See формальность in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "форма́льный",
"3": "-ость"
},
"expansion": "форма́льный (formálʹnyj) + -ость (-ostʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "форма́льный (formálʹnyj) + -ость (-ostʹ)",
"forms": [
{
"form": "форма́льность",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "formálʹnostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "форма́льность",
"roman": "formálʹnostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льностей",
"roman": "formálʹnostej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льностям",
"roman": "formálʹnostjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льность",
"roman": "formálʹnostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льностью",
"roman": "formálʹnostʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льностями",
"roman": "formálʹnostjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льностях",
"roman": "formálʹnostjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "форма́льность",
"2": "f"
},
"expansion": "форма́льность • (formálʹnostʹ) f inan (genitive форма́льности, nominative plural форма́льности, genitive plural форма́льностей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ость",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Excellent,\" observed Pavel Petrovich, and put his stick down in the corner. \"We will say a few words now about the conditions of our duel; but I should first like to know whether you consider it necessary to resort to the formality of a trifling dispute which might serve as a pretext for my challenge?\"\n\"No, it's better without formalities.\"",
"ref": "1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 24”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
"roman": "— Prekrásno, — promólvil Pável Petróvič i postávil trostʹ v úgol. — My sejčás skážem néskolʹko slov ob uslóvijax nášej duéli; no ja spervá želál by uznátʹ, sčitájete li vy núžnym pribégnutʹ k formálʹnosti nebolʹšój ssóry, kotóraja moglá by služítʹ predlógom mojemú výzovu?\n— Net, lúčše bez formálʹnostej.",
"text": "— Прекра́сно, — промо́лвил Па́вел Петро́вич и поста́вил трость в у́гол. — Мы сейча́с ска́жем не́сколько слов об усло́виях на́шей дуэ́ли; но я сперва́ жела́л бы узна́ть, счита́ете ли вы ну́жным прибе́гнуть к форма́льности небольшо́й ссо́ры, кото́рая могла́ бы служи́ть предло́гом моему́ вы́зову?\n— Нет, лу́чше без форма́льностей.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"formality"
],
"id": "en-формальность-ru-noun-ayyVEILL",
"links": [
[
"formality",
"formality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɐrˈmalʲnəsʲtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-формальность.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Ru-%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "формальность"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "форма́льный",
"3": "-ость"
},
"expansion": "форма́льный (formálʹnyj) + -ость (-ostʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "форма́льный (formálʹnyj) + -ость (-ostʹ)",
"forms": [
{
"form": "форма́льность",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "formálʹnostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "форма́льность",
"roman": "formálʹnostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льностей",
"roman": "formálʹnostej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льностям",
"roman": "formálʹnostjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льность",
"roman": "formálʹnostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льностью",
"roman": "formálʹnostʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льностями",
"roman": "formálʹnostjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "форма́льности",
"roman": "formálʹnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "форма́льностях",
"roman": "formálʹnostjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "форма́льность",
"2": "f"
},
"expansion": "форма́льность • (formálʹnostʹ) f inan (genitive форма́льности, nominative plural форма́льности, genitive plural форма́льностей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ость",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"Excellent,\" observed Pavel Petrovich, and put his stick down in the corner. \"We will say a few words now about the conditions of our duel; but I should first like to know whether you consider it necessary to resort to the formality of a trifling dispute which might serve as a pretext for my challenge?\"\n\"No, it's better without formalities.\"",
"ref": "1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 24”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
"roman": "— Prekrásno, — promólvil Pável Petróvič i postávil trostʹ v úgol. — My sejčás skážem néskolʹko slov ob uslóvijax nášej duéli; no ja spervá želál by uznátʹ, sčitájete li vy núžnym pribégnutʹ k formálʹnosti nebolʹšój ssóry, kotóraja moglá by služítʹ predlógom mojemú výzovu?\n— Net, lúčše bez formálʹnostej.",
"text": "— Прекра́сно, — промо́лвил Па́вел Петро́вич и поста́вил трость в у́гол. — Мы сейча́с ска́жем не́сколько слов об усло́виях на́шей дуэ́ли; но я сперва́ жела́л бы узна́ть, счита́ете ли вы ну́жным прибе́гнуть к форма́льности небольшо́й ссо́ры, кото́рая могла́ бы служи́ть предло́гом моему́ вы́зову?\n— Нет, лу́чше без форма́льностей.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"formality"
],
"links": [
[
"formality",
"formality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɐrˈmalʲnəsʲtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-формальность.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Ru-%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "формальность"
}
Download raw JSONL data for формальность meaning in Russian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.