See угрюмость in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for угрюмость meaning in Russian (4.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "угрюмый",
"3": "-ость"
},
"expansion": "угрюмый (ugrjumyj) + -ость (-ostʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From угрюмый (ugrjumyj) + -ость (-ostʹ).",
"forms": [
{
"form": "угрю́мость",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ugrjúmostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мостей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "угрю́мость",
"roman": "ugrjúmostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мостей",
"roman": "ugrjúmostej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мостям",
"roman": "ugrjúmostjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мость",
"roman": "ugrjúmostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мостью",
"roman": "ugrjúmostʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мостями",
"roman": "ugrjúmostjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мостях",
"roman": "ugrjúmostjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "угрю́мость",
"2": "f"
},
"expansion": "угрю́мость • (ugrjúmostʹ) f inan (genitive угрю́мости, nominative plural угрю́мости, genitive plural угрю́мостей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ость",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Experience gave him many advantages over us; besides that, his habitual sullenness, tough character, and wicked tongue had a strong influence on our young minds.",
"ref": "1831, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], chapter I, in Выстрел; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Shot, New York: Vintage Books, 2016",
"roman": "Ópytnostʹ davála jemú péred námi mnógije preimúščestva; k tomú že jevó obyknovénnaja ugrjúmostʹ, krutój nrav i zloj jazýk iméli sílʹnoje vlijánije na molodýje náši umý.",
"text": "О́пытность дава́ла ему́ пе́ред на́ми мно́гие преиму́щества; к тому́ же его́ обыкнове́нная угрю́мость, круто́й нрав и злой язы́к име́ли си́льное влия́ние на молоды́е на́ши умы́.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sullenness"
],
"id": "en-угрюмость-ru-noun-d2iFobvf",
"links": [
[
"sullenness",
"sullenness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˈɡrʲuməsʲtʲ]"
}
],
"word": "угрюмость"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "угрюмый",
"3": "-ость"
},
"expansion": "угрюмый (ugrjumyj) + -ость (-ostʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From угрюмый (ugrjumyj) + -ость (-ostʹ).",
"forms": [
{
"form": "угрю́мость",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ugrjúmostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мостей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "угрю́мость",
"roman": "ugrjúmostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мостей",
"roman": "ugrjúmostej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мостям",
"roman": "ugrjúmostjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мость",
"roman": "ugrjúmostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мостью",
"roman": "ugrjúmostʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мостями",
"roman": "ugrjúmostjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́мости",
"roman": "ugrjúmosti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "угрю́мостях",
"roman": "ugrjúmostjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "угрю́мость",
"2": "f"
},
"expansion": "угрю́мость • (ugrjúmostʹ) f inan (genitive угрю́мости, nominative plural угрю́мости, genitive plural угрю́мостей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ость",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Experience gave him many advantages over us; besides that, his habitual sullenness, tough character, and wicked tongue had a strong influence on our young minds.",
"ref": "1831, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], chapter I, in Выстрел; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Shot, New York: Vintage Books, 2016",
"roman": "Ópytnostʹ davála jemú péred námi mnógije preimúščestva; k tomú že jevó obyknovénnaja ugrjúmostʹ, krutój nrav i zloj jazýk iméli sílʹnoje vlijánije na molodýje náši umý.",
"text": "О́пытность дава́ла ему́ пе́ред на́ми мно́гие преиму́щества; к тому́ же его́ обыкнове́нная угрю́мость, круто́й нрав и злой язы́к име́ли си́льное влия́ние на молоды́е на́ши умы́.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sullenness"
],
"links": [
[
"sullenness",
"sullenness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˈɡrʲuməsʲtʲ]"
}
],
"word": "угрюмость"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.