See устыдить in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "стыди́ть"
},
"expansion": "у- (u-) + стыди́ть (stydítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + стыди́ть (stydítʹ)",
"forms": [
{
"form": "устыди́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ustydítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "устыжа́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "устыди́ть",
"roman": "ustydítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "устыди́вший",
"roman": "ustydívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "устыжённый",
"roman": "ustyžónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "устыди́в",
"roman": "ustydív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "устыди́вши",
"roman": "ustydívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "устыжу́",
"roman": "ustyžú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́шь",
"roman": "ustydíšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "устыди́т",
"roman": "ustydít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "устыди́м",
"roman": "ustydím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "устыди́те",
"roman": "ustydíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "устыдя́т",
"roman": "ustydját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "устыди́",
"roman": "ustydí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́те",
"roman": "ustydíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "устыди́л",
"roman": "ustydíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́ли",
"roman": "ustydíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "устыди́ла",
"roman": "ustydíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́ли",
"roman": "ustydíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "устыди́ло",
"roman": "ustydílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́ли",
"roman": "ustydíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "устыди́ть",
"2": "pf",
"impf": "устыжа́ть"
},
"expansion": "устыди́ть • (ustydítʹ) pf (imperfective устыжа́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "устыди́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
207,
215
]
],
"bold_text_offsets": [
[
174,
183
]
],
"english": "Under the same oak, over the same swamp where Ryzhov had cried out in the words of Isaiah, “Woe to the mighty,” he finally received the spirit which gave him the thought of becoming mighty himself, in order to shame the mightiest.",
"ref": "1879, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава вторая”, in Однодум; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Singlemind, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Pod tém že dúbom, nad tém že bolótom, gde Ryžóv vykríkival slovámi Isáii «góre krépkim», on doždálsja dúxa, dávševo jemú myslʹ samomú sdélatʹsja krépkim, dáby ustydítʹ krepčájšix.",
"text": "Под те́м же ду́бом, над те́м же боло́том, где Рыжо́в выкри́кивал слова́ми Иса́ии «го́ре кре́пким», он дожда́лся ду́ха, да́вшего ему́ мысль самому́ сде́латься кре́пким, да́бы устыди́ть крепча́йших.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to shame"
],
"id": "en-устыдить-ru-verb-f7nwaOV3",
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
],
"related": [
{
"roman": "stydítʹsja",
"word": "стыди́ться"
},
{
"roman": "stýdnyj",
"word": "сты́дный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊstɨˈdʲitʲ]"
}
],
"word": "устыдить"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "стыди́ть"
},
"expansion": "у- (u-) + стыди́ть (stydítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + стыди́ть (stydítʹ)",
"forms": [
{
"form": "устыди́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ustydítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "устыжа́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "устыди́ть",
"roman": "ustydítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "устыди́вший",
"roman": "ustydívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "устыжённый",
"roman": "ustyžónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "устыди́в",
"roman": "ustydív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "устыди́вши",
"roman": "ustydívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "устыжу́",
"roman": "ustyžú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́шь",
"roman": "ustydíšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "устыди́т",
"roman": "ustydít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "устыди́м",
"roman": "ustydím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "устыди́те",
"roman": "ustydíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "устыдя́т",
"roman": "ustydját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "устыди́",
"roman": "ustydí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́те",
"roman": "ustydíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "устыди́л",
"roman": "ustydíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́ли",
"roman": "ustydíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "устыди́ла",
"roman": "ustydíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́ли",
"roman": "ustydíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "устыди́ло",
"roman": "ustydílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "устыди́ли",
"roman": "ustydíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "устыди́ть",
"2": "pf",
"impf": "устыжа́ть"
},
"expansion": "устыди́ть • (ustydítʹ) pf (imperfective устыжа́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "устыди́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "stydítʹsja",
"word": "стыди́ться"
},
{
"roman": "stýdnyj",
"word": "сты́дный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with у-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
207,
215
]
],
"bold_text_offsets": [
[
174,
183
]
],
"english": "Under the same oak, over the same swamp where Ryzhov had cried out in the words of Isaiah, “Woe to the mighty,” he finally received the spirit which gave him the thought of becoming mighty himself, in order to shame the mightiest.",
"ref": "1879, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава вторая”, in Однодум; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Singlemind, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Pod tém že dúbom, nad tém že bolótom, gde Ryžóv vykríkival slovámi Isáii «góre krépkim», on doždálsja dúxa, dávševo jemú myslʹ samomú sdélatʹsja krépkim, dáby ustydítʹ krepčájšix.",
"text": "Под те́м же ду́бом, над те́м же боло́том, где Рыжо́в выкри́кивал слова́ми Иса́ии «го́ре кре́пким», он дожда́лся ду́ха, да́вшего ему́ мысль самому́ сде́латься кре́пким, да́бы устыди́ть крепча́йших.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to shame"
],
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊstɨˈdʲitʲ]"
}
],
"word": "устыдить"
}
Download raw JSONL data for устыдить meaning in Russian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.