See условие in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "normálʹnyje uslóvija",
"word": "норма́льные усло́вия"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "uslovia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*uslovьje",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *uslovьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*uslovьje"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *uslovьje",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "сло́во",
"4": "-ие"
},
"expansion": "By surface analysis, у- (u-) + сло́во (slóvo) + -ие (-ije)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *uslovьje. By surface analysis, у- (u-) + сло́во (slóvo) + -ие (-ije).",
"forms": [
{
"form": "усло́вие",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "uslóvije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "усло́вие",
"roman": "uslóvije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"roman": "uslóvija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"roman": "uslóvija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́вий",
"roman": "uslóvij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вию",
"roman": "uslóviju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́виям",
"roman": "uslóvijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вие",
"roman": "uslóvije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"roman": "uslóvija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вием",
"roman": "uslóvijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́виями",
"roman": "uslóvijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вии",
"roman": "uslóvii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́виях",
"roman": "uslóvijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "усло́віе",
"roman": "uslóvije",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "усло́вие"
},
"expansion": "усло́вие • (uslóvije) n inan (genitive усло́вия, nominative plural усло́вия, genitive plural усло́вий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uslóvlennyj",
"word": "усло́вленный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uslóvnyj",
"word": "усло́вный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uslóvno",
"word": "усло́вно"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uslóvnostʹ",
"word": "усло́вность"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uslávlivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "усла́вливаться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uslóvlivatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "усло́вливаться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uslóvitʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "усло́виться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "slóvo",
"word": "сло́во"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"condition"
],
"id": "en-условие-ru-noun-WW1ApO0k",
"links": [
[
"condition",
"condition"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 67 17",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 62 19",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 56 22",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 79 10",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 79 10",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ие",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"term, stipulation, proviso"
],
"id": "en-условие-ru-noun-i8uLBjla",
"links": [
[
"term",
"term"
],
[
"stipulation",
"stipulation"
],
[
"proviso",
"proviso"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
113
]
],
"english": "Within an hour the merchant, stroking his big overcoat neatly down, and hooking up his jacket, with the agreement in his pocket, seated himself in his tightly covered trap, and drove homewards.",
"ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II Глава XVI”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
"roman": "Čérez čas kupéc, akkurátno zapaxnúv svoj xalát i zastegnúv krjučkí sjurtuká, s uslóvijem v karmáne sel v svojú túgo okóvannuju teléžku i pojéxal domój.",
"text": "Че́рез час купе́ц, аккура́тно запахну́в свой хала́т и застегну́в крючки́ сюртука́, с усло́вием в карма́не сел в свою́ ту́го око́ванную теле́жку и пое́хал домо́й.",
"translation": "Within an hour the merchant, stroking his big overcoat neatly down, and hooking up his jacket, with the agreement in his pocket, seated himself in his tightly covered trap, and drove homewards.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"agreement, contract"
],
"id": "en-условие-ru-noun-sxxnEq1V",
"links": [
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"contract",
"contract"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊsˈɫovʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-условие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Ru-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "условие"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms prefixed with у-",
"Russian terms suffixed with -ие",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "normálʹnyje uslóvija",
"word": "норма́льные усло́вия"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "uslovia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*uslovьje",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *uslovьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*uslovьje"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *uslovьje",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "сло́во",
"4": "-ие"
},
"expansion": "By surface analysis, у- (u-) + сло́во (slóvo) + -ие (-ije)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *uslovьje. By surface analysis, у- (u-) + сло́во (slóvo) + -ие (-ije).",
"forms": [
{
"form": "усло́вие",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "uslóvije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "усло́вие",
"roman": "uslóvije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"roman": "uslóvija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"roman": "uslóvija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́вий",
"roman": "uslóvij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вию",
"roman": "uslóviju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́виям",
"roman": "uslóvijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вие",
"roman": "uslóvije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́вия",
"roman": "uslóvija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вием",
"roman": "uslóvijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́виями",
"roman": "uslóvijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "усло́вии",
"roman": "uslóvii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "усло́виях",
"roman": "uslóvijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "усло́віе",
"roman": "uslóvije",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "усло́вие"
},
"expansion": "усло́вие • (uslóvije) n inan (genitive усло́вия, nominative plural усло́вия, genitive plural усло́вий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "uslóvlennyj",
"word": "усло́вленный"
},
{
"roman": "uslóvnyj",
"word": "усло́вный"
},
{
"roman": "uslóvno",
"word": "усло́вно"
},
{
"roman": "uslóvnostʹ",
"word": "усло́вность"
},
{
"roman": "uslávlivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "усла́вливаться"
},
{
"roman": "uslóvlivatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "усло́вливаться"
},
{
"roman": "uslóvitʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "усло́виться"
},
{
"roman": "slóvo",
"word": "сло́во"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"condition"
],
"links": [
[
"condition",
"condition"
]
]
},
{
"glosses": [
"term, stipulation, proviso"
],
"links": [
[
"term",
"term"
],
[
"stipulation",
"stipulation"
],
[
"proviso",
"proviso"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
113
]
],
"english": "Within an hour the merchant, stroking his big overcoat neatly down, and hooking up his jacket, with the agreement in his pocket, seated himself in his tightly covered trap, and drove homewards.",
"ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II Глава XVI”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
"roman": "Čérez čas kupéc, akkurátno zapaxnúv svoj xalát i zastegnúv krjučkí sjurtuká, s uslóvijem v karmáne sel v svojú túgo okóvannuju teléžku i pojéxal domój.",
"text": "Че́рез час купе́ц, аккура́тно запахну́в свой хала́т и застегну́в крючки́ сюртука́, с усло́вием в карма́не сел в свою́ ту́го око́ванную теле́жку и пое́хал домо́й.",
"translation": "Within an hour the merchant, stroking his big overcoat neatly down, and hooking up his jacket, with the agreement in his pocket, seated himself in his tightly covered trap, and drove homewards.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"agreement, contract"
],
"links": [
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"contract",
"contract"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊsˈɫovʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-условие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Ru-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "условие"
}
Download raw JSONL data for условие meaning in Russian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.