See череп in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kerp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "черепъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic черепъ (čerepŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "черепъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic черепъ (čerepŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*čerpъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čerpъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic черепъ (čerepŭ), from Proto-Slavic *čerpъ.",
"forms": [
{
"form": "че́реп",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čérep",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "че́репа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "черепа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "черепо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "черепо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "че́реп",
"roman": "čérep",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́",
"roman": "čerepá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́репа",
"roman": "čérepa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "черепо́в",
"roman": "čerepóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "че́репу",
"roman": "čérepu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́м",
"roman": "čerepám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́реп",
"roman": "čérep",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́",
"roman": "čerepá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "че́репом",
"roman": "čérepom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́ми",
"roman": "čerepámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "че́репе",
"roman": "čérepe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́х",
"roman": "čerepáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "че́репъ",
"roman": "čérep",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "че́реп",
"3": "(1)",
"dim": "черепо́к"
},
"expansion": "че́реп • (čérep) m inan (genitive че́репа, nominative plural черепа́, genitive plural черепо́в, diminutive черепо́к)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čerepúška",
"word": "черепу́шка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čerepáxa",
"word": "черепа́ха"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čerepíca",
"word": "черепи́ца"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čerepnój",
"word": "черепно́й"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čerepáxovyj",
"word": "черепа́ховый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čerepíčnyj",
"word": "черепи́чный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Body parts",
"orig": "ru:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 16 61 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 74 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Skeleton",
"orig": "ru:Skeleton",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skull, cranium"
],
"id": "en-череп-ru-noun-XhP1Jsgm",
"links": [
[
"skull",
"skull"
],
[
"cranium",
"cranium"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"crust"
],
"id": "en-череп-ru-noun-EBkC6xHC",
"links": [
[
"crust",
"crust"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) crust"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕerʲɪp]"
},
{
"audio": "Ru-череп.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF.ogg/Ru-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Ru-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:череп"
],
"word": "череп"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with irregular nominative plural",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kerp-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Skeleton"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kerp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "черепъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic черепъ (čerepŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "черепъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic черепъ (čerepŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*čerpъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čerpъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic черепъ (čerepŭ), from Proto-Slavic *čerpъ.",
"forms": [
{
"form": "че́реп",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čérep",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "че́репа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "черепа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "черепо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "черепо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "че́реп",
"roman": "čérep",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́",
"roman": "čerepá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́репа",
"roman": "čérepa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "черепо́в",
"roman": "čerepóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "че́репу",
"roman": "čérepu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́м",
"roman": "čerepám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́реп",
"roman": "čérep",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́",
"roman": "čerepá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "че́репом",
"roman": "čérepom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́ми",
"roman": "čerepámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "че́репе",
"roman": "čérepe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "черепа́х",
"roman": "čerepáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "че́репъ",
"roman": "čérep",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "че́реп",
"3": "(1)",
"dim": "черепо́к"
},
"expansion": "че́реп • (čérep) m inan (genitive че́репа, nominative plural черепа́, genitive plural черепо́в, diminutive черепо́к)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "čerepúška",
"word": "черепу́шка"
},
{
"roman": "čerepáxa",
"word": "черепа́ха"
},
{
"roman": "čerepíca",
"word": "черепи́ца"
},
{
"roman": "čerepnój",
"word": "черепно́й"
},
{
"roman": "čerepáxovyj",
"word": "черепа́ховый"
},
{
"roman": "čerepíčnyj",
"word": "черепи́чный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Body parts"
],
"glosses": [
"skull, cranium"
],
"links": [
[
"skull",
"skull"
],
[
"cranium",
"cranium"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"crust"
],
"links": [
[
"crust",
"crust"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) crust"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕerʲɪp]"
},
{
"audio": "Ru-череп.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF.ogg/Ru-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Ru-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:череп"
],
"word": "череп"
}
Download raw JSONL data for череп meaning in Russian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.