"чернильная душа" meaning in Russian

See чернильная душа in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕɪrˈnʲilʲnəjə dʊˈʂa]
Head templates: {{ru-noun+|черни́льная|+|_|d'|душа́|a=an}} черни́льная душа́ • (černílʹnaja dušá) f anim (genitive черни́льной души́, nominative plural черни́льные ду́ши, genitive plural черни́льных ду́ш) Forms: черни́льная душа́ [canonical], černílʹnaja dušá [romanization], черни́льной души́ [genitive], черни́льные ду́ши [nominative, plural], черни́льных ду́ш [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], черни́льная душа́ [nominative, singular], черни́льные ду́ши [nominative, plural], черни́льной души́ [genitive, singular], черни́льных ду́ш [genitive, plural], черни́льной душе́ [dative, singular], черни́льным ду́шам [dative, plural], черни́льную ду́шу [accusative, singular], черни́льных ду́ш [accusative, plural], черни́льной душо́й [instrumental, singular], черни́льною душо́ю [instrumental, singular], черни́льными ду́шами [instrumental, plural], черни́льной душе́ [prepositional, singular], черни́льных ду́шах [plural, prepositional]
  1. (colloquial, derogatory) bureaucrat, office drudge, office rat, pen-pusher, paper-shuffler Tags: colloquial, derogatory Synonyms: канцеля́рская кры́са, о́фисный планкто́н
    Sense id: en-чернильная_душа-ru-noun-34Pfog46 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern dʹ

Download JSON data for чернильная душа meaning in Russian (4.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "черни́льная душа́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "černílʹnaja dušá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной души́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льные ду́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льных ду́ш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-dʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льная душа́",
      "roman": "černílʹnaja dušá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льные ду́ши",
      "roman": "černílʹnyje dúši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной души́",
      "roman": "černílʹnoj duší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льных ду́ш",
      "roman": "černílʹnyx dúš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной душе́",
      "roman": "černílʹnoj dušé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льным ду́шам",
      "roman": "černílʹnym dúšam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льную ду́шу",
      "roman": "černílʹnuju dúšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льных ду́ш",
      "roman": "černílʹnyx dúš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной душо́й",
      "roman": "černílʹnoj dušój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льною душо́ю",
      "roman": "černílʹnoju dušóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льными ду́шами",
      "roman": "černílʹnymi dúšami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной душе́",
      "roman": "černílʹnoj dušé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льных ду́шах",
      "roman": "černílʹnyx dúšax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "черни́льная",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "d'",
        "5": "душа́",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "черни́льная душа́ • (černílʹnaja dušá) f anim (genitive черни́льной души́, nominative plural черни́льные ду́ши, genitive plural черни́льных ду́ш)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern dʹ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bureaucrat, office drudge, office rat, pen-pusher, paper-shuffler"
      ],
      "id": "en-чернильная_душа-ru-noun-34Pfog46",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bureaucrat",
          "bureaucrat"
        ],
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "drudge",
          "drudge"
        ],
        [
          "rat",
          "rat"
        ],
        [
          "pen-pusher",
          "pen-pusher"
        ],
        [
          "paper",
          "paper"
        ],
        [
          "shuffler",
          "shuffler"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) bureaucrat, office drudge, office rat, pen-pusher, paper-shuffler"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "канцеля́рская кры́са"
        },
        {
          "word": "о́фисный планкто́н"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪrˈnʲilʲnəjə dʊˈʂa]"
    }
  ],
  "word": "чернильная душа"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "черни́льная душа́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "černílʹnaja dušá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной души́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льные ду́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льных ду́ш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-dʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льная душа́",
      "roman": "černílʹnaja dušá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льные ду́ши",
      "roman": "černílʹnyje dúši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной души́",
      "roman": "černílʹnoj duší",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льных ду́ш",
      "roman": "černílʹnyx dúš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной душе́",
      "roman": "černílʹnoj dušé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льным ду́шам",
      "roman": "černílʹnym dúšam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льную ду́шу",
      "roman": "černílʹnuju dúšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льных ду́ш",
      "roman": "černílʹnyx dúš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной душо́й",
      "roman": "černílʹnoj dušój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льною душо́ю",
      "roman": "černílʹnoju dušóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льными ду́шами",
      "roman": "černílʹnymi dúšami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льной душе́",
      "roman": "černílʹnoj dušé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "черни́льных ду́шах",
      "roman": "černílʹnyx dúšax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "черни́льная",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "d'",
        "5": "душа́",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "черни́льная душа́ • (černílʹnaja dušá) f anim (genitive черни́льной души́, nominative plural черни́льные ду́ши, genitive plural черни́льных ду́ш)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian animate nouns",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian derogatory terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian multiword terms",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern dʹ",
        "Russian sibilant-stem feminine-form accent-dʹ nouns",
        "Russian sibilant-stem feminine-form nouns",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "bureaucrat, office drudge, office rat, pen-pusher, paper-shuffler"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bureaucrat",
          "bureaucrat"
        ],
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "drudge",
          "drudge"
        ],
        [
          "rat",
          "rat"
        ],
        [
          "pen-pusher",
          "pen-pusher"
        ],
        [
          "paper",
          "paper"
        ],
        [
          "shuffler",
          "shuffler"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) bureaucrat, office drudge, office rat, pen-pusher, paper-shuffler"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "канцеля́рская кры́са"
        },
        {
          "word": "о́фисный планкто́н"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪrˈnʲilʲnəjə dʊˈʂa]"
    }
  ],
  "word": "чернильная душа"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.