"тихонько" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ти́хий",
        "3": "-о́нько<pos:diminutive>"
      },
      "expansion": "ти́хий (tíxij) + -о́нько (-ónʹko, diminutive)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ти́хий (tíxij) + -о́нько (-ónʹko, diminutive).",
  "forms": [
    {
      "form": "тихо́нько",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tixónʹko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "тихо́нечко",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тихо́нько",
        "dim": "тихо́нечко"
      },
      "expansion": "тихо́нько • (tixónʹko) (diminutive тихо́нечко)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "softly, quietly"
      ],
      "id": "en-тихонько-ru-adv-e6Q0t7BZ",
      "links": [
        [
          "softly",
          "softly"
        ],
        [
          "quietly",
          "quietly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slowly"
      ],
      "id": "en-тихонько-ru-adv-eTCAuzoY",
      "links": [
        [
          "slowly",
          "slowly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gently, carefully"
      ],
      "id": "en-тихонько-ru-adv-cHz75Kkj",
      "links": [
        [
          "gently",
          "gently"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -онько",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the sly"
      ],
      "id": "en-тихонько-ru-adv-nP2FkD3c",
      "links": [
        [
          "on the sly",
          "on the sly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲɪˈxonʲkə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-тихонько.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE.ogg/Ru-%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ru-%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "тихонько"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adverbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -онько",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ти́хий",
        "3": "-о́нько<pos:diminutive>"
      },
      "expansion": "ти́хий (tíxij) + -о́нько (-ónʹko, diminutive)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ти́хий (tíxij) + -о́нько (-ónʹko, diminutive).",
  "forms": [
    {
      "form": "тихо́нько",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tixónʹko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "тихо́нечко",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тихо́нько",
        "dim": "тихо́нечко"
      },
      "expansion": "тихо́нько • (tixónʹko) (diminutive тихо́нечко)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "softly, quietly"
      ],
      "links": [
        [
          "softly",
          "softly"
        ],
        [
          "quietly",
          "quietly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slowly"
      ],
      "links": [
        [
          "slowly",
          "slowly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gently, carefully"
      ],
      "links": [
        [
          "gently",
          "gently"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "on the sly"
      ],
      "links": [
        [
          "on the sly",
          "on the sly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲɪˈxonʲkə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-тихонько.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE.ogg/Ru-%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ru-%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "тихонько"
}