See -чатый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for -чатый meaning in Russian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"nocap": "1"
},
"expansion": "rebracketing",
"name": "rebracketing"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хлопча́тый"
},
"expansion": "хлопча́тый (xlopčátyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хло́пок"
},
"expansion": "хло́пок (xlópok)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-а́тый"
},
"expansion": "-а́тый (-átyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "palatalisation"
},
"expansion": "palatalisation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Extracted by rebracketing of words such as хлопча́тый (xlopčátyj) (from хло́пок (xlópok) + -а́тый (-átyj)), where -ч- (< -к- with palatalisation) is part of the stem.",
"forms": [
{
"form": "-чатый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ча́тый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-čatyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-čátyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-́чатый",
"roman": "-́čatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ча́тый",
"roman": "-čátyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-́чатое",
"roman": "-́čatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ча́тое",
"roman": "-čátoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-́чатая",
"roman": "-́čataja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ча́тая",
"roman": "-čátaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-́чатые",
"roman": "-́čatyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тые",
"roman": "-čátyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатого",
"roman": "-́čatovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ча́того",
"roman": "-čátovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́чатой",
"roman": "-́čatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ча́той",
"roman": "-čátoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-́чатых",
"roman": "-́čatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тых",
"roman": "-čátyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатому",
"roman": "-́čatomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ча́тому",
"roman": "-čátomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́чатой",
"roman": "-́čatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-ча́той",
"roman": "-čátoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-́чатым",
"roman": "-́čatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тым",
"roman": "-čátym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатого",
"roman": "-́čatovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ча́того",
"roman": "-čátovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-́чатое",
"roman": "-́čatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ча́тое",
"roman": "-čátoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́чатую",
"roman": "-́čatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-ча́тую",
"roman": "-čátuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-́чатых",
"roman": "-́čatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тых",
"roman": "-čátyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатый",
"roman": "-́čatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ча́тый",
"roman": "-čátyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-́чатые",
"roman": "-́čatyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тые",
"roman": "-čátyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатым",
"roman": "-́čatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ча́тым",
"roman": "-čátym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́чатой",
"roman": "-́čatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-́чатою",
"roman": "-́čatoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ча́той",
"roman": "-čátoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ча́тою",
"roman": "-čátoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-́чатыми",
"roman": "-́čatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тыми",
"roman": "-čátymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатом",
"roman": "-́čatom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ча́том",
"roman": "-čátom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-́чатой",
"roman": "-́čatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ча́той",
"roman": "-čátoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-́чатых",
"roman": "-́čatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ча́тых",
"roman": "-čátyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-́чат",
"roman": "-́čat",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "-ча́т",
"roman": "-čát",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "-́чато",
"roman": "-́čato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "-ча́то",
"roman": "-čáto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "-́чата",
"roman": "-́čata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "-ча́та",
"roman": "-čáta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "-́чаты",
"roman": "-́čaty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "-ча́ты",
"roman": "-čáty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "suffix",
"cat2": "adjective-forming suffixes",
"head": "-чатый",
"head2": "-ча́тый"
},
"expansion": "-чатый or -ча́тый • (-čatyj or -čátyj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-́чатый,-ча́тый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian rebracketings",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "взрыв (vzryv, “explosion”) + -чатый (-čatyj) → взры́вчатый (vzrývčatyj, “explosive”)"
},
{
"text": "узо́р (uzór, “pattern”) + -чатый (-čatyj) → узо́рчатый (uzórčatyj, “patterned”)"
},
{
"text": "пила́ (pilá, “saw”) + -чатый (-čatyj) → пи́льчатый (pílʹčatyj, “serrated”)"
},
{
"text": "бревно́ (brevnó, “log”) + -чатый (-čatyj) → бреве́нчатый (brevénčatyj, “timbered, made of logs”)"
}
],
"glosses": [
"adjective-forming suffix, added to nouns, indicating having the characteristic of that noun; sometimes a relational adjective is formed instead"
],
"id": "en--чатый-ru-suffix-Az7af~LG",
"links": [
[
"relational",
"Appendix:Glossary#relational"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-чатый",
"ipa": "[t͡ɕɪtɨj]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ɕatɨj]"
}
],
"word": "-чатый"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"nocap": "1"
