See шамкать in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ша́мкать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šámkatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ша́мкать",
"roman": "šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ша́мкающий",
"roman": "šámkajuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ша́мкавший",
"roman": "šámkavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ша́мкая",
"roman": "šámkaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ша́мкав",
"roman": "šámkav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ша́мкавши",
"roman": "šámkavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ша́мкаю",
"roman": "šámkaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ша́мкать",
"roman": "búdu šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкаешь",
"roman": "šámkaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь ша́мкать",
"roman": "búdešʹ šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкает",
"roman": "šámkajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет ша́мкать",
"roman": "búdet šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ша́мкаем",
"roman": "šámkajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем ша́мкать",
"roman": "búdem šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́мкаете",
"roman": "šámkajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ша́мкать",
"roman": "búdete šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ша́мкают",
"roman": "šámkajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут ша́мкать",
"roman": "búdut šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ша́мкай",
"roman": "šámkaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкайте",
"roman": "šámkajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́мкал",
"roman": "šámkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкали",
"roman": "šámkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́мкала",
"roman": "šámkala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкали",
"roman": "šámkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́мкало",
"roman": "šámkalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкали",
"roman": "šámkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ша́мкать",
"2": "impf"
},
"expansion": "ша́мкать • (šámkatʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "1a",
"3": "ша́мкать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Talking",
"orig": "ru:Talking",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
137,
144
]
],
"bold_text_offsets": [
[
145,
152
]
],
"english": "This time the young peasant was not alone, but with a gaunt, very pale old man who nodded his head without ceasing, like a pendulum, and mumbled with his lips.",
"ref": "1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Темнота; English translation from Constance Garnett, transl., Darkness, (Please provide a date or year):",
"roman": "Na étot raz párenʹ byl ne odín, a s kakím-to tóščim, óčenʹ blédnym starikóm, kotóryj, ne perestavája, kivál golovój, kak májatnikom, i šámkal gubámi.",
"text": "На э́тот раз па́рень был не оди́н, а с каки́м-то то́щим, о́чень бле́дным старико́м, кото́рый, не перестава́я, кива́л голово́й, как ма́ятником, и ша́мкал губа́ми.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to mumble"
],
"id": "en-шамкать-ru-verb-eY~wAzLJ",
"links": [
[
"mumble",
"mumble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʂamkətʲ]"
}
],
"word": "шамкать"
}
{
"forms": [
{
"form": "ша́мкать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šámkatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ша́мкать",
"roman": "šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ша́мкающий",
"roman": "šámkajuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ша́мкавший",
"roman": "šámkavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ша́мкая",
"roman": "šámkaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ша́мкав",
"roman": "šámkav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ша́мкавши",
"roman": "šámkavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ша́мкаю",
"roman": "šámkaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ша́мкать",
"roman": "búdu šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкаешь",
"roman": "šámkaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь ша́мкать",
"roman": "búdešʹ šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкает",
"roman": "šámkajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет ша́мкать",
"roman": "búdet šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ша́мкаем",
"roman": "šámkajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем ша́мкать",
"roman": "búdem šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́мкаете",
"roman": "šámkajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ша́мкать",
"roman": "búdete šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ша́мкают",
"roman": "šámkajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут ша́мкать",
"roman": "búdut šámkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ша́мкай",
"roman": "šámkaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкайте",
"roman": "šámkajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́мкал",
"roman": "šámkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкали",
"roman": "šámkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́мкала",
"roman": "šámkala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкали",
"roman": "šámkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ша́мкало",
"roman": "šámkalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ша́мкали",
"roman": "šámkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ша́мкать",
"2": "impf"
},
"expansion": "ша́мкать • (šámkatʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "1a",
"3": "ша́мкать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs",
"ru:Talking"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
137,
144
]
],
"bold_text_offsets": [
[
145,
152
]
],
"english": "This time the young peasant was not alone, but with a gaunt, very pale old man who nodded his head without ceasing, like a pendulum, and mumbled with his lips.",
"ref": "1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Темнота; English translation from Constance Garnett, transl., Darkness, (Please provide a date or year):",
"roman": "Na étot raz párenʹ byl ne odín, a s kakím-to tóščim, óčenʹ blédnym starikóm, kotóryj, ne perestavája, kivál golovój, kak májatnikom, i šámkal gubámi.",
"text": "На э́тот раз па́рень был не оди́н, а с каки́м-то то́щим, о́чень бле́дным старико́м, кото́рый, не перестава́я, кива́л голово́й, как ма́ятником, и ша́мкал губа́ми.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to mumble"
],
"links": [
[
"mumble",
"mumble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʂamkətʲ]"
}
],
"word": "шамкать"
}
Download raw JSONL data for шамкать meaning in Russian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.