"ярус" meaning in Russian

See ярус in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈjarʊs] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-ярус.wav
Etymology: Of unclear origin. Presumed by J. J. Mikkola to be borrowed from Old Norse jarðhús (“underground room”). Compare jǫrð (“earth, modern Icelandic jörð”) and hús (“house”). This derivation has however been doubted on phonetic and semantic grounds. Etymology templates: {{der|ru|non|jarðhús||underground room}} Old Norse jarðhús (“underground room”), {{m|non|jǫrð||earth, modern Icelandic jörð}} jǫrð (“earth, modern Icelandic jörð”), {{m|non|hús||house}} hús (“house”) Head templates: {{ru-noun+|я́рус}} я́рус • (járus) m inan (genitive я́руса, nominative plural я́русы, genitive plural я́русов) Forms: я́рус [canonical], járus [romanization], я́руса [genitive], я́русы [nominative, plural], я́русов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], я́рус [nominative, singular], я́русы [nominative, plural], я́руса [genitive, singular], я́русов [genitive, plural], я́русу [dative, singular], я́русам [dative, plural], я́рус [accusative, singular], я́русы [accusative, plural], я́русом [instrumental, singular], я́русами [instrumental, plural], я́русе [prepositional, singular], я́русах [plural, prepositional]
  1. tier (horizontal row)
    Sense id: en-ярус-ru-noun-oXP8HuX9 Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 38 31 30
  2. (theater) circle (curved upper tier of seats in a theater) Categories (topical): Theater
    Sense id: en-ярус-ru-noun-LQsCfVXC Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 38 31 30 Topics: entertainment, lifestyle, theater
  3. (geology) geologic stage Categories (topical): Geology
    Sense id: en-ярус-ru-noun-8FK2JOhg Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 33 14 53 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 32 12 57 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 38 31 30 Topics: geography, geology, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: безъярусный (bezʺjarusnyj), внеярусный (vnejarusnyj), выярусить (vyjarusitʹ), двухъярусный (dvuxʺjarusnyj), контръярус (kontrʺjarus), межъярусный (mežʺjarusnyj), многоярусность (mnogojarusnostʹ), многоярусный (mnogojarusnyj), надъярус (nadʺjarus), одноярусный (odnojarusnyj), подъярус (podʺjarus), полуярус (polujarus), поярусный (pojarusnyj), пятиярусный (pjatijarusnyj), семиярусный (semijarusnyj), стеклярус (stekljarus), трёхъя́русный (trjoxʺjárusnyj), четырёхъярусный (četyrjóxʺjarusnyj), шестиярусный (šestijarusnyj), ярусник (jarusnik), ярусность (jarusnostʹ), ярусный (jarusnyj), ярусоподъемник (jarusopodʺjemnik), ярусоразборочный (jarusorazboročnyj)

Download JSON data for ярус meaning in Russian (7.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bezʺjarusnyj",
      "word": "безъярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vnejarusnyj",
      "word": "внеярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vyjarusitʹ",
      "word": "выярусить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dvuxʺjarusnyj",
      "word": "двухъярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kontrʺjarus",
      "word": "контръярус"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mežʺjarusnyj",
      "word": "межъярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mnogojarusnostʹ",
      "word": "многоярусность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mnogojarusnyj",
      "word": "многоярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nadʺjarus",
      "word": "надъярус"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "odnojarusnyj",
      "word": "одноярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "podʺjarus",
      "word": "подъярус"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "polujarus",
      "word": "полуярус"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pojarusnyj",
      "word": "поярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pjatijarusnyj",
      "word": "пятиярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "semijarusnyj",
      "word": "семиярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "stekljarus",
      "word": "стеклярус"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "trjoxʺjárusnyj",
      "word": "трёхъя́русный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "četyrjóxʺjarusnyj",
      "word": "четырёхъярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šestijarusnyj",
      "word": "шестиярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jarusnik",
      "word": "ярусник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jarusnostʹ",
      "word": "ярусность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jarusnyj",
      "word": "ярусный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jarusopodʺjemnik",
      "word": "ярусоподъемник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jarusorazboročnyj",
      "word": "ярусоразборочный"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "yarus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: yarus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: yarus"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "дьаарыс",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: дьаарыс (jaarıs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: дьаарыс (jaarıs)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "non",
        "3": "jarðhús",
        "4": "",
        "5": "underground room"
      },
      "expansion": "Old Norse jarðhús (“underground room”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "jǫrð",
        "3": "",
        "4": "earth, modern Icelandic jörð"
      },
      "expansion": "jǫrð (“earth, modern Icelandic jörð”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hús",
        "3": "",
        "4": "house"
      },
      "expansion": "hús (“house”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unclear origin. Presumed by J. J. Mikkola to be borrowed from Old Norse jarðhús (“underground room”). Compare jǫrð (“earth, modern Icelandic jörð”) and hús (“house”). This derivation has however been doubted on phonetic and semantic grounds.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́рус",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "járus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́руса",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рус",
      "roman": "járus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русы",
      "roman": "járusy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́руса",
      "roman": "járusa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русов",
      "roman": "járusov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русу",
      "roman": "járusu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русам",
      "roman": "járusam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рус",
      "roman": "járus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русы",
      "roman": "járusy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русом",
      "roman": "járusom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русами",
      "roman": "járusami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русе",
      "roman": "járuse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русах",
