See урезонить in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "резо́н",
"4": "-ить"
},
"expansion": "у- (u-) + резо́н (rezón) + -ить (-itʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + резо́н (rezón) + -ить (-itʹ)",
"forms": [
{
"form": "урезо́нить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urezónitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "урезо́нивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "урезо́нить",
"roman": "urezónitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "урезо́нивший",
"roman": "urezónivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "урезо́ненный",
"roman": "urezónennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "урезо́нив",
"roman": "urezóniv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "урезо́нивши",
"roman": "urezónivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́ню",
"roman": "urezónju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́нишь",
"roman": "urezónišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "урезо́нит",
"roman": "urezónit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "урезо́ним",
"roman": "urezónim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "урезо́ните",
"roman": "urezónite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "урезо́нят",
"roman": "urezónjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "урезо́нь",
"roman": "urezónʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́ньте",
"roman": "urezónʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "урезо́нил",
"roman": "urezónil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́нили",
"roman": "urezónili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "урезо́нила",
"roman": "urezónila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́нили",
"roman": "urezónili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "урезо́нило",
"roman": "urezónilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́нили",
"roman": "urezónili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "урезо́нить",
"2": "pf",
"impf": "урезо́нивать"
},
"expansion": "урезо́нить • (urezónitʹ) pf (imperfective урезо́нивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a+p",
"3": "урезо́нить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"english": "Some drunken muzhiks he brought to reason, and some he taught with his powerful hand, but with pleasantness, as nicely as if he were doing them a great favor, and he took nothing for the lesson.",
"ref": "1879, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава четвёртая”, in Однодум; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Singlemind, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Pʹjányx mužikóv částiju urezónil, a částiju poučíl rukóju vlástnoju, no s prijátnostʹju, tak xorošó, kak búdto im étim bolʹšóje odolžénije sdélal, i ničevó ne vzjal za naúku.",
"text": "Пья́ных мужико́в ча́стию урезо́нил, а ча́стию поучи́л руко́ю вла́стною, но с прия́тностью, так хорошо́, как бу́дто им э́тим большо́е одолже́ние сде́лал, и ничего́ не взял за нау́ку.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to convince, to persuade or to curb (to restrain/control), to make calm"
],
"id": "en-урезонить-ru-verb-woSYZfdZ",
"links": [
[
"convince",
"convince"
],
[
"persuade",
"persuade"
],
[
"curb",
"curb"
],
[
"calm",
"calm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊrʲɪˈzonʲɪtʲ]"
}
],
"word": "урезонить"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "резо́н",
"4": "-ить"
},
"expansion": "у- (u-) + резо́н (rezón) + -ить (-itʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + резо́н (rezón) + -ить (-itʹ)",
"forms": [
{
"form": "урезо́нить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urezónitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "урезо́нивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "урезо́нить",
"roman": "urezónitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "урезо́нивший",
"roman": "urezónivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "урезо́ненный",
"roman": "urezónennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "урезо́нив",
"roman": "urezóniv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "урезо́нивши",
"roman": "urezónivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́ню",
"roman": "urezónju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́нишь",
"roman": "urezónišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "урезо́нит",
"roman": "urezónit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "урезо́ним",
"roman": "urezónim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "урезо́ните",
"roman": "urezónite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "урезо́нят",
"roman": "urezónjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "урезо́нь",
"roman": "urezónʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́ньте",
"roman": "urezónʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "урезо́нил",
"roman": "urezónil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́нили",
"roman": "urezónili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "урезо́нила",
"roman": "urezónila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́нили",
"roman": "urezónili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "урезо́нило",
"roman": "urezónilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "урезо́нили",
"roman": "urezónili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "урезо́нить",
"2": "pf",
"impf": "урезо́нивать"
},
"expansion": "урезо́нить • (urezónitʹ) pf (imperfective урезо́нивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a+p",
"3": "урезо́нить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with у-",
"Russian terms suffixed with -ить",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"english": "Some drunken muzhiks he brought to reason, and some he taught with his powerful hand, but with pleasantness, as nicely as if he were doing them a great favor, and he took nothing for the lesson.",
"ref": "1879, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава четвёртая”, in Однодум; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Singlemind, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Pʹjányx mužikóv částiju urezónil, a částiju poučíl rukóju vlástnoju, no s prijátnostʹju, tak xorošó, kak búdto im étim bolʹšóje odolžénije sdélal, i ničevó ne vzjal za naúku.",
"text": "Пья́ных мужико́в ча́стию урезо́нил, а ча́стию поучи́л руко́ю вла́стною, но с прия́тностью, так хорошо́, как бу́дто им э́тим большо́е одолже́ние сде́лал, и ничего́ не взял за нау́ку.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to convince, to persuade or to curb (to restrain/control), to make calm"
],
"links": [
[
"convince",
"convince"
],
[
"persuade",
"persuade"
],
[
"curb",
"curb"
],
[
"calm",
"calm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊrʲɪˈzonʲɪtʲ]"
}
],
"word": "урезонить"
}
Download raw JSONL data for урезонить meaning in Russian (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.