"чёрен" meaning in Russian

See чёрен in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈt͡ɕɵrʲɪn] Forms: čóren [romanization]
Head templates: {{head|ru|adjective form|head=чёрен}} чёрен • (čóren)
  1. short masculine singular of чёрный (čórnyj) Tags: form-of, masculine, short-form, singular Form of: чёрный (extra: čórnyj)
    Sense id: en-чёрен-ru-adj-O-1IGjmj Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "čóren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "adjective form",
        "head": "чёрен"
      },
      "expansion": "чёрен • (čóren)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "ref": "1917, Александр Фёдоров, chapter III, in Трус; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Bolʹšój paroxód vzjal kurs na Konstantinópolʹ i neosveščónnyj bort jevó byl počtí čóren, v to vrémja kak osveščónnyj sijál kóvannym zólotom.",
          "text": "Большо́й парохо́д взял курс на Константино́поль и неосвещённый борт его́ был почти́ чёрен, в то вре́мя как освещённый сия́л ко́ванным зо́лотом.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "čórnyj",
          "word": "чёрный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short masculine singular of чёрный (čórnyj)"
      ],
      "id": "en-чёрен-ru-adj-O-1IGjmj",
      "links": [
        [
          "чёрный",
          "чёрный#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "short-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ɕɵrʲɪn]"
    }
  ],
  "word": "чёрен"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "čóren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "adjective form",
        "head": "чёрен"
      },
      "expansion": "чёрен • (čóren)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian adjective forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with redundant head parameter"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "ref": "1917, Александр Фёдоров, chapter III, in Трус; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Bolʹšój paroxód vzjal kurs na Konstantinópolʹ i neosveščónnyj bort jevó byl počtí čóren, v to vrémja kak osveščónnyj sijál kóvannym zólotom.",
          "text": "Большо́й парохо́д взял курс на Константино́поль и неосвещённый борт его́ был почти́ чёрен, в то вре́мя как освещённый сия́л ко́ванным зо́лотом.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "čórnyj",
          "word": "чёрный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short masculine singular of чёрный (čórnyj)"
      ],
      "links": [
        [
          "чёрный",
          "чёрный#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "short-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ɕɵrʲɪn]"
    }
  ],
  "word": "чёрен"
}

Download raw JSONL data for чёрен meaning in Russian (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.