"соперник" meaning in Russian

See соперник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sɐˈpʲernʲɪk] Audio: Ru-соперник.ogg
Etymology: Inherited from Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ), ultimately from Proto-Slavic *sǫ-, *perti (“to beat, press up, balk”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|orv|супьрьникъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ), {{inh+|ru|orv|супьрьникъ}} Inherited from Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ), {{der|ru|sla-pro|*sǫ-}} Proto-Slavic *sǫ- Head templates: {{ru-noun+|сопе́рник|a=an|adj=сопе́рнический|dim=сопе́рничек|f=сопе́рница}} сопе́рник • (sopérnik) m anim (genitive сопе́рника, nominative plural сопе́рники, genitive plural сопе́рников, feminine сопе́рница, relational adjective сопе́рнический, diminutive сопе́рничек) Forms: сопе́рник [canonical], sopérnik [romanization], сопе́рника [genitive], сопе́рники [nominative, plural], сопе́рников [genitive, plural], сопе́рница [feminine], сопе́рнический [adjective, relational], сопе́рничек [diminutive], no-table-tags [table-tags], сопе́рник [nominative, singular], сопе́рники [nominative, plural], сопе́рника [genitive, singular], сопе́рников [genitive, plural], сопе́рнику [dative, singular], сопе́рникам [dative, plural], сопе́рника [accusative, singular], сопе́рников [accusative, plural], сопе́рником [instrumental, singular], сопе́рниками [instrumental, plural], сопе́рнике [prepositional, singular], сопе́рниках [plural, prepositional]
  1. rival, adversary, opponent
    Sense id: en-соперник-ru-noun-0XRzAKGz Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 59 41
  2. antagonist Categories (topical): Male people
    Sense id: en-соперник-ru-noun-zkxHZFOu Disambiguation of Male people: 31 69 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 19 81 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 10 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: проти́вник (protívnik), сопе́рникъ — Pre-reform orthography (1918) (sopérnik) Related terms: сопе́рница (sopérnica), сопе́рничество (sopérničestvo), сопе́рничать (sopérničatʹ), посопе́рничать (posopérničatʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "супьрьникъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "супьрьникъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*sǫ-"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *sǫ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ), ultimately from Proto-Slavic *sǫ-, *perti (“to beat, press up, balk”).",
  "forms": [
    {
      "form": "сопе́рник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sopérnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рница",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рнический",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рничек",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рник",
      "roman": "sopérnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рники",
      "roman": "sopérniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рника",
      "roman": "sopérnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рников",
      "roman": "sopérnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рнику",
      "roman": "sopérniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рникам",
      "roman": "sopérnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рника",
      "roman": "sopérnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рников",
      "roman": "sopérnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рником",
      "roman": "sopérnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рниками",
      "roman": "sopérnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рнике",
      "roman": "sopérnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рниках",
      "roman": "sopérnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сопе́рник",
        "a": "an",
        "adj": "сопе́рнический",
        "dim": "сопе́рничек",
        "f": "сопе́рница"
      },
      "expansion": "сопе́рник • (sopérnik) m anim (genitive сопе́рника, nominative plural сопе́рники, genitive plural сопе́рников, feminine сопе́рница, relational adjective сопе́рнический, diminutive сопе́рничек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sopérnica",
      "word": "сопе́рница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sopérničestvo",
      "word": "сопе́рничество"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sopérničatʹ",
      "word": "сопе́рничать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "posopérničatʹ",
      "word": "посопе́рничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He began by giving way and even listening with attention to his rival’s criticism, but, catching up one of his sayings, he observed modestly and emphatically that he was mistaken, and before Yolkin could recover and correct himself, he proved to him that he was in error on this point and on that.",
          "ref": "1862, Фёдор Достоевский, “Часть вторая. VI. Каторжные животные”, in Записки из Мёртвого дома; English translation from Constance Garnett, transl., The House of the Dead, 1915:",
          "roman": "On načal s ustupki, daže s uvaženijem vyslušal kritičeskije mnenija svojevo sopernika, no, pojmav jevo na odnom slove, skromno i nastojčivo zametil jemu, što on ošibajetsja, i, prežde čem Jólkin uspel opomnitʹsja i ogovoritʹsja, dokazal, što ošibajetsja on vot imenno v tom-to i v tom-to.",
          "text": "Он начал с уступки, даже с уважением выслушал критические мнения своего соперника, но, поймав его на одном слове, скромно и настойчиво заметил ему, что он ошибается, и, прежде чем Ёлкин успел опомниться и оговориться, доказал, что ошибается он вот именно в том-то и в том-то.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rival, adversary, opponent"
