See шербет in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": ":bor",
"3": "ota:شربت",
"id": "sherbet",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic شَرِبَ (šariba)der.\nArabic شَرْبَة (šarba)bor.\nClassical Persian شَرْبَت (šarbat)bor.\nOttoman Turkish شربت (şerbet)bor.\nRussian шербет (šerbet)\nBorrowed from Ottoman Turkish شربت (şerbet), borrowed from Classical Persian شَرْبَت (šarbat), borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba), from شَرِبَ (šariba).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic شَرِبَ (šariba)der.\nArabic شَرْبَة (šarba)bor.\nClassical Persian شَرْبَت (šarbat)bor.\nOttoman Turkish شربت (şerbet)bor.\nRussian шербет (šerbet)\nBorrowed from Ottoman Turkish شربت (şerbet), borrowed from Classical Persian شَرْبَت (šarbat), borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba), from شَرِبَ (šariba).",
"forms": [
{
"form": "шербе́т",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "šerbét",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шербе́та",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шербе́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шербе́т",
"roman": "šerbét",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́ты",
"roman": "šerbéty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́та",
"roman": "šerbéta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́тов",
"roman": "šerbétov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́ту",
"roman": "šerbétu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́там",
"roman": "šerbétam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́т",
"roman": "šerbét",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́ты",
"roman": "šerbéty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́том",
"roman": "šerbétom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́тами",
"roman": "šerbétami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́те",
"roman": "šerbéte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́тах",
"roman": "šerbétax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "щербе́т",
"roman": "ščerbét",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "шербе́тъ",
"roman": "šerbét",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шербе́т"
},
"expansion": "шербе́т • (šerbét) m inan (genitive шербе́та, nominative plural шербе́ты, genitive plural шербе́тов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Food and drink",
"orig": "ru:Food and drink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 46 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"english": "Alexander Pushkin",
"ref": "1823, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], Бахчисарайский фонтан; English translation from The Fountain of Bakhchisaray, (Please provide a date or year):",
"roman": "Krugóm nevólʹnicy mež tem\nŠerbét nosíli aromátnyj[...]",
"text": "Круго́м нево́льницы меж тем\nШербе́т носи́ли арома́тный[...]",
"translation": "Alexander Pushkin",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sherbet, sorbet (frozen fruit juice)"
],
"id": "en-шербет-ru-noun-gav4xEtB",
"links": [
[
"sherbet",
"sherbet"
],
[
"sorbet",
"sorbet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨrˈbʲet]"
}
],
"word": "шербет"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": ":bor",
"3": "ota:شربت",
"id": "sherbet",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic شَرِبَ (šariba)der.\nArabic شَرْبَة (šarba)bor.\nClassical Persian شَرْبَت (šarbat)bor.\nOttoman Turkish شربت (şerbet)bor.\nRussian шербет (šerbet)\nBorrowed from Ottoman Turkish شربت (şerbet), borrowed from Classical Persian شَرْبَت (šarbat), borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba), from شَرِبَ (šariba).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic شَرِبَ (šariba)der.\nArabic شَرْبَة (šarba)bor.\nClassical Persian شَرْبَت (šarbat)bor.\nOttoman Turkish شربت (şerbet)bor.\nRussian шербет (šerbet)\nBorrowed from Ottoman Turkish شربت (şerbet), borrowed from Classical Persian شَرْبَت (šarbat), borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba), from شَرِبَ (šariba).",
"forms": [
{
"form": "шербе́т",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "šerbét",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шербе́та",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шербе́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шербе́т",
"roman": "šerbét",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́ты",
"roman": "šerbéty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́та",
"roman": "šerbéta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́тов",
"roman": "šerbétov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́ту",
"roman": "šerbétu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́там",
"roman": "šerbétam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́т",
"roman": "šerbét",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́ты",
"roman": "šerbéty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́том",
"roman": "šerbétom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́тами",
"roman": "šerbétami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шербе́те",
"roman": "šerbéte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шербе́тах",
"roman": "šerbétax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "щербе́т",
"roman": "ščerbét",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "шербе́тъ",
"roman": "šerbét",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шербе́т"
},
"expansion": "шербе́т • (šerbét) m inan (genitive шербе́та, nominative plural шербе́ты, genitive plural шербе́тов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with etymology texts",
"Russian entries with etymology trees",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Russian terms derived from Arabic",
"Russian terms derived from Classical Persian",
"Russian terms derived from Ottoman Turkish",
"Russian terms derived from the Arabic root ش ر ب",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Food and drink"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"english": "Alexander Pushkin",
"ref": "1823, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], Бахчисарайский фонтан; English translation from The Fountain of Bakhchisaray, (Please provide a date or year):",
"roman": "Krugóm nevólʹnicy mež tem\nŠerbét nosíli aromátnyj[...]",
"text": "Круго́м нево́льницы меж тем\nШербе́т носи́ли арома́тный[...]",
"translation": "Alexander Pushkin",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sherbet, sorbet (frozen fruit juice)"
],
"links": [
[
"sherbet",
"sherbet"
],
[
"sorbet",
"sorbet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨrˈbʲet]"
}
],
"word": "шербет"
}
Download raw JSONL data for шербет meaning in Russian (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.