See уебать in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "еба́ть"
},
"expansion": "у- (u-) + еба́ть (jebátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + еба́ть (jebátʹ)",
"forms": [
{
"form": "уеба́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ujebátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b(-ё-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уеба́ть",
"roman": "ujebátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "уеба́вший",
"roman": "ujebávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "уёбанный",
"roman": "ujóbannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "уеба́в",
"roman": "ujebáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "уеба́вши",
"roman": "ujebávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уебу́",
"roman": "ujebú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уебёшь",
"roman": "ujebjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уебёт",
"roman": "ujebjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уебём",
"roman": "ujebjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уебёте",
"roman": "ujebjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уебу́т",
"roman": "ujebút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "уеби́",
"roman": "ujebí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "уеби́те",
"roman": "ujebíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "уеба́л",
"roman": "ujebál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уёб",
"roman": "ujób",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уеба́ли",
"roman": "ujebáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уебли́",
"roman": "ujeblí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уеба́ла",
"roman": "ujebála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уебла́",
"roman": "ujeblá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уеба́ли",
"roman": "ujebáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уебли́",
"roman": "ujeblí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уеба́ло",
"roman": "ujebálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уебло́",
"roman": "ujebló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уеба́ли",
"roman": "ujebáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уебли́",
"roman": "ujeblí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "уеба́ть",
"2": "pf"
},
"expansion": "уеба́ть • (ujebátʹ) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b+pё",
"3": "уеба́ть",
"past_f2": "уебла́",
"past_m2": "уёб",
"past_n2": "уебло́",
"past_pl2": "уебли́"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 16 19 9 11 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 18 16 5 14 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 21 26 3 11 14",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 16 10 11 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 3 5 12 4 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Sex",
"orig": "ru:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It will be necessary to drive the men into the hold, and the girls into the \"Throne Room\" and fuck everyone there.",
"ref": "2007, Vasily Aksyonov, Mysterious Passion:",
"roman": "Nádo búdet mužikóv zagnátʹ v trjum, a dévok — v «Trónnyj zal» i vsex tam ujebátʹ.",
"text": "На́до бу́дет мужико́в загна́ть в трюм, а де́вок — в «Тро́нный зал» и всех там уеба́ть.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fuck, to have sexual intercourse with"
],
"id": "en-уебать-ru-verb-lmjP~8oA",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(vulgar, expressive, transitive, with a person) to fuck, to have sexual intercourse with"
],
"raw_tags": [
"with a person"
],
"tags": [
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 16 19 9 11 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 18 16 5 14 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 21 26 3 11 14",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 16 10 11 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And then, right in front of everyone, I punched his face in.",
"roman": "A potóm, prjam pri vsex, ujebál jemú.",
"text": "А пото́м, прям при всех, уеба́л ему́.",
"type": "example"
},
{
"english": "You just head-butted a nun.",
"roman": "Ty tólʹko što ujebál monáške.",
"text": "Ты то́лько что уеба́л мона́шке.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to abruptly hit with force"
],
"id": "en-уебать-ru-verb-qD5EVWJP",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "dat<someone>"
},
"expansion": "[with dative ‘someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"abruptly",
"abruptly"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively) to abruptly hit with force [with dative ‘someone’]"
],
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 16 19 9 11 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 18 16 5 14 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 21 26 3 11 14",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 16 10 11 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He fucked up his car, fucked it up so much!",
"roman": "Vot on svojú táčku ujebál tak ujebál!",
"text": "Вот он свою́ та́чку уеба́л так уеба́л!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to break, to ruin (something)"
],
"id": "en-уебать-ru-verb-5NNF7v9I",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"ruin",
"ruin"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively, transitive) to break, to ruin (something)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 16 19 9 11 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 18 16 5 14 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 21 26 3 11 14",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 16 10 11 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My dear shop has fucked me up, my dear factory, but where am I supposed to go?",
"roman": "Ujób menjá rodnój cex, ujebál rodnój zavód, a kudá devátʹsja?",
"text": "Уёб меня́ родно́й цех, уеба́л родно́й заво́д, а куда́ дева́ться?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to exhaust (someone), to leave (someone) without strength"
],
"id": "en-уебать-ru-verb-7WRVcnDL",
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"without",
"without"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively, transitive) to exhaust (someone), to leave (someone) without strength"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Kill the snitch, the scumbag, and job done!",
"roman": "Ujebátʹ stukačká, gnídu, i délo s koncóm!",
"text": "Уеба́ть стукачка́, гни́ду, и де́ло с концо́м!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kill (someone)"
],
"id": "en-уебать-ru-verb-h7X7M5IS",
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively, transitive) to kill (someone)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 16 19 9 11 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 18 16 5 14 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 21 26 3 11 14",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 16 10 11 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He's not at home, he fucked off outside.",
"roman": "Nétu jevó dóma, on na úlicu ujebál.",
"text": "Не́ту его́ до́ма, он на у́лицу уеба́л.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to leave (including quickly), to retreat; to fuck off"
],
"id": "en-уебать-ru-verb-SeqyY3Xu",
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"retreat",
"retreat"
],
[
"fuck off",
"fuck off"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively) to leave (including quickly), to retreat; to fuck off"
],
