See шнур in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "shnur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: shnur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: shnur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Schnur"
},
"expansion": "Borrowed from German Schnur",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Schnur.",
"forms": [
{
"form": "šnur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шнура́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шнуры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шнуро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шну́р",
"roman": "šnúr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шнуры́",
"roman": "šnurý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шнура́",
"roman": "šnurá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шнуро́в",
"roman": "šnuróv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шнуру́",
"roman": "šnurú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шнура́м",
"roman": "šnurám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шну́р",
"roman": "šnúr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шнуры́",
"roman": "šnurý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шнуро́м",
"roman": "šnuróm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шнура́ми",
"roman": "šnurámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шнуре́",
"roman": "šnuré",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шнура́х",
"roman": "šnuráx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b"
},
"expansion": "шнур • (šnur) m inan (genitive шнура́, nominative plural шнуры́, genitive plural шнуро́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šnurók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шнуро́к"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šnuróvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шнуро́вка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The entrance was festooned with the flags of various countries hanging on a long string, the pennants of magazines and newspapers, and even a pair of red suspenders decorated with white stars.",
"ref": "1998, Борис Акунин, “Глава четвёртая”, in Турецкий гамбит, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Turkish Gambit, New York: Random House, 2005:",
"roman": "U vxoda na dlinnom šnure viseli flažki raznyx stran, vympely žurnalov i gazet, a takže počemu-to krasnyje podtjažki s belymi zvjózdočkami.",
"text": "У входа на длинном шнуре висели флажки разных стран, вымпелы журналов и газет, а также почему-то красные подтяжки с белыми звёздочками.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cord (length of twisted strands)"
],
"id": "en-шнур-ru-noun-I6O48cWl",
"links": [
[
"cord",
"cord"
]
]
},
{
"glosses": [
"line"
],
"id": "en-шнур-ru-noun-OKnB5yFY",
"links": [
[
"line",
"line"
]
],
"qualifier": "electric",
"raw_glosses": [
"(electric) line"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂnur]"
},
{
"audio": "Ru-шнур.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-%D1%88%D0%BD%D1%83%D1%80.ogg/Ru-%D1%88%D0%BD%D1%83%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ru-%D1%88%D0%BD%D1%83%D1%80.ogg"
},
{
"rhymes": "-ur"
}
],
"word": "шнур"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/ur",
"Rhymes:Russian/ur/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms borrowed from German",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "shnur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: shnur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: shnur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Schnur"
},
"expansion": "Borrowed from German Schnur",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Schnur.",
"forms": [
{
"form": "šnur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шнура́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шнуры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шнуро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шну́р",
"roman": "šnúr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шнуры́",
"roman": "šnurý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шнура́",
"roman": "šnurá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шнуро́в",
"roman": "šnuróv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шнуру́",
"roman": "šnurú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шнура́м",
"roman": "šnurám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шну́р",
"roman": "šnúr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шнуры́",
"roman": "šnurý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шнуро́м",
"roman": "šnuróm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шнура́ми",
"roman": "šnurámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шнуре́",
"roman": "šnuré",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шнура́х",
"roman": "šnuráx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b"
},
"expansion": "шнур • (šnur) m inan (genitive шнура́, nominative plural шнуры́, genitive plural шнуро́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "šnurók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шнуро́к"
},
{
"roman": "šnuróvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шнуро́вка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The entrance was festooned with the flags of various countries hanging on a long string, the pennants of magazines and newspapers, and even a pair of red suspenders decorated with white stars.",
"ref": "1998, Борис Акунин, “Глава четвёртая”, in Турецкий гамбит, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Turkish Gambit, New York: Random House, 2005:",
"roman": "U vxoda na dlinnom šnure viseli flažki raznyx stran, vympely žurnalov i gazet, a takže počemu-to krasnyje podtjažki s belymi zvjózdočkami.",
"text": "У входа на длинном шнуре висели флажки разных стран, вымпелы журналов и газет, а также почему-то красные подтяжки с белыми звёздочками.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cord (length of twisted strands)"
],
"links": [
[
"cord",
"cord"
]
]
},
{
"glosses": [
"line"
],
"links": [
[
"line",
"line"
]
],
"qualifier": "electric",
"raw_glosses": [
"(electric) line"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂnur]"
},
{
"audio": "Ru-шнур.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-%D1%88%D0%BD%D1%83%D1%80.ogg/Ru-%D1%88%D0%BD%D1%83%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ru-%D1%88%D0%BD%D1%83%D1%80.ogg"
},
{
"rhymes": "-ur"
}
],
"word": "шнур"
}
Download raw JSONL data for шнур meaning in Russian (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.