"чокнуться" meaning in Russian

See чокнуться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈt͡ɕɵknʊt͡sə]
Etymology: Perhaps from чо́каться (čókatʹsja) + -нуть (-nutʹ). Etymology templates: {{af|ru|чо́каться|-нуть}} чо́каться (čókatʹsja) + -нуть (-nutʹ) Head templates: {{ru-verb|чо́кнуться|pf|impf=чо́каться}} чо́кнуться • (čóknutʹsja) pf (imperfective чо́каться) Inflection templates: {{ru-conj|pf|3a|чо́кнуться}} Forms: чо́кнуться [canonical], čóknutʹsja [romanization], чо́каться [imperfective], perfective [table-tags], чо́кнуться [infinitive, perfective], - [active, participle, present], чо́кнувшийся [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], чо́кнувшись [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], чо́кнусь [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], чо́кнешься [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], чо́кнется [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], чо́кнемся [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], чо́кнетесь [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], чо́кнутся [future, plural, third-person], чо́кнись [imperative, singular], чо́книтесь [imperative, plural], чо́кнулся [masculine, past, singular], чо́кнулись [masculine, past, plural], чо́кнулась [feminine, past, singular], чо́кнулись [feminine, past, plural], чо́кнулось [neuter, past, singular], чо́кнулись [neuter, past, plural]
  1. (colloquial) to go nuts, to get cranky (to become mad) Tags: colloquial
    Sense id: en-чокнуться-ru-verb-yhBvj9Zi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -нуть Disambiguation of Pages with 1 entry: 62 38 Disambiguation of Pages with entries: 75 25 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Russian terms suffixed with -нуть: 77 23
  2. to clink glasses (with), to touch glasses (when drinking alcohol)
    Sense id: en-чокнуться-ru-verb-wEqqb1Xu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чо́кнутый (čóknutyj) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "чо́каться",
        "3": "-нуть"
      },
      "expansion": "чо́каться (čókatʹsja) + -нуть (-nutʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from чо́каться (čókatʹsja) + -нуть (-nutʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "чо́кнуться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čóknutʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́каться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнуться",
      "roman": "čóknutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнувшийся",
      "roman": "čóknuvšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнувшись",
      "roman": "čóknuvšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнусь",
      "roman": "čóknusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнешься",
      "roman": "čóknešʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнется",
      "roman": "čóknetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнемся",
      "roman": "čóknemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнетесь",
      "roman": "čóknetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнутся",
      "roman": "čóknutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнись",
      "roman": "čóknisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́книтесь",
      "roman": "čóknitesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулся",
      "roman": "čóknulsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулись",
      "roman": "čóknulisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулась",
      "roman": "čóknulasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулись",
      "roman": "čóknulisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулось",
      "roman": "čóknulosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулись",
      "roman": "čóknulisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чо́кнуться",
        "2": "pf",
        "impf": "чо́каться"
      },
      "expansion": "чо́кнуться • (čóknutʹsja) pf (imperfective чо́каться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3a",
        "3": "чо́кнуться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čóknutyj",
      "word": "чо́кнутый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -нуть",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go nuts, to get cranky (to become mad)"
      ],
      "id": "en-чокнуться-ru-verb-yhBvj9Zi",
      "links": [
        [
          "go nuts",
          "go nuts"
        ],
        [
          "cranky",
          "cranky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to go nuts, to get cranky (to become mad)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to clink glasses (with), to touch glasses (when drinking alcohol)"
      ],
      "id": "en-чокнуться-ru-verb-wEqqb1Xu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ɕɵknʊt͡sə]"
    }
  ],
  "word": "чокнуться"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 3 verbs",
    "Russian class 3a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian semelfactive verbs",
    "Russian terms suffixed with -нуть",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "чо́каться",
        "3": "-нуть"
      },
      "expansion": "чо́каться (čókatʹsja) + -нуть (-nutʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from чо́каться (čókatʹsja) + -нуть (-nutʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "чо́кнуться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čóknutʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́каться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнуться",
      "roman": "čóknutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнувшийся",
      "roman": "čóknuvšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнувшись",
      "roman": "čóknuvšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнусь",
      "roman": "čóknusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнешься",
      "roman": "čóknešʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнется",
      "roman": "čóknetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнемся",
      "roman": "čóknemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнетесь",
      "roman": "čóknetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнутся",
      "roman": "čóknutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнись",
      "roman": "čóknisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́книтесь",
      "roman": "čóknitesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулся",
      "roman": "čóknulsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулись",
      "roman": "čóknulisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулась",
      "roman": "čóknulasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулись",
      "roman": "čóknulisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулось",
      "roman": "čóknulosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кнулись",
      "roman": "čóknulisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чо́кнуться",
        "2": "pf",
        "impf": "чо́каться"
      },
      "expansion": "чо́кнуться • (čóknutʹsja) pf (imperfective чо́каться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3a",
        "3": "чо́кнуться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "čóknutyj",
      "word": "чо́кнутый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to go nuts, to get cranky (to become mad)"
      ],
      "links": [
        [
          "go nuts",
          "go nuts"
        ],
        [
          "cranky",
          "cranky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to go nuts, to get cranky (to become mad)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to clink glasses (with), to touch glasses (when drinking alcohol)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ɕɵknʊt͡sə]"
    }
  ],
  "word": "чокнуться"
}

Download raw JSONL data for чокнуться meaning in Russian (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.