See устрица in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "istridya",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: istridya",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: istridya"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "vústryca",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: vústryca",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: vústryca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ústřice",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: ústřice",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: ústřice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ustrice",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: ustrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: ustrice"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "nl",
"3": "oester",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dutch oester",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "nl",
"3": "oester"
},
"expansion": "Derived from Dutch oester",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "у́стриця"
},
"expansion": "Ukrainian у́стриця (ústrycja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ву́стрыца"
},
"expansion": "Belarusian ву́стрыца (vústryca)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from Dutch oester + -ица (-ica). First recorded in 1724. Cognate with Ukrainian у́стриця (ústrycja) and Belarusian ву́стрыца (vústryca).",
"forms": [
{
"form": "у́стрица",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ústrica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стриц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стричный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "у́стричка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "у́стрица",
"roman": "ústrica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"roman": "ústricy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"roman": "ústricy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стриц",
"roman": "ústric",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрице",
"roman": "ústrice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицам",
"roman": "ústricam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицу",
"roman": "ústricu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стриц",
"roman": "ústric",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицей",
"roman": "ústricej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицею",
"roman": "ústriceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицами",
"roman": "ústricami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрице",
"roman": "ústrice",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицах",
"roman": "ústricax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "у́стрица",
"roman": "ústrica",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"roman": "ústricy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"roman": "ústricy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицъ",
"roman": "ústric",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицѣ",
"roman": "ústricě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицамъ",
"roman": "ústricam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицу",
"roman": "ústricu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицъ",
"roman": "ústric",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицей",
"roman": "ústricej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицею",
"roman": "ústriceju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицами",
"roman": "ústricami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицѣ",
"roman": "ústricě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицахъ",
"roman": "ústricax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "у́стрица",
"a": "an",
"adj": "у́стричный",
"dim": "у́стричка"
},
"expansion": "у́стрица • (ústrica) f anim (genitive у́стрицы, nominative plural у́стрицы, genitive plural у́стриц, relational adjective у́стричный, diminutive у́стричка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Bivalves",
"orig": "ru:Bivalves",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Levin ate the oysters indeed, though white bread and cheese would have pleased him better.",
"ref": "Лев Толстой, Анна Каренина 1878",
"roman": "Levin jel i ustricy, xotja belyj xleb s syrom byl jemu prijatneje.",
"text": "Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее."
}
],
"glosses": [
"oyster (mollusk)"
],
"id": "en-устрица-ru-noun-kim-PwB~",
"links": [
[
"oyster",
"oyster"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "archaic form",
"roman": "ústers",
"word": "у́стерс"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈustrʲɪt͡sə]"
},
{
"audio": "Ru-устрица.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg/Ru-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ru-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "устрица"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "istridya",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: istridya",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: istridya"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "vústryca",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: vústryca",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: vústryca"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ústřice",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: ústřice",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: ústřice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ustrice",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: ustrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: ustrice"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "nl",
"3": "oester",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dutch oester",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "nl",
"3": "oester"
},
"expansion": "Derived from Dutch oester",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "у́стриця"
},
"expansion": "Ukrainian у́стриця (ústrycja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ву́стрыца"
},
"expansion": "Belarusian ву́стрыца (vústryca)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from Dutch oester + -ица (-ica). First recorded in 1724. Cognate with Ukrainian у́стриця (ústrycja) and Belarusian ву́стрыца (vústryca).",
"forms": [
{
"form": "у́стрица",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ústrica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стриц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стричный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "у́стричка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "у́стрица",
"roman": "ústrica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"roman": "ústricy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"roman": "ústricy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стриц",
"roman": "ústric",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрице",
"roman": "ústrice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицам",
"roman": "ústricam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицу",
"roman": "ústricu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стриц",
"roman": "ústric",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицей",
"roman": "ústricej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицею",
"roman": "ústriceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицами",
"roman": "ústricami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрице",
"roman": "ústrice",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицах",
"roman": "ústricax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "у́стрица",
"roman": "ústrica",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"roman": "ústricy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицы",
"roman": "ústricy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицъ",
"roman": "ústric",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицѣ",
"roman": "ústricě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицамъ",
"roman": "ústricam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицу",
"roman": "ústricu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицъ",
"roman": "ústric",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицей",
"roman": "ústricej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицею",
"roman": "ústriceju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицами",
"roman": "ústricami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "у́стрицѣ",
"roman": "ústricě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "у́стрицахъ",
"roman": "ústricax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "у́стрица",
"a": "an",
"adj": "у́стричный",
"dim": "у́стричка"
},
"expansion": "у́стрица • (ústrica) f anim (genitive у́стрицы, nominative plural у́стрицы, genitive plural у́стриц, relational adjective у́стричный, diminutive у́стричка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Dutch",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian ц-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem feminine-form nouns",
"ru:Bivalves"
],
"examples": [
{
"english": "Levin ate the oysters indeed, though white bread and cheese would have pleased him better.",
"ref": "Лев Толстой, Анна Каренина 1878",
"roman": "Levin jel i ustricy, xotja belyj xleb s syrom byl jemu prijatneje.",
"text": "Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее."
}
],
"glosses": [
"oyster (mollusk)"
],
"links": [
[
"oyster",
"oyster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈustrʲɪt͡sə]"
},
{
"audio": "Ru-устрица.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg/Ru-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ru-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "archaic form",
"roman": "ústers",
"word": "у́стерс"
}
],
"word": "устрица"
}
Download raw JSONL data for устрица meaning in Russian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.