See таракан in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տառական",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: տառական (taṙakan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: տառական (taṙakan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "tarakan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: tarakan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: tarakan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "torakka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: torakka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: torakka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ტარაკანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ტარაკანი (ṭaraḳani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ტარაკანი (ṭaraḳani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "tarakkana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: tarakkana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: tarakkana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "тоаркан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: тоаркан (tårkan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: тоаркан (tårkan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "karakan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: karakan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: karakan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "taracan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: taracan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: taracan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "toorkân",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Skolt Sami: toorkân",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Skolt Sami: toorkân"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "טאַראַקאַן",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: טאַראַקאַן (tarakan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: טאַראַקאַן (tarakan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly of Turkic origin.",
"forms": [
{
"form": "тарака́н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tarakán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тарака́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "тарака́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́ний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "тарака́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "тарака́нище",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тарака́н",
"roman": "tarakán",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́ны",
"roman": "tarakány",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́на",
"roman": "tarakána",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нов",
"roman": "tarakánov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́ну",
"roman": "tarakánu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нам",
"roman": "tarakánam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́на",
"roman": "tarakána",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нов",
"roman": "tarakánov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́ном",
"roman": "tarakánom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нами",
"roman": "tarakánami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́не",
"roman": "tarakáne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нах",
"roman": "tarakánax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тарака́н",
"a": "an",
"adj": "тарака́ний",
"aug": "тарака́нище",
"dim": "тарака́нчик"
},
"expansion": "тарака́н • (tarakán) m anim (genitive тарака́на, nominative plural тарака́ны, genitive plural тарака́нов, relational adjective тарака́ний, diminutive тарака́нчик, augmentative тарака́нище)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Insects",
"orig": "ru:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vlas should have been fed with flour and the toads with flour weevils, but the disappearance of the former determined that of the latter likewise, and Persikov tried to shift the twenty surviving specimens of tree-frogs onto a diet of cockroaches, but then the cockroaches disappeared too, thereby demonstrating their hostile attitude to war communism.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков, “Глава 1. Куррикулюм витэ профессора Персикова”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "Persikov ostavšijesja 20 ekzempljarov kvakš poproboval perevesti na pitanije tarakanami, no i tarakany kuda-to provalilisʹ, pokazav svojó zlostnoje otnošenije k vojennomu kommunizmu.",
"text": "Персиков оставшиеся 20 экземпляров квакш попробовал перевести на питание тараканами, но и тараканы куда-то провалились, показав своё злостное отношение к военному коммунизму.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"id": "en-таракан-ru-noun-Fv08mzoo",
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tarakán",
"word": "тарака́нъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tərɐˈkan]"
},
{
"audio": "Ru-таракан.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD.ogg/Ru-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Ru-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD.ogg"
}
],
"word": "таракан"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տառական",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: տառական (taṙakan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: տառական (taṙakan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "tarakan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: tarakan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: tarakan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "torakka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: torakka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: torakka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ტარაკანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ტარაკანი (ṭaraḳani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ტარაკანი (ṭaraḳani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "tarakkana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: tarakkana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: tarakkana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "тоаркан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: тоаркан (tårkan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: тоаркан (tårkan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "karakan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: karakan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: karakan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "taracan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: taracan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: taracan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "toorkân",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Skolt Sami: toorkân",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Skolt Sami: toorkân"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "טאַראַקאַן",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: טאַראַקאַן (tarakan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: טאַראַקאַן (tarakan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly of Turkic origin.",
"forms": [
{
"form": "тарака́н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tarakán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тарака́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "тарака́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́ний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "тарака́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "тарака́нище",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тарака́н",
"roman": "tarakán",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́ны",
"roman": "tarakány",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́на",
"roman": "tarakána",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нов",
"roman": "tarakánov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́ну",
"roman": "tarakánu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нам",
"roman": "tarakánam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́на",
"roman": "tarakána",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нов",
"roman": "tarakánov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́ном",
"roman": "tarakánom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нами",
"roman": "tarakánami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тарака́не",
"roman": "tarakáne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тарака́нах",
"roman": "tarakánax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тарака́н",
"a": "an",
"adj": "тарака́ний",
"aug": "тарака́нище",
"dim": "тарака́нчик"
},
"expansion": "тарака́н • (tarakán) m anim (genitive тарака́на, nominative plural тарака́ны, genitive plural тарака́нов, relational adjective тарака́ний, diminutive тарака́нчик, augmentative тарака́нище)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Turkic languages",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Insects"
],
"examples": [
{
"english": "Vlas should have been fed with flour and the toads with flour weevils, but the disappearance of the former determined that of the latter likewise, and Persikov tried to shift the twenty surviving specimens of tree-frogs onto a diet of cockroaches, but then the cockroaches disappeared too, thereby demonstrating their hostile attitude to war communism.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков, “Глава 1. Куррикулюм витэ профессора Персикова”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "Persikov ostavšijesja 20 ekzempljarov kvakš poproboval perevesti na pitanije tarakanami, no i tarakany kuda-to provalilisʹ, pokazav svojó zlostnoje otnošenije k vojennomu kommunizmu.",
"text": "Персиков оставшиеся 20 экземпляров квакш попробовал перевести на питание тараканами, но и тараканы куда-то провалились, показав своё злостное отношение к военному коммунизму.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tərɐˈkan]"
},
{
"audio": "Ru-таракан.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD.ogg/Ru-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Ru-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tarakán",
"word": "тарака́нъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "таракан"
}
Download raw JSONL data for таракан meaning in Russian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.