"шут" meaning in Russian

See шут in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʂut] Audio: Ru-шут.ogg
Rhymes: -ut Etymology: From Old East Slavic шутъ (šutŭ), from Proto-Slavic *šutъ. Etymology templates: {{inh|ru|orv|шутъ}} Old East Slavic шутъ (šutŭ), {{inh|ru|sla-pro|*šutъ}} Proto-Slavic *šutъ Head templates: {{ru-noun+|b|a=an|adj=шутовско́й}} шут • (šut) m anim (genitive шута́, nominative plural шуты́, genitive plural шуто́в, relational adjective шутовско́й) Forms: šut [romanization], шута́ [genitive], шуты́ [nominative, plural], шуто́в [genitive, plural], шутовско́й [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], шу́т [nominative, singular], шуты́ [nominative, plural], шута́ [genitive, singular], шуто́в [genitive, plural], шуту́ [dative, singular], шута́м [dative, plural], шута́ [accusative, singular], шуто́в [accusative, plural], шуто́м [instrumental, singular], шута́ми [instrumental, plural], шуте́ [prepositional, singular], шута́х [plural, prepositional]
  1. (comedy, historical) fool, jester (person in a mediaeval royal court) Tags: historical Synonyms: кло́ун, ко́мик, пая́ц
    Sense id: en-шут-ru-noun-g5c-nKcc Categories (other): Comedy, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern b, Male people, Occupations Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 67 33 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 47 53 Disambiguation of Male people: 26 74 Disambiguation of Occupations: 66 34 Topics: comedy, entertainment, lifestyle
  2. (derogatory) clown, buffoon Tags: derogatory Synonyms: дура́к
    Sense id: en-шут-ru-noun-73xh01~R Categories (other): Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern b, Male people Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 47 53 Disambiguation of Male people: 26 74
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: шутовско́й (šutovskój), Phrases, шут горо́ховый (šut goróxovyj) [animate, masculine] Derived forms (шут с (šut s)): шут с нейшут с нимшут с ни́мишут с тобо́й (šut s tobój)
Disambiguation of 'шут с (šut s)': 0 0 Related terms: шути́ть (šutítʹ), пошути́ть (pošutítʹ), подшути́ть (podšutítʹ), подшу́чивать (podšúčivatʹ), вышу́чивать (vyšúčivatʹ), шу́тка (šútka), шутни́к (šutník), шутни́ца (šutníca), шути́ха (šutíxa), шу́точка (šútočka), шу́точный (šútočnyj), нешу́точный (nešútočnyj), шутли́вый (šutlívyj), шутя́ (šutjá), шутли́во (šutlívo), ? шу́стрый (šústryj)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šutovskój",
      "word": "шутовско́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Phrases"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šut goróxovyj",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "word": "шут горо́ховый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šut s tobój",
      "sense": "шут с (šut s)",
      "word": "шут с нейшут с нимшут с ни́мишут с тобо́й"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "шутъ"
      },
      "expansion": "Old East Slavic шутъ (šutŭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*šutъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *šutъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old East Slavic шутъ (šutŭ), from Proto-Slavic *šutъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "šut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шутовско́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́т",
      "roman": "šút",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуты́",
      "roman": "šutý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́",
      "roman": "šutá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуто́в",
      "roman": "šutóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуту́",
      "roman": "šutú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́м",
      "roman": "šutám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́",
      "roman": "šutá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуто́в",
      "roman": "šutóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуто́м",
      "roman": "šutóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́ми",
      "roman": "šutámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуте́",
      "roman": "šuté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́х",
      "roman": "šutáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "a": "an",
        "adj": "шутовско́й"
      },
      "expansion": "шут • (šut) m anim (genitive шута́, nominative plural шуты́, genitive plural шуто́в, relational adjective шутовско́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šutítʹ",
      "word": "шути́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pošutítʹ",
      "word": "пошути́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podšutítʹ",
      "word": "подшути́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podšúčivatʹ",
      "word": "подшу́чивать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vyšúčivatʹ",
      "word": "вышу́чивать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šútka",
      "word": "шу́тка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šutník",
      "word": "шутни́к"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šutníca",
      "word": "шутни́ца"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šutíxa",
      "word": "шути́ха"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šútočka",
      "word": "шу́точка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šútočnyj",
      "word": "шу́точный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nešútočnyj",
      "word": "нешу́точный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šutlívyj",
      "word": "шутли́вый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šutjá",
      "word": "шутя́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šutlívo",
      "word": "шутли́во"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šústryj",
      "word": "? шу́стрый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Comedy",
          "orig": "ru:Comedy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Male people",
          "orig": "ru:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ru:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fool, jester (person in a mediaeval royal court)"
      ],
      "id": "en-шут-ru-noun-g5c-nKcc",