      "roman": "járusax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "я́рус"
      },
      "expansion": "я́рус • (járus) m inan (genitive я́руса, nominative plural я́русы, genitive plural я́русов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tier (horizontal row)"
      ],
      "id": "en-ярус-ru-noun-oXP8HuX9",
      "links": [
        [
          "tier",
          "tier"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Theater",
          "orig": "ru:Theater",
          "parents": [
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "circle (curved upper tier of seats in a theater)"
      ],
      "id": "en-ярус-ru-noun-LQsCfVXC",
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "circle",
          "circle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theater) circle (curved upper tier of seats in a theater)"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Geology",
          "orig": "ru:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 14 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 12 57",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geologic stage"
      ],
      "id": "en-ярус-ru-noun-8FK2JOhg",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "stage",
          "stage#English:_geology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) geologic stage"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjarʊs]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ярус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%81.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%81.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%81.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Oleg Trubachyov"
  ],
  "word": "ярус"
}
{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms derived from Old Norse",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bezʺjarusnyj",
      "word": "безъярусный"
    },
    {
      "roman": "vnejarusnyj",
      "word": "внеярусный"
    },
    {
      "roman": "vyjarusitʹ",
      "word": "выярусить"
    },
    {
      "roman": "dvuxʺjarusnyj",
      "word": "двухъярусный"
    },
    {
      "roman": "kontrʺjarus",
      "word": "контръярус"
    },
    {
      "roman": "mežʺjarusnyj",
      "word": "межъярусный"
    },
    {
      "roman": "mnogojarusnostʹ",
      "word": "многоярусность"
    },
    {
      "roman": "mnogojarusnyj",
      "word": "многоярусный"
    },
    {
      "roman": "nadʺjarus",
      "word": "надъярус"
    },
    {
      "roman": "odnojarusnyj",
      "word": "одноярусный"
    },
    {
      "roman": "podʺjarus",
      "word": "подъярус"
    },
    {
      "roman": "polujarus",
      "word": "полуярус"
    },
    {
      "roman": "pojarusnyj",
      "word": "поярусный"
    },
    {
      "roman": "pjatijarusnyj",
      "word": "пятиярусный"
    },
    {
      "roman": "semijarusnyj",
      "word": "семиярусный"
    },
    {
      "roman": "stekljarus",
      "word": "стеклярус"
    },
    {
      "roman": "trjoxʺjárusnyj",
      "word": "трёхъя́русный"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxʺjarusnyj",
      "word": "четырёхъярусный"
    },
    {
      "roman": "šestijarusnyj",
      "word": "шестиярусный"
    },
    {
      "roman": "jarusnik",
      "word": "ярусник"
    },
    {
      "roman": "jarusnostʹ",
      "word": "ярусность"
    },
    {
      "roman": "jarusnyj",
      "word": "ярусный"
    },
    {
      "roman": "jarusopodʺjemnik",
      "word": "ярусоподъемник"
    },
    {
      "roman": "jarusorazboročnyj",
      "word": "ярусоразборочный"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "yarus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: yarus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: yarus"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "дьаарыс",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: дьаарыс (jaarıs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: дьаарыс (jaarıs)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "non",
        "3": "jarðhús",
        "4": "",
        "5": "underground room"
      },
      "expansion": "Old Norse jarðhús (“underground room”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "jǫrð",
        "3": "",
        "4": "earth, modern Icelandic jörð"
      },
      "expansion": "jǫrð (“earth, modern Icelandic jörð”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hús",
        "3": "",
        "4": "house"
      },
      "expansion": "hús (“house”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unclear origin. Presumed by J. J. Mikkola to be borrowed from Old Norse jarðhús (“underground room”). Compare jǫrð (“earth, modern Icelandic jörð”) and hús (“house”). This derivation has however been doubted on phonetic and semantic grounds.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́рус",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "járus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́руса",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рус",
      "roman": "járus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русы",
      "roman": "járusy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́руса",
      "roman": "járusa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русов",
      "roman": "járusov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русу",
      "roman": "járusu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русам",
      "roman": "járusam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рус",
      "roman": "járus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русы",
      "roman": "járusy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русом",
      "roman": "járusom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русами",
      "roman": "járusami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русе",
      "roman": "járuse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́русах",
      "roman": "járusax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "я́рус"
      },
      "expansion": "я́рус • (járus) m inan (genitive я́руса, nominative plural я́русы, genitive plural я́русов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tier (horizontal row)"
      ],
      "links": [
        [
          "tier",
          "tier"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Theater"
      ],
      "glosses": [
        "circle (curved upper tier of seats in a theater)"
      ],
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "circle",
          "circle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theater) circle (curved upper tier of seats in a theater)"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "geologic stage"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "stage",
          "stage#English:_geology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) geologic stage"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjarʊs]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ярус.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%81.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%81.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%81.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Oleg Trubachyov"
  ],
  "word": "ярус"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.