"церковь не в брёвнах, а в рёбрах" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "church is not in the logs, but in the ribs"
      },
      "expansion": "“church is not in the logs, but in the ribs”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "church is not in the logs, but in the ribs"
      },
      "expansion": "Literally, “church is not in the logs, but in the ribs”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “church is not in the logs, but in the ribs” (with logs referring to wooden churches, like e.g. in Kizhi Pogost). A rhyming proverb. According to Vladimir Dahl, the proverb originates from Doukhobor community. Perhaps was popularized because of Dahl, as he mentioned this proverb.",
  "forms": [
    {
      "form": "це́рковь не в брёвнах",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "а в рёбрах",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cérkovʹ ne v brjóvnax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "a v rjóbrax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "proverb",
        "head": "це́рковь не в брёвнах, а в рёбрах"
      },
      "expansion": "це́рковь не в брёвнах, а в рёбрах • (cérkovʹ ne v brjóvnax, a v rjóbrax)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christian faith and lifestyle is more important than participation in church service"
      ],
      "id": "en-церковь_не_в_брёвнах,_а_в_рёбрах-ru-proverb-utTlCAjT",
      "links": [
        [
          "Christian",
          "Christian"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "lifestyle",
          "lifestyle"
        ],
        [
          "church service",
          "church service"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kizhi Pogost",
        "Vladimir Dahl"
      ]
    }
  ],
  "word": "церковь не в брёвнах, а в рёбрах"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "church is not in the logs, but in the ribs"
      },
      "expansion": "“church is not in the logs, but in the ribs”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "church is not in the logs, but in the ribs"
      },
      "expansion": "Literally, “church is not in the logs, but in the ribs”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “church is not in the logs, but in the ribs” (with logs referring to wooden churches, like e.g. in Kizhi Pogost). A rhyming proverb. According to Vladimir Dahl, the proverb originates from Doukhobor community. Perhaps was popularized because of Dahl, as he mentioned this proverb.",
  "forms": [
    {
      "form": "це́рковь не в брёвнах",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "а в рёбрах",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cérkovʹ ne v brjóvnax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "a v rjóbrax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "proverb",
        "head": "це́рковь не в брёвнах, а в рёбрах"
      },
      "expansion": "це́рковь не в брёвнах, а в рёбрах • (cérkovʹ ne v brjóvnax, a v rjóbrax)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian proverbs"
      ],
      "glosses": [
        "Christian faith and lifestyle is more important than participation in church service"
      ],
      "links": [
        [
          "Christian",
          "Christian"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "lifestyle",
          "lifestyle"
        ],
        [
          "church service",
          "church service"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kizhi Pogost",
        "Vladimir Dahl"
      ]
    }
  ],
  "word": "церковь не в брёвнах, а в рёбрах"
}