See челядь in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "челядь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Komi-Zyrian: челядь (ćeľaď)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Komi-Zyrian: челядь (ćeľaď)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*čeľadь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *čeľadь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*čeľadь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čeľadь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čeľadь.",
"forms": [
{
"form": "че́лядь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čéljadʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "че́ляди",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "че́лядь",
"roman": "čéljadʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́ляди",
"roman": "čéljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "че́ляди",
"roman": "čéljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лядь",
"roman": "čéljadʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лядью",
"roman": "čéljadʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "че́ляди",
"roman": "čéljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "че́лядь",
"2": "f",
"n": "sg"
},
"expansion": "че́лядь • (čéljadʹ) f inan (genitive че́ляди, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Collectives",
"orig": "ru:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 40 12 10 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 36 16 15 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Her numerous domestics, growing fat and old in her ante-chamber and servants' hall, did just as they liked, and vied with each other in robbing the aged Countess in the most bare-faced manner.",
"ref": "1834, Александр Пушкин, Пиковая дама; English translation from Thomas Keane, transl., The Queen of Spades, New York: Modern Library, 1925:",
"roman": "Mnogočislennaja čeljadʹ jejó, razžirev i posedev v jejó perednej i devičʹjej, delala, što xotela, napereryv obkradyvaja umirajuščuju staruxu.",
"text": "Многочисленная челядь её, разжирев и поседев в её передней и девичьей, делала, что хотела, наперерыв обкрадывая умирающую старуху.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"servants, menials"
],
"id": "en-челядь-ru-noun-9-nd968W",
"links": [
[
"servant",
"servant"
],
[
"menial",
"menial"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, archaic) servants, menials"
],
"synonyms": [
{
"word": "дворо́вые"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "прислу́га"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "при́хвостни"
},
{
"word": "уго́дники"
}
],
"tags": [
"archaic",
"historical",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕelʲɪtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-челядь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.ogg/Ru-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Ru-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "челядь"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"uk:Collectives"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "челядь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Komi-Zyrian: челядь (ćeľaď)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Komi-Zyrian: челядь (ćeľaď)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*čeľadь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *čeľadь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*čeľadь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čeľadь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čeľadь.",
"forms": [
{
"form": "че́лядь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čéljadʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "че́ляди",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "че́лядь",
"roman": "čéljadʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́ляди",
"roman": "čéljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "че́ляди",
"roman": "čéljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лядь",
"roman": "čéljadʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лядью",
"roman": "čéljadʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "че́ляди",
"roman": "čéljadi",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "че́лядь",
"2": "f",
"n": "sg"
},
"expansion": "че́лядь • (čéljadʹ) f inan (genitive че́ляди, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with archaic senses",
"Russian terms with historical senses",
"Russian terms with quotations",
"Russian uncountable nouns",
"ru:Collectives"
],
"examples": [
{
"english": "Her numerous domestics, growing fat and old in her ante-chamber and servants' hall, did just as they liked, and vied with each other in robbing the aged Countess in the most bare-faced manner.",
"ref": "1834, Александр Пушкин, Пиковая дама; English translation from Thomas Keane, transl., The Queen of Spades, New York: Modern Library, 1925:",
"roman": "Mnogočislennaja čeljadʹ jejó, razžirev i posedev v jejó perednej i devičʹjej, delala, što xotela, napereryv obkradyvaja umirajuščuju staruxu.",
"text": "Многочисленная челядь её, разжирев и поседев в её передней и девичьей, делала, что хотела, наперерыв обкрадывая умирающую старуху.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"servants, menials"
],
"links": [
[
"servant",
"servant"
],
[
"menial",
"menial"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, archaic) servants, menials"
],
"synonyms": [
{
"word": "дворо́вые"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "прислу́га"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "при́хвостни"
},
{
"word": "уго́дники"
}
],
"tags": [
"archaic",
"historical",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕelʲɪtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-челядь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.ogg/Ru-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Ru-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "челядь"
}
Download raw JSONL data for челядь meaning in Russian (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.