See уик-энд in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for уик-энд meaning in Russian (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "weekend",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English weekend",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "weekend"
},
"expansion": "Borrowed from English weekend",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English weekend.",
"forms": [
{
"form": "уѝк-э́нд",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uìk-énd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нда",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нд",
"roman": "uìk-énd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нды",
"roman": "uìk-éndy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нда",
"roman": "uìk-énda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндов",
"roman": "uìk-éndov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нду",
"roman": "uìk-éndu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндам",
"roman": "uìk-éndam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нд",
"roman": "uìk-énd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нды",
"roman": "uìk-éndy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндом",
"roman": "uìk-éndom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндами",
"roman": "uìk-éndami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нде",
"roman": "uìk-énde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндах",
"roman": "uìk-éndax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "уѝк-э́нд"
},
"expansion": "уѝк-э́нд • (uìk-énd) m inan (genitive уѝк-э́нда, nominative plural уѝк-э́нды, genitive plural уѝк-э́ндов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We fall onto the floor in the hall\nShe under me cries: “O, Baal!”\nI apperceive her smell\nShe grabs me by the fell\nSuch happy-end, shagged all week-end\nI loose my mind, want see her without rest\nout of her clothes or at least topless",
"ref": "2004, Кровосток (lyrics and music), “Теря́ю го́лову [Terjáju gólovu]”, in Река́ Крови [Reká Krovi]",
"roman": "Tebjá góluju íli xotjá by tópless",
"text": "Па́даем на пол в прихо́жей\nОна́ по́до мной: «О, Бо́же»\nЯ чу́вствую её за́пах\nО́льга тро́гает меня́ за пах\nВот тако́й вот хѐппи-э́нд, проеба́лись весь уѝк-э́нд\nТеря́ю го́лову и постоя́нно хочу́ ви́деть\nТебя́ го́лую и́ли хотя́ бы то́плесс\nPádajem na pol v prixóžej\nOná pódo mnoj: «O, Bóže»\nJa čúvstvuju jejó zápax\nÓlʹga trógajet menjá za pax\nVot takój vot xèppi-énd, projebálisʹ vesʹ uìk-énd\nTerjáju gólovu i postojánno xočú vídetʹ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"weekend"
],
"id": "en-уик-энд-ru-noun-EZeiDfG0",
"links": [
[
"weekend",
"weekend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "выходны́е"
},
{
"word": "коне́ц неде́ли"
}
],
"wikipedia": [
"Russian language in Latvia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˌik ˈɛnt]"
}
],
"word": "уик-энд"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "weekend",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English weekend",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "weekend"
},
"expansion": "Borrowed from English weekend",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English weekend.",
"forms": [
{
"form": "уѝк-э́нд",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uìk-énd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нда",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нд",
"roman": "uìk-énd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нды",
"roman": "uìk-éndy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нда",
"roman": "uìk-énda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндов",
"roman": "uìk-éndov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нду",
"roman": "uìk-éndu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндам",
"roman": "uìk-éndam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нд",
"roman": "uìk-énd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нды",
"roman": "uìk-éndy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндом",
"roman": "uìk-éndom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндами",
"roman": "uìk-éndami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уѝк-э́нде",
"roman": "uìk-énde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уѝк-э́ндах",
"roman": "uìk-éndax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "уѝк-э́нд"
},
"expansion": "уѝк-э́нд • (uìk-énd) m inan (genitive уѝк-э́нда, nominative plural уѝк-э́нды, genitive plural уѝк-э́ндов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian multiword terms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from English",
"Russian terms derived from English",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "We fall onto the floor in the hall\nShe under me cries: “O, Baal!”\nI apperceive her smell\nShe grabs me by the fell\nSuch happy-end, shagged all week-end\nI loose my mind, want see her without rest\nout of her clothes or at least topless",
"ref": "2004, Кровосток (lyrics and music), “Теря́ю го́лову [Terjáju gólovu]”, in Река́ Крови [Reká Krovi]",
"roman": "Tebjá góluju íli xotjá by tópless",
"text": "Па́даем на пол в прихо́жей\nОна́ по́до мной: «О, Бо́же»\nЯ чу́вствую её за́пах\nО́льга тро́гает меня́ за пах\nВот тако́й вот хѐппи-э́нд, проеба́лись весь уѝк-э́нд\nТеря́ю го́лову и постоя́нно хочу́ ви́деть\nТебя́ го́лую и́ли хотя́ бы то́плесс\nPádajem na pol v prixóžej\nOná pódo mnoj: «O, Bóže»\nJa čúvstvuju jejó zápax\nÓlʹga trógajet menjá za pax\nVot takój vot xèppi-énd, projebálisʹ vesʹ uìk-énd\nTerjáju gólovu i postojánno xočú vídetʹ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"weekend"
],
"links": [
[
"weekend",
"weekend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "выходны́е"
},
{
"word": "коне́ц неде́ли"
}
],
"wikipedia": [
"Russian language in Latvia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˌik ˈɛnt]"
}
],
"word": "уик-энд"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.