},
"expansion": "rebracketing",
"name": "rebracketing"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хлопча́тый"
},
"expansion": "хлопча́тый (xlopčátyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хло́пок"
},
"expansion": "хло́пок (xlópok)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-а́тый"
},
"expansion": "-а́тый (-átyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "palatalisation"
},
"expansion": "palatalisation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Extracted by rebracketing of words such as хлопча́тый (xlopčátyj) (from хло́пок (xlópok) + -а́тый (-átyj)), where -ч- (< -к- with palatalisation) is part of the stem.",
"forms": [
{
"form": "-чатый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ча́тый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-čatyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-čátyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-́чатый",
"roman": "-́čatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ча́тый",
"roman": "-čátyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-́чатое",
"roman": "-́čatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ча́тое",
"roman": "-čátoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-́чатая",
"roman": "-́čataja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ча́тая",
"roman": "-čátaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-́чатые",
"roman": "-́čatyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тые",
"roman": "-čátyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатого",
"roman": "-́čatovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ча́того",
"roman": "-čátovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́чатой",
"roman": "-́čatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ча́той",
"roman": "-čátoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-́чатых",
"roman": "-́čatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тых",
"roman": "-čátyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатому",
"roman": "-́čatomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ча́тому",
"roman": "-čátomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́чатой",
"roman": "-́čatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-ча́той",
"roman": "-čátoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-́чатым",
"roman": "-́čatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тым",
"roman": "-čátym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатого",
"roman": "-́čatovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ча́того",
"roman": "-čátovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-́чатое",
"roman": "-́čatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ча́тое",
"roman": "-čátoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́чатую",
"roman": "-́čatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-ча́тую",
"roman": "-čátuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-́чатых",
"roman": "-́čatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тых",
"roman": "-čátyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатый",
"roman": "-́čatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ча́тый",
"roman": "-čátyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-́чатые",
"roman": "-́čatyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тые",
"roman": "-čátyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатым",
"roman": "-́čatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ча́тым",
"roman": "-čátym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́чатой",
"roman": "-́čatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-́чатою",
"roman": "-́čatoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ча́той",
"roman": "-čátoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-ча́тою",
"roman": "-čátoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-́чатыми",
"roman": "-́čatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ча́тыми",
"roman": "-čátymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-́чатом",
"roman": "-́čatom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ча́том",
"roman": "-čátom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-́чатой",
"roman": "-́čatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ча́той",
"roman": "-čátoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-́чатых",
"roman": "-́čatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ча́тых",
"roman": "-čátyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-́чат",
"roman": "-́čat",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "-ча́т",
"roman": "-čát",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "-́чато",
"roman": "-́čato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "-ча́то",
"roman": "-čáto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "-́чата",
"roman": "-́čata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "-ча́та",
"roman": "-čáta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "-́чаты",
"roman": "-́čaty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "-ча́ты",
"roman": "-čáty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "suffix",
"cat2": "adjective-forming suffixes",
"head": "-чатый",
"head2": "-ча́тый"
},
"expansion": "-чатый or -ча́тый • (-čatyj or -čátyj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-́чатый,-ча́тый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjective-forming suffixes",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian rebracketings",
"Russian suffixes",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"examples": [
{
"text": "взрыв (vzryv, “explosion”) + -чатый (-čatyj) → взры́вчатый (vzrývčatyj, “explosive”)"
},
{
"text": "узо́р (uzór, “pattern”) + -чатый (-čatyj) → узо́рчатый (uzórčatyj, “patterned”)"
},
{
"text": "пила́ (pilá, “saw”) + -чатый (-čatyj) → пи́льчатый (pílʹčatyj, “serrated”)"
},
{
"text": "бревно́ (brevnó, “log”) + -чатый (-čatyj) → бреве́нчатый (brevénčatyj, “timbered, made of logs”)"
}
],
"glosses": [
"adjective-forming suffix, added to nouns, indicating having the characteristic of that noun; sometimes a relational adjective is formed instead"
],
"links": [
[
"relational",
"Appendix:Glossary#relational"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-чатый",
"ipa": "[t͡ɕɪtɨj]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ɕatɨj]"
}
],
"word": "-чатый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.