"челобитье" meaning in Russian

See челобитье in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕɪɫɐˈbʲitʲje]
Etymology: чело́ (čeló) + -о- (-o-) + бить (bitʹ) + -тье (-tʹje) Etymology templates: {{af|ru|чело́|-о-|бить|-тье}} чело́ (čeló) + -о- (-o-) + бить (bitʹ) + -тье (-tʹje) Head templates: {{ru-noun+|челоби́тье}} челоби́тье • (čelobítʹje) n inan (genitive челоби́тья, nominative plural челоби́тья, genitive plural челоби́тий) Forms: челоби́тье [canonical], čelobítʹje [romanization], челоби́тья [genitive], челоби́тья [nominative, plural], челоби́тий [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], челоби́тье [nominative, singular], челоби́тья [nominative, plural], челоби́тья [genitive, singular], челоби́тий [genitive, plural], челоби́тью [dative, singular], челоби́тьям [dative, plural], челоби́тье [accusative, singular], челоби́тья [accusative, plural], челоби́тьем [instrumental, singular], челоби́тьями [instrumental, plural], челоби́тье [prepositional, singular], челоби́тьях [plural, prepositional]
  1. (obsolete) bowing down (till the forehead reaches the earth) Tags: obsolete Categories (topical): Communication
    Sense id: en-челобитье-ru-noun-3CgO6nVj Disambiguation of Communication: 68 32 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns ending in -ье, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms interfixed with -о-, Russian terms suffixed with -тье Disambiguation of Pages with 1 entry: 94 6 Disambiguation of Pages with entries: 96 4 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 94 6 Disambiguation of Russian nouns ending in -ье: 90 10 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 61 39 Disambiguation of Russian terms interfixed with -о-: 87 13 Disambiguation of Russian terms suffixed with -тье: 87 13
  2. (archaic, now jocular) entreaty, petition Tags: archaic, humorous
    Sense id: en-челобитье-ru-noun-GVE2nlzJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: челоби́тие (čelobítije) Derived forms: дочелобитничать (dočelobitničatʹ), начелобитничать (načelobitničatʹ), челобитная (čelobitnaja), челобитник (čelobitnik), челобитница (čelobitnica), челобитный (čelobitnyj), челобитчик (čelobitčik), челобитчица (čelobitčica) Related terms: бить челом (bitʹ čelom), челобитная (čelobitnaja)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dočelobitničatʹ",
      "word": "дочелобитничать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "načelobitničatʹ",
      "word": "начелобитничать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čelobitnaja",
      "word": "челобитная"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čelobitnik",
      "word": "челобитник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čelobitnica",
      "word": "челобитница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čelobitnyj",
      "word": "челобитный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čelobitčik",
      "word": "челобитчик"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čelobitčica",
      "word": "челобитчица"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "чело́",
        "3": "-о-",
        "4": "бить",
        "5": "-тье"
      },
      "expansion": "чело́ (čeló) + -о- (-o-) + бить (bitʹ) + -тье (-tʹje)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "чело́ (čeló) + -о- (-o-) + бить (bitʹ) + -тье (-tʹje)",
  "forms": [
    {
      "form": "челоби́тье",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čelobítʹje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тье",
      "roman": "čelobítʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "roman": "čelobítʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "roman": "čelobítʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тий",
      "roman": "čelobítij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тью",
      "roman": "čelobítʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тьям",
      "roman": "čelobítʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тье",
      "roman": "čelobítʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "roman": "čelobítʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тьем",
      "roman": "čelobítʹjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тьями",
      "roman": "čelobítʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тье",
      "roman": "čelobítʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тьях",
      "roman": "čelobítʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "челоби́тье"
      },
      "expansion": "челоби́тье • (čelobítʹje) n inan (genitive челоби́тья, nominative plural челоби́тья, genitive plural челоби́тий)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bitʹ čelom",
      "word": "бить челом"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čelobitnaja",
      "word": "челобитная"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns ending in -ье",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -тье",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Communication",
          "orig": "ru:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bowing down (till the forehead reaches the earth)"
      ],
      "id": "en-челобитье-ru-noun-3CgO6nVj",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) bowing down (till the forehead reaches the earth)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "entreaty, petition"
      ],
      "id": "en-челобитье-ru-noun-GVE2nlzJ",
      "links": [
        [
          "entreaty",
          "entreaty"
        ],
        [
          "petition",
          "petition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, now jocular) entreaty, petition"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪɫɐˈbʲitʲje]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čelobítije",
      "word": "челоби́тие"
    }
  ],
  "word": "челобитье"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian compound terms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns ending in -ье",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms interfixed with -о-",
    "Russian terms suffixed with -тье",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian vowel-stem neuter-form accent-a nouns",
    "Russian vowel-stem neuter-form nouns",
    "ru:Communication"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dočelobitničatʹ",
      "word": "дочелобитничать"
    },
    {
      "roman": "načelobitničatʹ",
      "word": "начелобитничать"
    },
    {
      "roman": "čelobitnaja",
      "word": "челобитная"
    },
    {
      "roman": "čelobitnik",
      "word": "челобитник"
    },
    {
      "roman": "čelobitnica",
      "word": "челобитница"
    },
    {
      "roman": "čelobitnyj",
      "word": "челобитный"
    },
    {
      "roman": "čelobitčik",
      "word": "челобитчик"
    },
    {
      "roman": "čelobitčica",
      "word": "челобитчица"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "чело́",
        "3": "-о-",
        "4": "бить",
        "5": "-тье"
      },
      "expansion": "чело́ (čeló) + -о- (-o-) + бить (bitʹ) + -тье (-tʹje)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "чело́ (čeló) + -о- (-o-) + бить (bitʹ) + -тье (-tʹje)",
  "forms": [
    {
      "form": "челоби́тье",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čelobítʹje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тье",
      "roman": "čelobítʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "roman": "čelobítʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "roman": "čelobítʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тий",
      "roman": "čelobítij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тью",
      "roman": "čelobítʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тьям",
      "roman": "čelobítʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тье",
      "roman": "čelobítʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тья",
      "roman": "čelobítʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тьем",
      "roman": "čelobítʹjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тьями",
      "roman": "čelobítʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тье",
      "roman": "čelobítʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "челоби́тьях",
      "roman": "čelobítʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "челоби́тье"
      },
      "expansion": "челоби́тье • (čelobítʹje) n inan (genitive челоби́тья, nominative plural челоби́тья, genitive plural челоби́тий)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bitʹ čelom",
      "word": "бить челом"
    },
    {
      "roman": "čelobitnaja",
      "word": "челобитная"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "bowing down (till the forehead reaches the earth)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) bowing down (till the forehead reaches the earth)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "entreaty, petition"
      ],
      "links": [
        [
          "entreaty",
          "entreaty"
        ],
        [
          "petition",
          "petition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, now jocular) entreaty, petition"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪɫɐˈbʲitʲje]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čelobítije",
      "word": "челоби́тие"
    }
  ],
  "word": "челобитье"
}

Download raw JSONL data for челобитье meaning in Russian (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.