See счастье in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "k sčástʹju",
"word": "к сча́стью"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: čuasti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "съчастиѥ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic съчастиѥ (sŭčastije)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "съчастиѥ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic съчастиѥ (sŭčastije)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъčęstьje"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъčęstьje",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic съчастиѥ (sŭčastije), from Proto-Slavic *sъčęstьje.",
"forms": [
{
"form": "сча́стье",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sčástʹje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стий",
"roman": "sčástij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стью",
"roman": "sčástʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьям",
"roman": "sčástʹjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стьем",
"roman": "sčástʹjem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьями",
"roman": "sčástʹjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьях",
"roman": "sčástʹjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стий",
"roman": "sčástij",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стью",
"roman": "sčástʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьямъ",
"roman": "sčástʹjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стьемъ",
"roman": "sčástʹjem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьями",
"roman": "sčástʹjami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стьѣ",
"roman": "sčástʹjě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьяхъ",
"roman": "sčástʹjax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сча́стье"
},
"expansion": "сча́стье • (sčástʹje) n inan (genitive сча́стья, nominative plural сча́стья, genitive plural сча́стий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sčastlívec",
"word": "счастли́вец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "častʹ",
"word": "часть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "účastʹ",
"word": "у́часть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sčastlívyj",
"word": "счастли́вый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nesčástnyj",
"word": "несча́стный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "osčastlívitʹ",
"word": "осчастли́вить"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sčastlivo",
"word": "счастливо"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in -ье",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"happiness, good luck"
],
"id": "en-счастье-ru-noun-iW3uBFLA",
"links": [
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"good luck",
"good luck"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "несча́стье"
}
],
"glosses": [
"luck, fortune"
],
"id": "en-счастье-ru-noun-NAFLEBBF",
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"fortune",
"fortune"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɕːæsʲtʲje]"
},
{
"audio": "Ru-счастье.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg/Ru-%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Ru-%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "blagopolúčije",
"word": "благополу́чие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "blagodénstvije",
"word": "благоде́нствие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "blagodátʹ",
"word": "благода́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "blažénstvo",
"word": "блаже́нство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uspéx",
"word": "успе́х"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "udáča",
"word": "уда́ча"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "slúčaj",
"word": "слу́чай"
}
],
"wikipedia": [
"ru:счастье"
],
"word": "счастье"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in -ье",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian vowel-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian vowel-stem neuter-form nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "k sčástʹju",
"word": "к сча́стью"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: čuasti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "съчастиѥ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic съчастиѥ (sŭčastije)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "съчастиѥ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic съчастиѥ (sŭčastije)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъčęstьje"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъčęstьje",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic съчастиѥ (sŭčastije), from Proto-Slavic *sъčęstьje.",
"forms": [
{
"form": "сча́стье",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sčástʹje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стий",
"roman": "sčástij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стью",
"roman": "sčástʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьям",
"roman": "sčástʹjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стьем",
"roman": "sčástʹjem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьями",
"roman": "sčástʹjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьях",
"roman": "sčástʹjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стий",
"roman": "sčástij",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стью",
"roman": "sčástʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьямъ",
"roman": "sčástʹjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стье",
"roman": "sčástʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стья",
"roman": "sčástʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стьемъ",
"roman": "sčástʹjem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьями",
"roman": "sčástʹjami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сча́стьѣ",
"roman": "sčástʹjě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сча́стьяхъ",
"roman": "sčástʹjax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сча́стье"
},
"expansion": "сча́стье • (sčástʹje) n inan (genitive сча́стья, nominative plural сча́стья, genitive plural сча́стий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sčastlívec",
"word": "счастли́вец"
},
{
"roman": "častʹ",
"word": "часть"
},
{
"roman": "účastʹ",
"word": "у́часть"
},
{
"roman": "sčastlívyj",
"word": "счастли́вый"
},
{
"roman": "nesčástnyj",
"word": "несча́стный"
},
{
"roman": "osčastlívitʹ",
"word": "осчастли́вить"
},
{
"roman": "sčastlivo",
"word": "счастливо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"happiness, good luck"
],
"links": [
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"good luck",
"good luck"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "несча́стье"
}
],
"glosses": [
"luck, fortune"
],
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"fortune",
"fortune"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɕːæsʲtʲje]"
},
{
"audio": "Ru-счастье.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg/Ru-%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Ru-%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "blagopolúčije",
"word": "благополу́чие"
},
{
"roman": "blagodénstvije",
"word": "благоде́нствие"
},
{
"roman": "blagodátʹ",
"word": "благода́ть"
},
{
"roman": "blažénstvo",
"word": "блаже́нство"
},
{
"roman": "uspéx",
"word": "успе́х"
},
{
"roman": "udáča",
"word": "уда́ча"
},
{
"roman": "slúčaj",
"word": "слу́чай"
}
],
"wikipedia": [
"ru:счастье"
],
"word": "счастье"
}
Download raw JSONL data for счастье meaning in Russian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.