"частокол" meaning in Russian

See частокол in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕɪstɐˈkoɫ]
Etymology: From ча́стый (částyj, “dense”) + -о- (-o-) + кол (kol, “pale”). Other sources suggest it's from Polish częstokół (“palisade”), with the same meaning. Etymology templates: {{af|ru|ча́стый|-о-|кол|t1=dense|t3=pale}} ча́стый (částyj, “dense”) + -о- (-o-) + кол (kol, “pale”), {{bor|ru|pl|częstokół||palisade}} Polish częstokół (“palisade”) Head templates: {{ru-noun+|частоко́л}} частоко́л • (častokól) m inan (genitive частоко́ла, nominative plural частоко́лы, genitive plural частоко́лов) Forms: частоко́л [canonical], častokól [romanization], частоко́ла [genitive], частоко́лы [nominative, plural], частоко́лов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], частоко́л [nominative, singular], частоко́лы [nominative, plural], частоко́ла [genitive, singular], частоко́лов [genitive, plural], частоко́лу [dative, singular], частоко́лам [dative, plural], частоко́л [accusative, singular], частоко́лы [accusative, plural], частоко́лом [instrumental, singular], частоко́лами [instrumental, plural], частоко́ле [prepositional, singular], частоко́лах [plural, prepositional]
  1. palisade, paling, fence Categories (topical): Walls and fences

Download JSON data for частокол meaning in Russian (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ча́стый",
        "3": "-о-",
        "4": "кол",
        "t1": "dense",
        "t3": "pale"
      },
      "expansion": "ча́стый (částyj, “dense”) + -о- (-o-) + кол (kol, “pale”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pl",
        "3": "częstokół",
        "4": "",
        "5": "palisade"
      },
      "expansion": "Polish częstokół (“palisade”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ча́стый (částyj, “dense”) + -о- (-o-) + кол (kol, “pale”). Other sources suggest it's from Polish częstokół (“palisade”), with the same meaning.",
  "forms": [
    {
      "form": "частоко́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "častokól",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́л",
      "roman": "častokól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лы",
      "roman": "častokóly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́ла",
      "roman": "častokóla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лов",
      "roman": "častokólov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лу",
      "roman": "častokólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лам",
      "roman": "častokólam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́л",
      "roman": "častokól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лы",
      "roman": "častokóly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лом",
      "roman": "častokólom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лами",
      "roman": "častokólami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́ле",
      "roman": "častokóle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лах",
      "roman": "častokólax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "частоко́л"
      },
      "expansion": "частоко́л • (častokól) m inan (genitive частоко́ла, nominative plural частоко́лы, genitive plural частоко́лов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Walls and fences",
          "orig": "ru:Walls and fences",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We mounted the rampart, an eminence of natural formation, and defended by a palisade.",
          "ref": "1836, Александр Пушкин, “Глава VII. Приступ”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875",
          "roman": "My pošli na val, vozvyšenije, obrazovannoje prirodoj i ukrepljónnoje častokolom.",
          "text": "Мы пошли на вал, возвышение, образованное природой и укреплённое частоколом.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palisade, paling, fence"
      ],
      "id": "en-частокол-ru-noun-5UxZ1yo3",
      "links": [
        [
          "palisade",
          "palisade"
        ],
        [
          "paling",
          "paling"
        ],
        [
          "fence",
          "fence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪstɐˈkoɫ]"
    }
  ],
  "word": "частокол"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ча́стый",
        "3": "-о-",
        "4": "кол",
        "t1": "dense",
        "t3": "pale"
      },
      "expansion": "ча́стый (částyj, “dense”) + -о- (-o-) + кол (kol, “pale”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pl",
        "3": "częstokół",
        "4": "",
        "5": "palisade"
      },
      "expansion": "Polish częstokół (“palisade”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ча́стый (částyj, “dense”) + -о- (-o-) + кол (kol, “pale”). Other sources suggest it's from Polish częstokół (“palisade”), with the same meaning.",
  "forms": [
    {
      "form": "частоко́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "častokól",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́л",
      "roman": "častokól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лы",
      "roman": "častokóly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́ла",
      "roman": "častokóla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лов",
      "roman": "častokólov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лу",
      "roman": "častokólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лам",
      "roman": "častokólam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́л",
      "roman": "častokól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лы",
      "roman": "častokóly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лом",
      "roman": "častokólom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лами",
      "roman": "častokólami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́ле",
      "roman": "častokóle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частоко́лах",
      "roman": "častokólax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "частоко́л"
      },
      "expansion": "частоко́л • (častokól) m inan (genitive частоко́ла, nominative plural частоко́лы, genitive plural частоко́лов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian compound terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from Polish",
        "Russian terms derived from Polish",
        "Russian terms interfixed with -о-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Walls and fences"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We mounted the rampart, an eminence of natural formation, and defended by a palisade.",
          "ref": "1836, Александр Пушкин, “Глава VII. Приступ”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875",
          "roman": "My pošli na val, vozvyšenije, obrazovannoje prirodoj i ukrepljónnoje častokolom.",
          "text": "Мы пошли на вал, возвышение, образованное природой и укреплённое частоколом.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palisade, paling, fence"
      ],
      "links": [
        [
          "palisade",
          "palisade"
        ],
        [
          "paling",
          "paling"
        ],
        [
          "fence",
          "fence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪstɐˈkoɫ]"
    }
  ],
  "word": "частокол"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.