      "links": [
        [
          "comedy",
          "comedy"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "jester",
          "jester"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(comedy, historical) fool, jester (person in a mediaeval royal court)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кло́ун"
        },
        {
          "word": "ко́мик"
        },
        {
          "word": "пая́ц"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "comedy",
        "entertainment",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Male people",
          "orig": "ru:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clown, buffoon"
      ],
      "id": "en-шут-ru-noun-73xh01~R",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "clown",
          "clown"
        ],
        [
          "buffoon",
          "buffoon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) clown, buffoon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "дура́к"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂut]"
    },
    {
      "audio": "Ru-шут.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-%D1%88%D1%83%D1%82.ogg/Ru-%D1%88%D1%83%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Ru-%D1%88%D1%83%D1%82.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ut"
    }
  ],
  "word": "шут"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Russian/ut",
    "Rhymes:Russian/ut/1 syllable",
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern b",
    "Russian terms derived from Old East Slavic",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Old East Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "ru:Male people",
    "ru:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "šutovskój",
      "word": "шутовско́й"
    },
    {
      "word": "Phrases"
    },
    {
      "roman": "šut goróxovyj",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "word": "шут горо́ховый"
    },
    {
      "roman": "šut s tobój",
      "sense": "шут с (šut s)",
      "word": "шут с нейшут с нимшут с ни́мишут с тобо́й"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "шутъ"
      },
      "expansion": "Old East Slavic шутъ (šutŭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*šutъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *šutъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old East Slavic шутъ (šutŭ), from Proto-Slavic *šutъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "šut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шутовско́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́т",
      "roman": "šút",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуты́",
      "roman": "šutý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́",
      "roman": "šutá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуто́в",
      "roman": "šutóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуту́",
      "roman": "šutú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́м",
      "roman": "šutám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́",
      "roman": "šutá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуто́в",
      "roman": "šutóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуто́м",
      "roman": "šutóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́ми",
      "roman": "šutámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуте́",
      "roman": "šuté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шута́х",
      "roman": "šutáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "a": "an",
        "adj": "шутовско́й"
      },
      "expansion": "шут • (šut) m anim (genitive шута́, nominative plural шуты́, genitive plural шуто́в, relational adjective шутовско́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "šutítʹ",
      "word": "шути́ть"
    },
    {
      "roman": "pošutítʹ",
      "word": "пошути́ть"
    },
    {
      "roman": "podšutítʹ",
      "word": "подшути́ть"
    },
    {
      "roman": "podšúčivatʹ",
      "word": "подшу́чивать"
    },
    {
      "roman": "vyšúčivatʹ",
      "word": "вышу́чивать"
    },
    {
      "roman": "šútka",
      "word": "шу́тка"
    },
    {
      "roman": "šutník",
      "word": "шутни́к"
    },
    {
      "roman": "šutníca",
      "word": "шутни́ца"
    },
    {
      "roman": "šutíxa",
      "word": "шути́ха"
    },
    {
      "roman": "šútočka",
      "word": "шу́точка"
    },
    {
      "roman": "šútočnyj",
      "word": "шу́точный"
    },
    {
      "roman": "nešútočnyj",
      "word": "нешу́точный"
    },
    {
      "roman": "šutlívyj",
      "word": "шутли́вый"
    },
    {
      "roman": "šutjá",
      "word": "шутя́"
    },
    {
      "roman": "šutlívo",
      "word": "шутли́во"
    },
    {
      "roman": "šústryj",
      "word": "? шу́стрый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with historical senses",
        "ru:Comedy"
      ],
      "glosses": [
        "fool, jester (person in a mediaeval royal court)"
      ],
      "links": [
        [
          "comedy",
          "comedy"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "jester",
          "jester"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(comedy, historical) fool, jester (person in a mediaeval royal court)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кло́ун"
        },
        {
          "word": "ко́мик"
        },
        {
          "word": "пая́ц"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "comedy",
        "entertainment",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "clown, buffoon"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "clown",
          "clown"
        ],
        [
          "buffoon",
          "buffoon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) clown, buffoon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "дура́к"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂut]"
    },
    {
      "audio": "Ru-шут.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-%D1%88%D1%83%D1%82.ogg/Ru-%D1%88%D1%83%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Ru-%D1%88%D1%83%D1%82.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ut"
    }
  ],
  "word": "шут"
}

Download raw JSONL data for шут meaning in Russian (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.