      ],
      "id": "en-соперник-ru-noun-0XRzAKGz",
      "links": [
        [
          "rival",
          "rival"
        ],
        [
          "adversary",
          "adversary"
        ],
        [
          "opponent",
          "opponent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Male people",
          "orig": "ru:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antagonist"
      ],
      "id": "en-соперник-ru-noun-zkxHZFOu",
      "links": [
        [
          "antagonist",
          "antagonist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɐˈpʲernʲɪk]"
    },
    {
      "audio": "Ru-соперник.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "protívnik",
      "word": "проти́вник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sopérnik",
      "word": "сопе́рникъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "соперник"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms derived from Old East Slavic",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Old East Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns",
    "ru:Male people"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "супьрьникъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "супьрьникъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*sǫ-"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *sǫ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic супьрьникъ (supĭrĭnikŭ), ultimately from Proto-Slavic *sǫ-, *perti (“to beat, press up, balk”).",
  "forms": [
    {
      "form": "сопе́рник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sopérnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рница",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рнический",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рничек",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рник",
      "roman": "sopérnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рники",
      "roman": "sopérniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рника",
      "roman": "sopérnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рников",
      "roman": "sopérnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рнику",
      "roman": "sopérniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рникам",
      "roman": "sopérnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рника",
      "roman": "sopérnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рников",
      "roman": "sopérnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рником",
      "roman": "sopérnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рниками",
      "roman": "sopérnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рнике",
      "roman": "sopérnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопе́рниках",
      "roman": "sopérnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сопе́рник",
        "a": "an",
        "adj": "сопе́рнический",
        "dim": "сопе́рничек",
        "f": "сопе́рница"
      },
      "expansion": "сопе́рник • (sopérnik) m anim (genitive сопе́рника, nominative plural сопе́рники, genitive plural сопе́рников, feminine сопе́рница, relational adjective сопе́рнический, diminutive сопе́рничек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sopérnica",
      "word": "сопе́рница"
    },
    {
      "roman": "sopérničestvo",
      "word": "сопе́рничество"
    },
    {
      "roman": "sopérničatʹ",
      "word": "сопе́рничать"
    },
    {
      "roman": "posopérničatʹ",
      "word": "посопе́рничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He began by giving way and even listening with attention to his rival’s criticism, but, catching up one of his sayings, he observed modestly and emphatically that he was mistaken, and before Yolkin could recover and correct himself, he proved to him that he was in error on this point and on that.",
          "ref": "1862, Фёдор Достоевский, “Часть вторая. VI. Каторжные животные”, in Записки из Мёртвого дома; English translation from Constance Garnett, transl., The House of the Dead, 1915:",
          "roman": "On načal s ustupki, daže s uvaženijem vyslušal kritičeskije mnenija svojevo sopernika, no, pojmav jevo na odnom slove, skromno i nastojčivo zametil jemu, što on ošibajetsja, i, prežde čem Jólkin uspel opomnitʹsja i ogovoritʹsja, dokazal, što ošibajetsja on vot imenno v tom-to i v tom-to.",
          "text": "Он начал с уступки, даже с уважением выслушал критические мнения своего соперника, но, поймав его на одном слове, скромно и настойчиво заметил ему, что он ошибается, и, прежде чем Ёлкин успел опомниться и оговориться, доказал, что ошибается он вот именно в том-то и в том-то.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rival, adversary, opponent"
      ],
      "links": [
        [
          "rival",
          "rival"
        ],
        [
          "adversary",
          "adversary"
        ],
        [
          "opponent",
          "opponent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "antagonist"
      ],
      "links": [
        [
          "antagonist",
          "antagonist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɐˈpʲernʲɪk]"
    },
    {
      "audio": "Ru-соперник.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "protívnik",
      "word": "проти́вник"
    },
    {
      "roman": "sopérnik",
      "word": "сопе́рникъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "соперник"
}

Download raw JSONL data for соперник meaning in Russian (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.