"слабое звено" meaning in Russian

See слабое звено in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈsɫabəjə zvʲɪˈno]
Head templates: {{ru-noun+|сла́бое|+|_|d|звено́|-ья}} сла́бое звено́ • (sláboje zvenó) n inan (genitive сла́бого звена́, nominative plural сла́бые зве́нья, genitive plural сла́бых зве́ньев) Forms: сла́бое звено́ [canonical], sláboje zvenó [romanization], сла́бого звена́ [genitive], сла́бые зве́нья [nominative, plural], сла́бых зве́ньев [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], сла́бое звено́ [nominative, singular], сла́бые зве́нья [irregular, nominative, plural], сла́бого звена́ [genitive, singular], сла́бых зве́ньев [genitive, irregular, plural], сла́бому звену́ [dative, singular], сла́бым зве́ньям [dative, irregular, plural], сла́бое звено́ [accusative, singular], сла́бые зве́нья [accusative, irregular, plural], сла́бым звено́м [instrumental, singular], сла́быми зве́ньями [instrumental, irregular, plural], сла́бом звене́ [prepositional, singular], сла́бых зве́ньях [irregular, plural, prepositional]
  1. the weakest link (the part of a system that is most likely to fail or cause problems)

Download JSON data for слабое звено meaning in Russian (4.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "сла́бое звено́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sláboje zvenó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бого звена́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бые зве́нья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бых зве́ньев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бое звено́",
      "roman": "sláboje zvenó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бые зве́нья",
      "roman": "slábyje zvénʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бого звена́",
      "roman": "slábovo zvená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бых зве́ньев",
      "roman": "slábyx zvénʹjev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бому звену́",
      "roman": "slábomu zvenú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бым зве́ньям",
      "roman": "slábym zvénʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бое звено́",
      "roman": "sláboje zvenó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бые зве́нья",
      "roman": "slábyje zvénʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бым звено́м",
      "roman": "slábym zvenóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́быми зве́ньями",
      "roman": "slábymi zvénʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бом звене́",
      "roman": "slábom zvené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бых зве́ньях",
      "roman": "slábyx zvénʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сла́бое",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "d",
        "5": "звено́",
        "6": "-ья"
      },
      "expansion": "сла́бое звено́ • (sláboje zvenó) n inan (genitive сла́бого звена́, nominative plural сла́бые зве́нья, genitive plural сла́бых зве́ньев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular dative plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular instrumental plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular prepositional plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with mixed declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the weakest link (the part of a system that is most likely to fail or cause problems)"
      ],
      "id": "en-слабое_звено-ru-noun-uxwq4wrz",
      "links": [
        [
          "the weakest link",
          "weakest link"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɫabəjə zvʲɪˈno]"
    }
  ],
  "word": "слабое звено"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "сла́бое звено́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sláboje zvenó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бого звена́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бые зве́нья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бых зве́ньев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бое звено́",
      "roman": "sláboje zvenó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бые зве́нья",
      "roman": "slábyje zvénʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бого звена́",
      "roman": "slábovo zvená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бых зве́ньев",
      "roman": "slábyx zvénʹjev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бому звену́",
      "roman": "slábomu zvenú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бым зве́ньям",
      "roman": "slábym zvénʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бое звено́",
      "roman": "sláboje zvenó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бые зве́нья",
      "roman": "slábyje zvénʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бым звено́м",
      "roman": "slábym zvenóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́быми зве́ньями",
      "roman": "slábymi zvénʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бом звене́",
      "roman": "slábom zvené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́бых зве́ньях",
      "roman": "slábyx zvénʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сла́бое",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "d",
        "5": "звено́",
        "6": "-ья"
      },
      "expansion": "сла́бое звено́ • (sláboje zvenó) n inan (genitive сла́бого звена́, nominative plural сла́бые зве́нья, genitive plural сла́бых зве́ньев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem neuter-form accent-d nouns",
        "Russian hard-stem neuter-form nouns",
        "Russian idioms",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian irregular nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian multiword terms",
        "Russian neuter nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern d",
        "Russian nouns with irregular dative plural",
        "Russian nouns with irregular genitive plural",
        "Russian nouns with irregular instrumental plural",
        "Russian nouns with irregular nominative plural",
        "Russian nouns with irregular prepositional plural",
        "Russian nouns with mixed declension",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "the weakest link (the part of a system that is most likely to fail or cause problems)"
      ],
      "links": [
        [
          "the weakest link",
          "weakest link"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɫabəjə zvʲɪˈno]"
    }
  ],
  "word": "слабое звено"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.