See тростник in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "трость",
"3": "-ни́к"
},
"expansion": "трость (trostʹ) + -ни́к (-ník)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "трость (trostʹ) + -ни́к (-ník)",
"forms": [
{
"form": "тростни́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trostník",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тростника́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "тростники́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тростнико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тростни́к",
"roman": "trostník",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тростники́",
"roman": "trostnikí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тростника́",
"roman": "trostniká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тростнико́в",
"roman": "trostnikóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тростнику́",
"roman": "trostnikú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тростника́м",
"roman": "trostnikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тростни́к",
"roman": "trostník",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тростники́",
"roman": "trostnikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тростнико́м",
"roman": "trostnikóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тростника́ми",
"roman": "trostnikámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тростнике́",
"roman": "trostniké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тростника́х",
"roman": "trostnikáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "тростни́к"
},
"expansion": "тростни́к • (trostník) m inan (genitive тростника́, nominative plural тростники́, genitive plural тростнико́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Plants",
"orig": "ru:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Dmitry Merezhkovsky",
"ref": "1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга третья”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):",
"roman": "Štóby xotʹ čém-nibudʹ obléxčitʹ sérdce, kogdá byvájet slíškom tjaželó, ja rešíla vestí zapíski, podražája boltunú iz drévnej básni, kotóryj, ne sméja vvéritʹ tájny svojéj ljúdjam, našeptál jejó bolótnym trostnikám.",
"text": "Что́бы хоть че́м-нибудь обле́гчить се́рдце, когда́ быва́ет сли́шком тяжело́, я реши́ла вести́ запи́ски, подража́я болтуну́ из дре́вней ба́сни, кото́рый, не сме́я вве́рить та́йны свое́й лю́дям, нашепта́л её боло́тным тростника́м.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reed, rush (grass-like plant)"
],
"id": "en-тростник-ru-noun-Cp6b9xYX",
"links": [
[
"reed",
"reed"
],
[
"rush",
"rush"
]
],
"related": [
{
"roman": "trostinka",
"word": "тростинка"
},
{
"roman": "trostina",
"word": "тростина"
},
{
"roman": "tróstočka",
"word": "тро́сточка"
},
{
"roman": "trostinočka",
"word": "тростиночка"
},
{
"roman": "trostʹ",
"word": "трость"
},
{
"roman": "tróstka",
"word": "тро́стка"
},
{
"roman": "trostilʹščik",
"word": "тростильщик"
},
{
"roman": "trostjanka",
"word": "тростянка"
},
{
"roman": "troščenije",
"word": "трощение"
},
{
"roman": "trostnikovyj",
"word": "тростниковый"
},
{
"roman": "trostilʹnyj",
"word": "тростильный"
},
{
"roman": "trostjanoj",
"word": "тростяной"
},
{
"roman": "troščónnyj",
"word": "трощённый"
},
{
"roman": "trostitʹ",
"word": "тростить"
},
{
"roman": "trostitʹsja",
"word": "троститься"
},
{
"roman": "strostitʹ",
"word": "стростить"
},
{
"roman": "straščivatʹ",
"word": "стращивать"
}
],
"wikipedia": [
"ru:тростник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trɐsʲˈnʲik]"
}
],
"word": "тростник"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "трость",
"3": "-ни́к"
},
"expansion": "трость (trostʹ) + -ни́к (-ník)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "трость (trostʹ) + -ни́к (-ník)",
"forms": [
{
"form": "тростни́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trostník",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тростника́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "тростники́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тростнико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тростни́к",
"roman": "trostník",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тростники́",
"roman": "trostnikí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тростника́",
"roman": "trostniká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тростнико́в",
"roman": "trostnikóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тростнику́",
"roman": "trostnikú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тростника́м",
"roman": "trostnikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тростни́к",
"roman": "trostník",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тростники́",
"roman": "trostnikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тростнико́м",
"roman": "trostnikóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тростника́ми",
"roman": "trostnikámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тростнике́",
"roman": "trostniké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тростника́х",
"roman": "trostnikáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "тростни́к"
},
"expansion": "тростни́к • (trostník) m inan (genitive тростника́, nominative plural тростники́, genitive plural тростнико́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "trostinka",
"word": "тростинка"
},
{
"roman": "trostina",
"word": "тростина"
},
{
"roman": "tróstočka",
"word": "тро́сточка"
},
{
"roman": "trostinočka",
"word": "тростиночка"
},
{
"roman": "trostʹ",
"word": "трость"
},
{
"roman": "tróstka",
"word": "тро́стка"
},
{
"roman": "trostilʹščik",
"word": "тростильщик"
},
{
"roman": "trostjanka",
"word": "тростянка"
},
{
"roman": "troščenije",
"word": "трощение"
},
{
"roman": "trostnikovyj",
"word": "тростниковый"
},
{
"roman": "trostilʹnyj",
"word": "тростильный"
},
{
"roman": "trostjanoj",
"word": "тростяной"
},
{
"roman": "troščónnyj",
"word": "трощённый"
},
{
"roman": "trostitʹ",
"word": "тростить"
},
{
"roman": "trostitʹsja",
"word": "троститься"
},
{
"roman": "strostitʹ",
"word": "стростить"
},
{
"roman": "straščivatʹ",
"word": "стращивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms suffixed with -ник",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Plants"
],
"examples": [
{
"english": "Dmitry Merezhkovsky",
"ref": "1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга третья”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):",
"roman": "Štóby xotʹ čém-nibudʹ obléxčitʹ sérdce, kogdá byvájet slíškom tjaželó, ja rešíla vestí zapíski, podražája boltunú iz drévnej básni, kotóryj, ne sméja vvéritʹ tájny svojéj ljúdjam, našeptál jejó bolótnym trostnikám.",
"text": "Что́бы хоть че́м-нибудь обле́гчить се́рдце, когда́ быва́ет сли́шком тяжело́, я реши́ла вести́ запи́ски, подража́я болтуну́ из дре́вней ба́сни, кото́рый, не сме́я вве́рить та́йны свое́й лю́дям, нашепта́л её боло́тным тростника́м.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reed, rush (grass-like plant)"
],
"links": [
[
"reed",
"reed"
],
[
"rush",
"rush"
]
],
"wikipedia": [
"ru:тростник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trɐsʲˈnʲik]"
}
],
"word": "тростник"
}
Download raw JSONL data for тростник meaning in Russian (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.