See чин in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "po činu",
"word": "по чину"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čin čínom",
"word": "чин чи́ном"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "чинъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic чинъ (činŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "чинъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic чинъ (činŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*činъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *činъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷey-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic чинъ (činŭ), from Proto-Slavic *činъ, ultimately from Proto-Indo-European *kʷey-.",
"forms": [
{
"form": "čin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чи́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чины́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чино́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чи́н",
"roman": "čín",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чины́",
"roman": "činý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́на",
"roman": "čína",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чино́в",
"roman": "činóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́ну",
"roman": "čínu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́м",
"roman": "činám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́на",
"roman": "čína",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"singular"
]
},
{
"form": "чино́в",
"roman": "činóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́н",
"roman": "čín",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "чины́",
"roman": "činý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́ном",
"roman": "čínom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́ми",
"roman": "činámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́не",
"roman": "číne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́х",
"roman": "čináx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"a": "ia"
},
"expansion": "чин • (čin) m inan or m anim (genitive чи́на, nominative plural чины́, genitive plural чино́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "podčinjónnyj",
"word": "подчинённый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "činóvnik",
"word": "чино́вник"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čínnyj",
"word": "чи́нный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 45",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Little Siskin rode in a little boat\nin the rank of general.\nAren’t we going to drink some vodka\nbecause of it?",
"ref": "(Can we date this quote?), “Chizhik-Pyzhik”:",
"roman": "Jexal Čižik v lodočke\nv generalʹskom čine.\nNe vypitʹ li nam vodočki\npo etoj pričine?",
"text": "Ехал Чижик в лодочке\nв генеральском чине.\nНе выпить ли нам водочки\nпо этой причине?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rank"
],
"id": "en-чин-ru-noun-WoRg9rG~",
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 45",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 52 21",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 43 28",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"official"
],
"id": "en-чин-ru-noun-aJYZGhT2",
"links": [
[
"official",
"official"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 45",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a religious rite"
],
"id": "en-чин-ru-noun-rqRm5M1O",
"links": [
[
"rite",
"rite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕin]"
},
{
"audio": "Ru-чин.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-%D1%87%D0%B8%D0%BD.ogg/Ru-%D1%87%D0%B8%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ru-%D1%87%D0%B8%D0%BD.ogg"
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "чин"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/in",
"Rhymes:Russian/in/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with multiple animacies",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷey-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"derived": [
{
"roman": "po činu",
"word": "по чину"
},
{
"roman": "čin čínom",
"word": "чин чи́ном"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "чинъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic чинъ (činŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "чинъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic чинъ (činŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*činъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *činъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷey-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic чинъ (činŭ), from Proto-Slavic *činъ, ultimately from Proto-Indo-European *kʷey-.",
"forms": [
{
"form": "čin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чи́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чины́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чино́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чи́н",
"roman": "čín",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чины́",
"roman": "činý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́на",
"roman": "čína",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чино́в",
"roman": "činóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́ну",
"roman": "čínu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́м",
"roman": "činám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́на",
"roman": "čína",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"singular"
]
},
{
"form": "чино́в",
"roman": "činóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́н",
"roman": "čín",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "чины́",
"roman": "činý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́ном",
"roman": "čínom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́ми",
"roman": "činámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́не",
"roman": "číne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́х",
"roman": "čináx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"a": "ia"
},
"expansion": "чин • (čin) m inan or m anim (genitive чи́на, nominative plural чины́, genitive plural чино́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "podčinjónnyj",
"word": "подчинённый"
},
{
"roman": "činóvnik",
"word": "чино́вник"
},
{
"roman": "čínnyj",
"word": "чи́нный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for date",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Little Siskin rode in a little boat\nin the rank of general.\nAren’t we going to drink some vodka\nbecause of it?",
"ref": "(Can we date this quote?), “Chizhik-Pyzhik”:",
"roman": "Jexal Čižik v lodočke\nv generalʹskom čine.\nNe vypitʹ li nam vodočki\npo etoj pričine?",
"text": "Ехал Чижик в лодочке\nв генеральском чине.\nНе выпить ли нам водочки\nпо этой причине?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rank"
],
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
]
},
{
"glosses": [
"official"
],
"links": [
[
"official",
"official"
]
]
},
{
"glosses": [
"a religious rite"
],
"links": [
[
"rite",
"rite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕin]"
},
{
"audio": "Ru-чин.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-%D1%87%D0%B8%D0%BD.ogg/Ru-%D1%87%D0%B8%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ru-%D1%87%D0%B8%D0%BD.ogg"
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "чин"
}
Download raw JSONL data for чин meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.