"хрясь" meaning in Russian

See хрясь in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: [xrʲæsʲ] Forms: xrjasʹ [romanization]
Head templates: {{head|ru|interjection}} хрясь • (xrjasʹ)
  1. crack Categories (topical): Sounds
    Sense id: en-хрясь-ru-intj-lPlMnJe~ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "xrjasʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "хрясь • (xrjasʹ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Sounds",
          "orig": "ru:Sounds",
          "parents": [
            "Sound",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The stable hand roars like a bear and waves his enormous arms, losing his gloves. And all for naught: once more he takes it in the gut and on the nose. Crack!",
          "ref": "2006, Владимир Сорокин, День опричника, Москва: Захаров; English translation from Jamey Gambrell, transl., Day of the Oprichnik, New York: Farrar, Straus and Giroux, 2011:",
          "roman": "Vzrevel skotnik medvedem, zamaxal kulačiščami, rukavicy terjaja. Da vsjo bez tolku: snova pod ložečku, da i po sopatke — xrjasʹ!",
          "text": "Взревел скотник медведем, замахал кулачищами, рукавицы теряя. Да всё без толку: снова под ложечку, да и по сопатке — хрясь!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crack"
      ],
      "id": "en-хрясь-ru-intj-lPlMnJe~",
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xrʲæsʲ]"
    }
  ],
  "word": "хрясь"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "xrjasʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "хрясь • (xrjasʹ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 1-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian interjections",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Sounds"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The stable hand roars like a bear and waves his enormous arms, losing his gloves. And all for naught: once more he takes it in the gut and on the nose. Crack!",
          "ref": "2006, Владимир Сорокин, День опричника, Москва: Захаров; English translation from Jamey Gambrell, transl., Day of the Oprichnik, New York: Farrar, Straus and Giroux, 2011:",
          "roman": "Vzrevel skotnik medvedem, zamaxal kulačiščami, rukavicy terjaja. Da vsjo bez tolku: snova pod ložečku, da i po sopatke — xrjasʹ!",
          "text": "Взревел скотник медведем, замахал кулачищами, рукавицы теряя. Да всё без толку: снова под ложечку, да и по сопатке — хрясь!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crack"
      ],
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xrʲæsʲ]"
    }
  ],
  "word": "хрясь"
}

Download raw JSONL data for хрясь meaning in Russian (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.