See срамец in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "сраме́ц",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "sraméc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "срамца́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "срамцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сраме́ц",
"roman": "sraméc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамцы́",
"roman": "sramcý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамца́",
"roman": "sramcá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "срамцо́в",
"roman": "sramcóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "срамцу́",
"roman": "sramcú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамца́м",
"roman": "sramcám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамца́",
"roman": "sramcá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамцо́в",
"roman": "sramcóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамцо́м",
"roman": "sramcóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срамца́ми",
"roman": "sramcámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "срамце́",
"roman": "sramcé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "срамца́х",
"roman": "sramcáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "сраме́ц",
"3": "*",
"a": "an"
},
"expansion": "сраме́ц • (sraméc) m anim (genitive срамца́, nominative plural срамцы́, genitive plural срамцо́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
102
]
],
"english": "Viktor Astafyev",
"ref": "1986, Виктор Астафьев [Viktor Astafyev], chapter 3, in Печальный детектив; English translation from Sad Detective, (Please provide a date or year):",
"roman": "…Provál, zatemnénije – vsjo že bólen ješčó i slab. Nérvami. Smjaténije v dušé, neustrójstvo i sramcý éti ješčó na rožón lézut…",
"text": "…Прова́л, затемне́ние – всё же бо́лен ещё и слаб. Не́рвами. Смяте́ние в душе́, неустро́йство и срамцы́ э́ти ещё на рожо́н ле́зут…",
"translation": "Viktor Astafyev",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shameless person"
],
"id": "en-срамец-ru-noun-mm~yGTyP",
"links": [
[
"shameless",
"shameless"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бессты́дник"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈmʲet͡s]"
}
],
"word": "срамец"
}
{
"forms": [
{
"form": "сраме́ц",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "sraméc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "срамца́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "срамцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сраме́ц",
"roman": "sraméc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамцы́",
"roman": "sramcý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамца́",
"roman": "sramcá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "срамцо́в",
"roman": "sramcóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "срамцу́",
"roman": "sramcú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамца́м",
"roman": "sramcám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамца́",
"roman": "sramcá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "срамцо́в",
"roman": "sramcóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "срамцо́м",
"roman": "sramcóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срамца́ми",
"roman": "sramcámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "срамце́",
"roman": "sramcé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "срамца́х",
"roman": "sramcáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "сраме́ц",
"3": "*",
"a": "an"
},
"expansion": "сраме́ц • (sraméc) m anim (genitive срамца́, nominative plural срамцы́, genitive plural срамцо́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian ц-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian ц-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
102
]
],
"english": "Viktor Astafyev",
"ref": "1986, Виктор Астафьев [Viktor Astafyev], chapter 3, in Печальный детектив; English translation from Sad Detective, (Please provide a date or year):",
"roman": "…Provál, zatemnénije – vsjo že bólen ješčó i slab. Nérvami. Smjaténije v dušé, neustrójstvo i sramcý éti ješčó na rožón lézut…",
"text": "…Прова́л, затемне́ние – всё же бо́лен ещё и слаб. Не́рвами. Смяте́ние в душе́, неустро́йство и срамцы́ э́ти ещё на рожо́н ле́зут…",
"translation": "Viktor Astafyev",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shameless person"
],
"links": [
[
"shameless",
"shameless"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бессты́дник"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈmʲet͡s]"
}
],
"word": "срамец"
}
Download raw JSONL data for срамец meaning in Russian (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.