See тараканий in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "таракан",
"3": "-ий"
},
"expansion": "таракан (tarakan) + -ий (-ij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "таракан (tarakan) + -ий (-ij)",
"forms": [
{
"form": "тарака́ний",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tarakánij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тарака́ний",
"roman": "tarakánij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́нье",
"roman": "tarakánʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́нья",
"roman": "tarakánʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньи",
"roman": "tarakánʹi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньего",
"roman": "tarakánʹjevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньей",
"roman": "tarakánʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньих",
"roman": "tarakánʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньему",
"roman": "tarakánʹjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньей",
"roman": "tarakánʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньим",
"roman": "tarakánʹim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньего",
"roman": "tarakánʹjevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́нье",
"roman": "tarakánʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́нью",
"roman": "tarakánʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньих",
"roman": "tarakánʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ний",
"roman": "tarakánij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньи",
"roman": "tarakánʹi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньим",
"roman": "tarakánʹim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньей",
"roman": "tarakánʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньею",
"roman": "tarakánʹjeju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньими",
"roman": "tarakánʹimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньем",
"roman": "tarakánʹjem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тарака́ньей",
"roman": "tarakánʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тарака́ньих",
"roman": "tarakánʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тарака́ний"
},
"expansion": "тарака́ний • (tarakánij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тарака́ний",
"2": "ь"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ий",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"When I am off duty I shall go away, but he'll be on duty here all his cockroach-life,\" he thought, stretching. \"I am bored! Shall I clean my boots?\"",
"ref": "1885, Антон Чехов [Anton Chekhov], Мелюзга; English translation from Constance Garnett, transl., Small Fry, 1918:",
"roman": "«Ja-to otdežúrju i výjdu otsjúda, a on vesʹ svoj tarakánij vek zdesʹ prodežúrit, — podúmal on, potjágivajasʹ. — Toská! Sapogí sebé počístitʹ, što li?»",
"text": "«Я-то отдежу́рю и вы́йду отсю́да, а он весь свой тарака́ний век здесь продежу́рит, — поду́мал он, потя́гиваясь. — Тоска́! Сапоги́ себе́ почи́стить, что ли?»",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"id": "en-тараканий-ru-adj-Fv08mzoo",
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) cockroach"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tərɐˈkanʲɪj]"
}
],
"word": "тараканий"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "таракан",
"3": "-ий"
},
"expansion": "таракан (tarakan) + -ий (-ij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "таракан (tarakan) + -ий (-ij)",
"forms": [
{
"form": "тарака́ний",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tarakánij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тарака́ний",
"roman": "tarakánij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́нье",
"roman": "tarakánʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́нья",
"roman": "tarakánʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньи",
"roman": "tarakánʹi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньего",
"roman": "tarakánʹjevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньей",
"roman": "tarakánʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньих",
"roman": "tarakánʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньему",
"roman": "tarakánʹjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньей",
"roman": "tarakánʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньим",
"roman": "tarakánʹim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньего",
"roman": "tarakánʹjevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́нье",
"roman": "tarakánʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́нью",
"roman": "tarakánʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньих",
"roman": "tarakánʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ний",
"roman": "tarakánij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньи",
"roman": "tarakánʹi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньим",
"roman": "tarakánʹim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньей",
"roman": "tarakánʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньею",
"roman": "tarakánʹjeju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньими",
"roman": "tarakánʹimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тарака́ньем",
"roman": "tarakánʹjem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тарака́ньей",
"roman": "tarakánʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тарака́ньих",
"roman": "tarakánʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тарака́ний"
},
"expansion": "тарака́ний • (tarakánij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тарака́ний",
"2": "ь"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian long possessive adjectives",
"Russian possessive adjectives",
"Russian relational adjectives",
"Russian terms suffixed with -ий",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"When I am off duty I shall go away, but he'll be on duty here all his cockroach-life,\" he thought, stretching. \"I am bored! Shall I clean my boots?\"",
"ref": "1885, Антон Чехов [Anton Chekhov], Мелюзга; English translation from Constance Garnett, transl., Small Fry, 1918:",
"roman": "«Ja-to otdežúrju i výjdu otsjúda, a on vesʹ svoj tarakánij vek zdesʹ prodežúrit, — podúmal on, potjágivajasʹ. — Toská! Sapogí sebé počístitʹ, što li?»",
"text": "«Я-то отдежу́рю и вы́йду отсю́да, а он весь свой тарака́ний век здесь продежу́рит, — поду́мал он, потя́гиваясь. — Тоска́! Сапоги́ себе́ почи́стить, что ли?»",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) cockroach"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tərɐˈkanʲɪj]"
}
],
"word": "тараканий"
}
Download raw JSONL data for тараканий meaning in Russian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.