See соломенный in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "соло́ма",
"3": "-енный"
},
"expansion": "соло́ма (solóma) + -енный (-ennyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "соло́ма (solóma) + -енный (-ennyj)",
"forms": [
{
"form": "соло́менный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "solómennyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*①",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "соло́менный",
"roman": "solómennyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соло́менное",
"roman": "solómennoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соло́менная",
"roman": "solómennaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соло́менные",
"roman": "solómennyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менного",
"roman": "solómennovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соло́менной",
"roman": "solómennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соло́менных",
"roman": "solómennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менному",
"roman": "solómennomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соло́менной",
"roman": "solómennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "соло́менным",
"roman": "solómennym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менного",
"roman": "solómennovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "соло́менное",
"roman": "solómennoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "соло́менную",
"roman": "solómennuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "соло́менных",
"roman": "solómennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менный",
"roman": "solómennyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "соло́менные",
"roman": "solómennyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менным",
"roman": "solómennym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соло́менной",
"roman": "solómennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соло́менною",
"roman": "solómennoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соло́менными",
"roman": "solómennymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менном",
"roman": "solómennom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соло́менной",
"roman": "solómennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соло́менных",
"roman": "solómennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соло́менно",
"roman": "solómenno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "соло́менна",
"roman": "solómenna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соло́менны",
"roman": "solómenny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "соло́менный"
},
"expansion": "соло́менный • (solómennyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "соло́менный",
"2": "a(1)",
"short_m": "-"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "solóma",
"word": "соло́ма"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "solómka",
"word": "соло́мка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "solómina",
"word": "соло́мина"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "solóminka",
"word": "соло́минка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A young girl in a large straw hat, with a pink parasol on her shoulder, came into sight at that instant, in the little path along which the friends were walking.",
"ref": "1860, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “II”, in Накануне; English translation from Constance Garnett, transl., On the Eve, 1895:",
"roman": "Molodája dévuška, v širókoj solómennoj šljápe, s rózovym zóntikom na plečé, pokazálasʹ v éto mgnovénije na tropínke, po kotóroj šli prijáteli.",
"text": "Молода́я де́вушка, в широ́кой соло́менной шля́пе, с ро́зовым зо́нтиком на плече́, показа́лась в э́то мгнове́ние на тропи́нке, по кото́рой шли прия́тели.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"straw"
],
"id": "en-соломенный-ru-adj-6foEU4aU",
"links": [
[
"straw",
"straw"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) straw"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -енный",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"straw-colored, pale yellow"
],
"id": "en-соломенный-ru-adj-qDobRJDJ",
"links": [
[
"straw",
"straw"
],
[
"colored",
"colored"
],
[
"pale",
"pale"
],
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐˈɫomʲɪn(ː)ɨj]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-соломенный.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "соломенный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"Russian adjectives with missing short forms",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -енный",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "соло́ма",
"3": "-енный"
},
"expansion": "соло́ма (solóma) + -енный (-ennyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "соло́ма (solóma) + -енный (-ennyj)",
"forms": [
{
"form": "соло́менный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "solómennyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*①",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "соло́менный",
"roman": "solómennyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соло́менное",
"roman": "solómennoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соло́менная",
"roman": "solómennaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соло́менные",
"roman": "solómennyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менного",
"roman": "solómennovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соло́менной",
"roman": "solómennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соло́менных",
"roman": "solómennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менному",
"roman": "solómennomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соло́менной",
"roman": "solómennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "соло́менным",
"roman": "solómennym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менного",
"roman": "solómennovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "соло́менное",
"roman": "solómennoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "соло́менную",
"roman": "solómennuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "соло́менных",
"roman": "solómennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менный",
"roman": "solómennyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "соло́менные",
"roman": "solómennyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менным",
"roman": "solómennym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соло́менной",
"roman": "solómennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соло́менною",
"roman": "solómennoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соло́менными",
"roman": "solómennymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соло́менном",
"roman": "solómennom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соло́менной",
"roman": "solómennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соло́менных",
"roman": "solómennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соло́менно",
"roman": "solómenno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "соло́менна",
"roman": "solómenna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соло́менны",
"roman": "solómenny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "соло́менный"
},
"expansion": "соло́менный • (solómennyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "соло́менный",
"2": "a(1)",
"short_m": "-"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "solóma",
"word": "соло́ма"
},
{
"roman": "solómka",
"word": "соло́мка"
},
{
"roman": "solómina",
"word": "соло́мина"
},
{
"roman": "solóminka",
"word": "соло́минка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A young girl in a large straw hat, with a pink parasol on her shoulder, came into sight at that instant, in the little path along which the friends were walking.",
"ref": "1860, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “II”, in Накануне; English translation from Constance Garnett, transl., On the Eve, 1895:",
"roman": "Molodája dévuška, v širókoj solómennoj šljápe, s rózovym zóntikom na plečé, pokazálasʹ v éto mgnovénije na tropínke, po kotóroj šli prijáteli.",
"text": "Молода́я де́вушка, в широ́кой соло́менной шля́пе, с ро́зовым зо́нтиком на плече́, показа́лась в э́то мгнове́ние на тропи́нке, по кото́рой шли прия́тели.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"straw"
],
"links": [
[
"straw",
"straw"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) straw"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"straw-colored, pale yellow"
],
"links": [
[
"straw",
"straw"
],
[
"colored",
"colored"
],
[
"pale",
"pale"
],
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐˈɫomʲɪn(ː)ɨj]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-соломенный.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "соломенный"
}
Download raw JSONL data for соломенный meaning in Russian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.