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 16 19 9 11 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 18 16 5 14 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 21 26 3 11 14",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 16 16 10 11 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Let's both get the fuck out of here quick!",
"roman": "Ujebáli býstro óba otsjúda!",
"text": "Уеба́ли бы́стро о́ба отсю́да!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run away, to get away; to get the fuck out"
],
"id": "en-уебать-ru-verb-QQt1rXMj",
"links": [
[
"run away",
"run away"
],
[
"get away",
"get away"
],
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively) to run away, to get away; to get the fuck out"
],
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊ(j)ɪˈbatʲ]"
}
],
"word": "уебать"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 6 verbs",
"Russian class 6°b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with у-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs",
"ru:Sex"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "еба́ть"
},
"expansion": "у- (u-) + еба́ть (jebátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + еба́ть (jebátʹ)",
"forms": [
{
"form": "уеба́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ujebátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b(-ё-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уеба́ть",
"roman": "ujebátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "уеба́вший",
"roman": "ujebávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "уёбанный",
"roman": "ujóbannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "уеба́в",
"roman": "ujebáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "уеба́вши",
"roman": "ujebávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уебу́",
"roman": "ujebú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уебёшь",
"roman": "ujebjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уебёт",
"roman": "ujebjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уебём",
"roman": "ujebjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уебёте",
"roman": "ujebjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уебу́т",
"roman": "ujebút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "уеби́",
"roman": "ujebí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "уеби́те",
"roman": "ujebíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "уеба́л",
"roman": "ujebál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уёб",
"roman": "ujób",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уеба́ли",
"roman": "ujebáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уебли́",
"roman": "ujeblí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уеба́ла",
"roman": "ujebála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уебла́",
"roman": "ujeblá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уеба́ли",
"roman": "ujebáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уебли́",
"roman": "ujeblí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уеба́ло",
"roman": "ujebálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уебло́",
"roman": "ujebló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уеба́ли",
"roman": "ujebáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "уебли́",
"roman": "ujeblí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "уеба́ть",
"2": "pf"
},
"expansion": "уеба́ть • (ujebátʹ) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b+pё",
"3": "уеба́ть",
"past_f2": "уебла́",
"past_m2": "уёб",
"past_n2": "уебло́",
"past_pl2": "уебли́"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian expressive terms",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "It will be necessary to drive the men into the hold, and the girls into the \"Throne Room\" and fuck everyone there.",
"ref": "2007, Vasily Aksyonov, Mysterious Passion:",
"roman": "Nádo búdet mužikóv zagnátʹ v trjum, a dévok — v «Trónnyj zal» i vsex tam ujebátʹ.",
"text": "На́до бу́дет мужико́в загна́ть в трюм, а де́вок — в «Тро́нный зал» и всех там уеба́ть.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fuck, to have sexual intercourse with"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(vulgar, expressive, transitive, with a person) to fuck, to have sexual intercourse with"
],
"raw_tags": [
"with a person"
],
"tags": [
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "And then, right in front of everyone, I punched his face in.",
"roman": "A potóm, prjam pri vsex, ujebál jemú.",
"text": "А пото́м, прям при всех, уеба́л ему́.",
"type": "example"
},
{
"english": "You just head-butted a nun.",
"roman": "Ty tólʹko što ujebál monáške.",
"text": "Ты то́лько что уеба́л мона́шке.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to abruptly hit with force"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "dat<someone>"
},
"expansion": "[with dative ‘someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"abruptly",
"abruptly"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively) to abruptly hit with force [with dative ‘someone’]"
],
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian transitive verbs",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "He fucked up his car, fucked it up so much!",
"roman": "Vot on svojú táčku ujebál tak ujebál!",
"text": "Вот он свою́ та́чку уеба́л так уеба́л!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to break, to ruin (something)"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"ruin",
"ruin"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively, transitive) to break, to ruin (something)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian transitive verbs",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "My dear shop has fucked me up, my dear factory, but where am I supposed to go?",
"roman": "Ujób menjá rodnój cex, ujebál rodnój zavód, a kudá devátʹsja?",
"text": "Уёб меня́ родно́й цех, уеба́л родно́й заво́д, а куда́ дева́ться?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to exhaust (someone), to leave (someone) without strength"
],
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"without",
"without"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively, transitive) to exhaust (someone), to leave (someone) without strength"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian transitive verbs",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Kill the snitch, the scumbag, and job done!",
"roman": "Ujebátʹ stukačká, gnídu, i délo s koncóm!",
"text": "Уеба́ть стукачка́, гни́ду, и де́ло с концо́м!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kill (someone)"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively, transitive) to kill (someone)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "He's not at home, he fucked off outside.",
"roman": "Nétu jevó dóma, on na úlicu ujebál.",
"text": "Не́ту его́ до́ма, он на у́лицу уеба́л.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to leave (including quickly), to retreat; to fuck off"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"retreat",
"retreat"
],
[
"fuck off",
"fuck off"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively) to leave (including quickly), to retreat; to fuck off"
],
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Let's both get the fuck out of here quick!",
"roman": "Ujebáli býstro óba otsjúda!",
"text": "Уеба́ли бы́стро о́ба отсю́да!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run away, to get away; to get the fuck out"
],
"links": [
[
"run away",
"run away"
],
[
"get away",
"get away"
],
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively) to run away, to get away; to get the fuck out"
],
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊ(j)ɪˈbatʲ]"
}
],
"word": "уебать"
}
Download raw JSONL data for уебать meaning in Russian (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.