See старость in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*starostь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *starostь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*starostь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *starostь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ста́рый",
"3": "-ость"
},
"expansion": "By surface analysis, ста́рый (stáryj) + -ость (-ostʹ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *starostь. By surface analysis, ста́рый (stáryj) + -ость (-ostʹ).",
"forms": [
{
"form": "ста́рость",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stárostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ста́рости",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ста́рость",
"roman": "stárostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рости",
"roman": "stárosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рости",
"roman": "stárosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рость",
"roman": "stárostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́ростью",
"roman": "stárostʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рости",
"roman": "stárosti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ста́рость",
"2": "f",
"n": "sg"
},
"expansion": "ста́рость • (stárostʹ) f inan (genitive ста́рости, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "ста́рость — не ра́дость (proverb) ― stárostʹ — ne rádostʹ ― old age, boy, is no joy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"old age"
],
"id": "en-старость-ru-noun-dhYEDni6",
"links": [
[
"old age",
"old age"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 90 5",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 93 3",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 51 24",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 81 10",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ость",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He sat down on the chair with a loud creak, opened the book, leaned over it, running his finger over the thick paper which had turned yellow with age, and quietly, with a shaky voice, read: “‘Chapter Three. On the primitive state of men.’ Listen to this!”",
"ref": "1901, Максим Горький, Трое:",
"roman": "On s tréskom usélsja na stul, raskrýl knígu, nízko naklonílsja nad nej i, vodjá pálʹcem po žóltoj ot stárosti tólstoj bumáge, glúxo, vzdrágivajuščim gólosom próčital: ― «Glavá trétija. O pervobýtii čelovékov» ― slúšaj!",
"text": "Он с тре́ском усе́лся на стул, раскры́л кни́гу, ни́зко наклони́лся над ней и, водя́ па́льцем по жёлтой от ста́рости то́лстой бума́ге, глу́хо, вздра́гивающим го́лосом про́читал: ― «Глава́ тре́тия. О первобы́тии челове́ков» ― слу́шай!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"age, years (as the cause of dilapidation or decrepitude)"
],
"id": "en-старость-ru-noun-4XNz6JOA",
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"years",
"years"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The young are carefree, the old are cautious",
"roman": "Júnostʹ lexkomýslenna, stárostʹ ostoróžna",
"text": "Ю́ность легкомы́сленна, ста́рость осторо́жна",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the old, the elderly"
],
"id": "en-старость-ru-noun-nzzTc00O",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"elderly",
"elderly"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figuratively) the old, the elderly"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstarəsʲtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-старость.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "старость"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms suffixed with -ость",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*starostь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *starostь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*starostь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *starostь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ста́рый",
"3": "-ость"
},
"expansion": "By surface analysis, ста́рый (stáryj) + -ость (-ostʹ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *starostь. By surface analysis, ста́рый (stáryj) + -ость (-ostʹ).",
"forms": [
{
"form": "ста́рость",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stárostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ста́рости",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ста́рость",
"roman": "stárostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рости",
"roman": "stárosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рости",
"roman": "stárosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рость",
"roman": "stárostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́ростью",
"roman": "stárostʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста́рости",
"roman": "stárosti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ста́рость",
"2": "f",
"n": "sg"
},
"expansion": "ста́рость • (stárostʹ) f inan (genitive ста́рости, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "ста́рость — не ра́дость (proverb) ― stárostʹ — ne rádostʹ ― old age, boy, is no joy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"old age"
],
"links": [
[
"old age",
"old age"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He sat down on the chair with a loud creak, opened the book, leaned over it, running his finger over the thick paper which had turned yellow with age, and quietly, with a shaky voice, read: “‘Chapter Three. On the primitive state of men.’ Listen to this!”",
"ref": "1901, Максим Горький, Трое:",
"roman": "On s tréskom usélsja na stul, raskrýl knígu, nízko naklonílsja nad nej i, vodjá pálʹcem po žóltoj ot stárosti tólstoj bumáge, glúxo, vzdrágivajuščim gólosom próčital: ― «Glavá trétija. O pervobýtii čelovékov» ― slúšaj!",
"text": "Он с тре́ском усе́лся на стул, раскры́л кни́гу, ни́зко наклони́лся над ней и, водя́ па́льцем по жёлтой от ста́рости то́лстой бума́ге, глу́хо, вздра́гивающим го́лосом про́читал: ― «Глава́ тре́тия. О первобы́тии челове́ков» ― слу́шай!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"age, years (as the cause of dilapidation or decrepitude)"
],
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"years",
"years"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Russian literary terms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The young are carefree, the old are cautious",
"roman": "Júnostʹ lexkomýslenna, stárostʹ ostoróžna",
"text": "Ю́ность легкомы́сленна, ста́рость осторо́жна",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the old, the elderly"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"elderly",
"elderly"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figuratively) the old, the elderly"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstarəsʲtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-старость.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "старость"
}
Download raw JSONL data for старость meaning in Russian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.