See скрыня in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "скры́ня",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "skrýnja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрынь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скры́ня",
"roman": "skrýnja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"roman": "skrýni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"roman": "skrýni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́нь",
"roman": "skrýnʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́не",
"roman": "skrýne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́ням",
"roman": "skrýnjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́ню",
"roman": "skrýnju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"roman": "skrýni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́ней",
"roman": "skrýnej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́нею",
"roman": "skrýneju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́нями",
"roman": "skrýnjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́не",
"roman": "skrýne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́нях",
"roman": "skrýnjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скры́ня"
},
"expansion": "скры́ня • (skrýnja) f inan (genitive скры́ни, nominative plural скры́ни, genitive plural скрынь)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Russian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trunk, chest, coffer"
],
"id": "en-скрыня-ru-noun-tXBMdHNV",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"trunk",
"trunk"
],
[
"chest",
"chest"
],
[
"coffer",
"coffer"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) trunk, chest, coffer"
],
"synonyms": [
{
"word": "сунду́к"
}
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Russian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 6 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Containers",
"orig": "ru:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Water",
"orig": "ru:Water",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
153
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
163,
172
]
],
"english": "Just at that time, as if on purpose, much work had been brought to the mill, and the damages were very extensive. The water had washed away the lower beams of the mill-race, and it had been impossible to stop it in a hurry.",
"ref": "1887, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава вторая”, in Леди Макбет Мценского уезда; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., The Lady Macbeth of the Mzinsk District, 1923:",
"roman": "Rabóty na tu póru, kak naróšno, na mélʹnicu býlo zavezenó mnógo, a prórva učinílasʹ ogrómnaja: vodá ušlá pod nížnij léženʹ xolostój skrýni, i zaxvatítʹ jejó skóroj rukój nikák ne udaválosʹ.",
"text": "Рабо́ты на ту по́ру, как наро́чно, на ме́льницу бы́ло завезено́ мно́го, а про́рва учини́лась огро́мная: вода́ ушла́ под ни́жний ле́жень холосто́й скры́ни, и захвати́ть её ско́рой руко́й ника́к не удава́лось.",
"translation": "Just at that time, as if on purpose, much work had been brought to the mill, and the damages were very extensive. The water had washed away the lower beams of the mill-race, and it had been impossible to stop it in a hurry.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mill race"
],
"id": "en-скрыня-ru-noun-cnVEkMq~",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"mill race",
"mill race"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) mill race"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskrɨnʲə]"
}
],
"word": "скрыня"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian soft-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian soft-stem feminine-form nouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Containers",
"ru:Water"
],
"forms": [
{
"form": "скры́ня",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "skrýnja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скрынь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скры́ня",
"roman": "skrýnja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"roman": "skrýni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"roman": "skrýni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́нь",
"roman": "skrýnʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́не",
"roman": "skrýne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́ням",
"roman": "skrýnjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́ню",
"roman": "skrýnju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́ни",
"roman": "skrýni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́ней",
"roman": "skrýnej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́нею",
"roman": "skrýneju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́нями",
"roman": "skrýnjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скры́не",
"roman": "skrýne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скры́нях",
"roman": "skrýnjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скры́ня"
},
"expansion": "скры́ня • (skrýnja) f inan (genitive скры́ни, nominative plural скры́ни, genitive plural скрынь)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Regional Russian"
],
"glosses": [
"trunk, chest, coffer"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"trunk",
"trunk"
],
[
"chest",
"chest"
],
[
"coffer",
"coffer"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) trunk, chest, coffer"
],
"synonyms": [
{
"word": "сунду́к"
}
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Regional Russian",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
153
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
163,
172
]
],
"english": "Just at that time, as if on purpose, much work had been brought to the mill, and the damages were very extensive. The water had washed away the lower beams of the mill-race, and it had been impossible to stop it in a hurry.",
"ref": "1887, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава вторая”, in Леди Макбет Мценского уезда; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., The Lady Macbeth of the Mzinsk District, 1923:",
"roman": "Rabóty na tu póru, kak naróšno, na mélʹnicu býlo zavezenó mnógo, a prórva učinílasʹ ogrómnaja: vodá ušlá pod nížnij léženʹ xolostój skrýni, i zaxvatítʹ jejó skóroj rukój nikák ne udaválosʹ.",
"text": "Рабо́ты на ту по́ру, как наро́чно, на ме́льницу бы́ло завезено́ мно́го, а про́рва учини́лась огро́мная: вода́ ушла́ под ни́жний ле́жень холосто́й скры́ни, и захвати́ть её ско́рой руко́й ника́к не удава́лось.",
"translation": "Just at that time, as if on purpose, much work had been brought to the mill, and the damages were very extensive. The water had washed away the lower beams of the mill-race, and it had been impossible to stop it in a hurry.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mill race"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"mill race",
"mill race"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) mill race"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskrɨnʲə]"
}
],
"word": "скрыня"
}
Download raw JSONL data for скрыня meaning in Russian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.