See сливки in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "slifkõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: slifkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: slifkõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "слива́ть",
"3": "-лить",
"t1": "to pour"
},
"expansion": "слива́ть (slivátʹ, “to pour”) + -лить (-litʹ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*liti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *liti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-ка"
},
"expansion": "-ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From слива́ть (slivátʹ, “to pour”) + -лить (-litʹ), from Proto-Slavic *liti, + -ка (-ka) in plural.",
"forms": [
{
"form": "сли́вки",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slívki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сли́вок",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сли́вки",
"roman": "slívki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вок",
"roman": "slívok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вкам",
"roman": "slívkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вки",
"roman": "slívki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вками",
"roman": "slívkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вках",
"roman": "slívkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сли́вки",
"roman": "slívki",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вокъ",
"roman": "slívok",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вкамъ",
"roman": "slívkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вки",
"roman": "slívki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вками",
"roman": "slívkami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вкахъ",
"roman": "slívkax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сли́вки",
"2": "f*",
"adj": "сли́вочный"
},
"expansion": "сли́вки • (slívki) f inan pl (genitive сли́вок, plural only, relational adjective сли́вочный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "slívki óbščestva",
"word": "сли́вки о́бщества"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1952, “Сладкие блюда. Кисели”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
"roman": "K kiseljú móžno podátʹ sáxar, xolódnoje molokó íli slívki.",
"text": "К киселю́ мо́жно пода́ть са́хар, холо́дное молоко́ и́ли сли́вки.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cream (milk fat)"
],
"id": "en-сливки-ru-noun-Fx3BeLkF",
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Russian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -лить",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Dairy products",
"orig": "ru:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elite"
],
"id": "en-сливки-ru-noun-GoCwaRtp",
"links": [
[
"elite",
"elite"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) elite"
],
"tags": [
"figuratively",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈs⁽ʲ⁾lʲifkʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-сливки.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B8.ogg/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "сливки"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian pluralia tantum",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms suffixed with -ка",
"Russian terms suffixed with -лить",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Dairy products"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "slifkõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: slifkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: slifkõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "слива́ть",
"3": "-лить",
"t1": "to pour"
},
"expansion": "слива́ть (slivátʹ, “to pour”) + -лить (-litʹ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*liti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *liti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-ка"
},
"expansion": "-ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From слива́ть (slivátʹ, “to pour”) + -лить (-litʹ), from Proto-Slavic *liti, + -ка (-ka) in plural.",
"forms": [
{
"form": "сли́вки",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slívki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сли́вок",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сли́вочный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сли́вки",
"roman": "slívki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вок",
"roman": "slívok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вкам",
"roman": "slívkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вки",
"roman": "slívki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вками",
"roman": "slívkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вках",
"roman": "slívkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сли́вки",
"roman": "slívki",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вокъ",
"roman": "slívok",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вкамъ",
"roman": "slívkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вки",
"roman": "slívki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вками",
"roman": "slívkami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сли́вкахъ",
"roman": "slívkax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сли́вки",
"2": "f*",
"adj": "сли́вочный"
},
"expansion": "сли́вки • (slívki) f inan pl (genitive сли́вок, plural only, relational adjective сли́вочный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "slívki óbščestva",
"word": "сли́вки о́бщества"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1952, “Сладкие блюда. Кисели”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
"roman": "K kiseljú móžno podátʹ sáxar, xolódnoje molokó íli slívki.",
"text": "К киселю́ мо́жно пода́ть са́хар, холо́дное молоко́ и́ли сли́вки.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cream (milk fat)"
],
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"glosses": [
"elite"
],
"links": [
[
"elite",
"elite"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) elite"
],
"tags": [
"figuratively",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈs⁽ʲ⁾lʲifkʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-сливки.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B8.ogg/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "сливки"
}
Download raw JSONL data for сливки meaning in Russian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.