See слава in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "notoriety",
"roman": "durnája sláva",
"word": "дурна́я сла́ва"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Jekaterinosláv",
"word": "Екатериносла́в"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "glory to the Slavic race",
"roman": "sláva ródu, nationalist or pagan greeting",
"word": "сла́ва ро́ду"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "slaavõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: slaavõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: slaavõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "слава",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic слава (slava)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "слава"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic слава (slava)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*slàva"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slàva",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic слава (slava), from Proto-Slavic *slàva.",
"forms": [
{
"form": "сла́ва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sláva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слав",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сла́ва",
"roman": "sláva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́в",
"roman": "sláv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́ве",
"roman": "sláve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вам",
"roman": "slávam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́ву",
"roman": "slávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вой",
"roman": "slávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вою",
"roman": "slávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вами",
"roman": "slávami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́ве",
"roman": "sláve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вах",
"roman": "slávax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сла́ва",
"roman": "sláva",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́въ",
"roman": "sláv",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вѣ",
"roman": "slávě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вамъ",
"roman": "slávam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́ву",
"roman": "slávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вой",
"roman": "slávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вою",
"roman": "slávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вами",
"roman": "slávami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вѣ",
"roman": "slávě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вахъ",
"roman": "slávax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сла́ва",
"adj": "сла́вный"
},
"expansion": "сла́ва • (sláva) f inan (genitive сла́вы, nominative plural сла́вы, genitive plural слав, relational adjective сла́вный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "dishonourable/dishonorable",
"roman": "besslávnyj",
"word": "бессла́вный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "derogatory, Slavic paganism",
"roman": "dolboslávije",
"word": "долбосла́вие"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "heterodox, heretical",
"roman": "inoslávije",
"word": "иносла́вие"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "oslávitʹ",
"word": "осла́вить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Orthodoxy",
"roman": "pravoslávije",
"word": "правосла́вие"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "famous",
"roman": "proslávlennyj",
"word": "просла́вленный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to glorify, to praise",
"roman": "proslavljátʹ",
"word": "прославля́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "glorious",
"roman": "slávnyj",
"word": "сла́вный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "glorification, flattery",
"roman": "slavoslóvije",
"word": "славосло́вие"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "glory be to God!; thank God!;",
"roman": "sláva Bógu!",
"text": "сла́ва Бо́гу!",
"type": "example"
},
{
"english": "first-rate; A-one; excellent",
"roman": "na slávu",
"text": "на сла́ву",
"type": "example"
},
{
"english": "to the glory of victory",
"roman": "vo slávu pobédy",
"text": "во сла́ву побе́ды",
"type": "example"
},
{
"english": "glory to the heroes",
"roman": "sláva gerójam",
"text": "сла́ва геро́ям",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glory"
],
"id": "en-слава-ru-noun-QJoUiH4J",
"links": [
[
"glory",
"glory"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The fame of those days will never cease\nWill never dim—\nThe partisan troops\nCaptured cities.",
"ref": "1922, “Partisan's Song”, Peter Parfenov (lyrics), Yuri Cherniavsky (music):",
"roman": "Etix let ne smolknet slava,\nNe pomerknet nikogda—\nPartizanskije otrjady\nZanimali goroda.",
"text": "Этих лет не смолкнет слава,\nНе померкнет никогда—\nПартизанские отряды\nЗанимали города.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fame, renown"
],
"id": "en-слава-ru-noun-usYBSWr6",
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "notoriety; ill repute",
"roman": "durnája sláva",
"text": "дурна́я сла́ва",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"repute, reputation"
],
"id": "en-слава-ru-noun-sUVv3oPj",
"links": [
[
"repute",
"repute"
],
[
"reputation",
"reputation"
]
]
},
{
"glosses": [
"rumour, rumor"
],
"id": "en-слава-ru-noun-mCQ5aHL8",
"links": [
[
"rumour",
"rumour"
],
[
"rumor",
"rumor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 3 3 3 3 3 2 15 9 3 3 3 3 3 2 2 2 15 3 3 3 9 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 2 2 20 12 2 2 2 2 2 2 2 2 19 2 2 2 12 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 4 5 75",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 4 4 11 71",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 3 11 72",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 11 11 55",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Slava (Soviet and Russian watches)"
