": "-čivo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-чива",
      "roman": "-čiva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-чивы",
      "roman": "-čivy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "suffix",
        "cat2": "adjective-forming suffixes"
      },
      "expansion": "-чивый • (-čivyj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-чивый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian adjective-forming suffixes",
        "Russian lemmas",
        "Russian suffixes",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "настоя́ть (nastojátʹ, “to insist”) + -чивый (-čivyj) → насто́йчивый (nastójčivyj, “insistent, persistent”)"
        },
        {
          "text": "разговори́ть (razgovorítʹ, “to draw into conversation”) + -чивый (-čivyj) → разгово́рчивый (razgovórčivyj, “talkative”)"
        },
        {
          "text": "сговори́ться (sgovorítʹsja, “to reach an agreement with”) + -чивый (-čivyj) → сгово́рчивый (sgovórčivyj, “amenable”)"
        },
        {
          "text": "уступи́ть (ustupítʹ, “to yield”) + -чивый (-čivyj) → усту́пчивый (ustúpčivyj, “amenable, compliant”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to form adjectives from nouns, verbs, and other adjectives with the meaning \"having the characteristic of X\"."
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪvɨj]"
    }
  ],
  "word": "-чивый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.