"цветастый" meaning in Russian

See цветастый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [t͡svʲɪˈtastɨj]
Etymology: цвет (cvet) + -а́стый (-ástyj) Etymology templates: {{af|ru|цвет|-а́стый}} цвет (cvet) + -а́стый (-ástyj) Head templates: {{ru-adj|цвета́стый|+}} цвета́стый • (cvetástyj) (comparative (по)цвета́стее or (по)цвета́стей) Inflection templates: {{ru-decl-adj|цвета́стый|a}} Forms: цвета́стый [canonical], cvetástyj [romanization], (по)цвета́стее [comparative], (по)цвета́стей [comparative], no-table-tags [table-tags], цвета́стый [masculine, nominative], цвета́стое [neuter, nominative], цвета́стая [feminine, nominative], цвета́стые [nominative, plural], цвета́стого [genitive, masculine, neuter], цвета́стой [feminine, genitive], цвета́стых [genitive, plural], цвета́стому [dative, masculine, neuter], цвета́стой [dative, feminine], цвета́стым [dative, plural], цвета́стого [accusative, animate, masculine], цвета́стое [accusative, neuter], цвета́стую [accusative, feminine], цвета́стых [accusative, animate, plural], цвета́стый [accusative, inanimate, masculine], цвета́стые [accusative, inanimate, plural], цвета́стым [instrumental, masculine, neuter], цвета́стой [feminine, instrumental], цвета́стою [feminine, instrumental], цвета́стыми [instrumental, plural], цвета́стом [masculine, neuter, prepositional], цвета́стой [feminine, prepositional], цвета́стых [plural, prepositional], цвета́ст [masculine, short-form], цвета́сто [neuter, short-form], цвета́ста [feminine, short-form], цвета́сты [plural, short-form]
  1. colorful, gaudy, garish
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "цвет",
        "3": "-а́стый"
      },
      "expansion": "цвет (cvet) + -а́стый (-ástyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "цвет (cvet) + -а́стый (-ástyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "цвета́стый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cvetástyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)цвета́стее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)цвета́стей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стый",
      "roman": "cvetástyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стое",
      "roman": "cvetástoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стая",
      "roman": "cvetástaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стые",
      "roman": "cvetástyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стого",
      "roman": "cvetástovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стой",
      "roman": "cvetástoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стых",
      "roman": "cvetástyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стому",
      "roman": "cvetástomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стой",
      "roman": "cvetástoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стым",
      "roman": "cvetástym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стого",
      "roman": "cvetástovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стое",
      "roman": "cvetástoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стую",
      "roman": "cvetástuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стых",
      "roman": "cvetástyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стый",
      "roman": "cvetástyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стые",
      "roman": "cvetástyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стым",
      "roman": "cvetástym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стой",
      "roman": "cvetástoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стою",
      "roman": "cvetástoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стыми",
      "roman": "cvetástymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стом",
      "roman": "cvetástom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стой",
      "roman": "cvetástoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стых",
      "roman": "cvetástyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́ст",
      "roman": "cvetást",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́сто",
      "roman": "cvetásto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́ста",
      "roman": "cvetásta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́сты",
      "roman": "cvetásty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "цвета́стый",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "цвета́стый • (cvetástyj) (comparative (по)цвета́стее or (по)цвета́стей)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "цвета́стый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -астый",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "english": "Alexander Prokhanov",
          "ref": "2025, Александр Проханов [Alexander Prokhanov], “Глава шестая”, in Лемнер, Москва: Издательство АСТ; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "V nómer vošlá Álla, povodjá plečámi, neulovímym povorótom bedrá sozdalá vixrʹ, pripodnjávšij jejó cvetástoje plátʹje.",
          "text": "В но́мер вошла́ А́лла, поводя́ плеча́ми, неулови́мым поворо́том бедра́ создала́ вихрь, приподня́вший её цвета́стое пла́тье.",
          "translation": "Alexander Prokhanov",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colorful, gaudy, garish"
      ],
      "id": "en-цветастый-ru-adj-3t3Lnk4B",
      "links": [
        [
          "colorful",
          "colorful"
        ],
        [
          "gaudy",
          "gaudy"
        ],
        [
          "garish",
          "garish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡svʲɪˈtastɨj]"
    }
  ],
  "word": "цветастый"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "цвет",
        "3": "-а́стый"
      },
      "expansion": "цвет (cvet) + -а́стый (-ástyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "цвет (cvet) + -а́стый (-ástyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "цвета́стый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cvetástyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)цвета́стее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)цвета́стей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стый",
      "roman": "cvetástyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стое",
      "roman": "cvetástoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стая",
      "roman": "cvetástaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стые",
      "roman": "cvetástyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стого",
      "roman": "cvetástovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стой",
      "roman": "cvetástoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стых",
      "roman": "cvetástyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стому",
      "roman": "cvetástomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стой",
      "roman": "cvetástoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стым",
      "roman": "cvetástym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стого",
      "roman": "cvetástovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стое",
      "roman": "cvetástoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стую",
      "roman": "cvetástuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стых",
      "roman": "cvetástyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стый",
      "roman": "cvetástyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стые",
      "roman": "cvetástyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стым",
      "roman": "cvetástym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стой",
      "roman": "cvetástoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стою",
      "roman": "cvetástoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стыми",
      "roman": "cvetástymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стом",
      "roman": "cvetástom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стой",
      "roman": "cvetástoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́стых",
      "roman": "cvetástyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́ст",
      "roman": "cvetást",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́сто",
      "roman": "cvetásto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́ста",
      "roman": "cvetásta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "цвета́сты",
      "roman": "cvetásty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "цвета́стый",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "цвета́стый • (cvetástyj) (comparative (по)цвета́стее or (по)цвета́стей)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "цвета́стый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms suffixed with -астый",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "english": "Alexander Prokhanov",
          "ref": "2025, Александр Проханов [Alexander Prokhanov], “Глава шестая”, in Лемнер, Москва: Издательство АСТ; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "V nómer vošlá Álla, povodjá plečámi, neulovímym povorótom bedrá sozdalá vixrʹ, pripodnjávšij jejó cvetástoje plátʹje.",
          "text": "В но́мер вошла́ А́лла, поводя́ плеча́ми, неулови́мым поворо́том бедра́ создала́ вихрь, приподня́вший её цвета́стое пла́тье.",
          "translation": "Alexander Prokhanov",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colorful, gaudy, garish"
      ],
      "links": [
        [
          "colorful",
          "colorful"
        ],
        [
          "gaudy",
          "gaudy"
        ],
        [
          "garish",
          "garish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡svʲɪˈtastɨj]"
    }
  ],
  "word": "цветастый"
}

Download raw JSONL data for цветастый meaning in Russian (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.