],
"id": "en-слава-ru-noun-mM4QFWUP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫavə]"
},
{
"audio": "Ru-слава.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.ogg"
},
{
"rhymes": "-avə"
}
],
"word": "слава"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/avə",
"Rhymes:Russian/avə/2 syllables",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱlew-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "notoriety",
"roman": "durnája sláva",
"word": "дурна́я сла́ва"
},
{
"roman": "Jekaterinosláv",
"word": "Екатериносла́в"
},
{
"english": "glory to the Slavic race",
"roman": "sláva ródu, nationalist or pagan greeting",
"word": "сла́ва ро́ду"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "slaavõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: slaavõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: slaavõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "слава",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic слава (slava)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "слава"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic слава (slava)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*slàva"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slàva",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic слава (slava), from Proto-Slavic *slàva.",
"forms": [
{
"form": "сла́ва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sláva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слав",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сла́ва",
"roman": "sláva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́в",
"roman": "sláv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́ве",
"roman": "sláve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вам",
"roman": "slávam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́ву",
"roman": "slávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вой",
"roman": "slávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вою",
"roman": "slávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вами",
"roman": "slávami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́ве",
"roman": "sláve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вах",
"roman": "slávax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сла́ва",
"roman": "sláva",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́въ",
"roman": "sláv",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вѣ",
"roman": "slávě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вамъ",
"roman": "slávam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́ву",
"roman": "slávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вы",
"roman": "slávy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вой",
"roman": "slávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вою",
"roman": "slávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вами",
"roman": "slávami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сла́вѣ",
"roman": "slávě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сла́вахъ",
"roman": "slávax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сла́ва",
"adj": "сла́вный"
},
"expansion": "сла́ва • (sláva) f inan (genitive сла́вы, nominative plural сла́вы, genitive plural слав, relational adjective сла́вный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "dishonourable/dishonorable",
"roman": "besslávnyj",
"word": "бессла́вный"
},
{
"english": "derogatory, Slavic paganism",
"roman": "dolboslávije",
"word": "долбосла́вие"
},
{
"english": "heterodox, heretical",
"roman": "inoslávije",
"word": "иносла́вие"
},
{
"roman": "oslávitʹ",
"word": "осла́вить"
},
{
"english": "Orthodoxy",
"roman": "pravoslávije",
"word": "правосла́вие"
},
{
"english": "famous",
"roman": "proslávlennyj",
"word": "просла́вленный"
},
{
"english": "to glorify, to praise",
"roman": "proslavljátʹ",
"word": "прославля́ть"
},
{
"english": "glorious",
"roman": "slávnyj",
"word": "сла́вный"
},
{
"english": "glorification, flattery",
"roman": "slavoslóvije",
"word": "славосло́вие"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "glory be to God!; thank God!;",
"roman": "sláva Bógu!",
"text": "сла́ва Бо́гу!",
"type": "example"
},
{
"english": "first-rate; A-one; excellent",
"roman": "na slávu",
"text": "на сла́ву",
"type": "example"
},
{
"english": "to the glory of victory",
"roman": "vo slávu pobédy",
"text": "во сла́ву побе́ды",
"type": "example"
},
{
"english": "glory to the heroes",
"roman": "sláva gerójam",
"text": "сла́ва геро́ям",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glory"
],
"links": [
[
"glory",
"glory"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The fame of those days will never cease\nWill never dim—\nThe partisan troops\nCaptured cities.",
"ref": "1922, “Partisan's Song”, Peter Parfenov (lyrics), Yuri Cherniavsky (music):",
"roman": "Etix let ne smolknet slava,\nNe pomerknet nikogda—\nPartizanskije otrjady\nZanimali goroda.",
"text": "Этих лет не смолкнет слава,\nНе померкнет никогда—\nПартизанские отряды\nЗанимали города.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fame, renown"
],
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "notoriety; ill repute",
"roman": "durnája sláva",
"text": "дурна́я сла́ва",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"repute, reputation"
],
"links": [
[
"repute",
"repute"
],
[
"reputation",
"reputation"
]
]
},
{
"glosses": [
"rumour, rumor"
],
"links": [
[
"rumour",
"rumour"
],
[
"rumor",
"rumor"
]
]
},
{
"glosses": [
"Slava (Soviet and Russian watches)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫavə]"
},
{
"audio": "Ru-слава.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ru-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.ogg"
},
{
"rhymes": "-avə"
}
],
"word": "слава"
}
Download raw JSONL data for слава meaning in Russian (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.