See скаредный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ска́ред",
"3": "-ный"
},
"expansion": "ска́ред (skáred) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*skarędъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *skarędъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "скарѧдь",
"3": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic скарѧдь",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "škaredý"
},
"expansion": "Czech škaredý",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "szkaradny"
},
"expansion": "Polish szkaradny",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अवस्कर",
"t": "trash, ordure"
},
"expansion": "Sanskrit अवस्कर (avaskara, “trash, ordure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σκῶρ",
"t": "dung"
},
"expansion": "Ancient Greek σκῶρ (skôr, “dung”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skarną",
"t": "filth, dung"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skarną (“filth, dung”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "skarn"
},
"expansion": "English skarn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*sóḱr̥",
"t": "excrement, dung"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sóḱr̥ (“excrement, dung”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From ска́ред (skáred) + -ный (-nyj), from Proto-Slavic *skarędъ. Cognates include Old Church Slavonic скарѧдь, Czech škaredý and Polish szkaradny.\nVasmer also suspects relation with Sanskrit अवस्कर (avaskara, “trash, ordure”), Ancient Greek σκῶρ (skôr, “dung”), and Proto-Germanic *skarną (“filth, dung”) (whence English skarn and sharn), which would make it derive from Proto-Indo-European *sóḱr̥ (“excrement, dung”)",
"forms": [
{
"form": "ска́редный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skárednyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ска́редный",
"roman": "skárednyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ска́редное",
"roman": "skárednoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ска́редная",
"roman": "skárednaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ска́редные",
"roman": "skárednyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редного",
"roman": "skárednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ска́редной",
"roman": "skárednoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ска́редных",
"roman": "skárednyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редному",
"roman": "skárednomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ска́редной",
"roman": "skárednoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ска́редным",
"roman": "skárednym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редного",
"roman": "skárednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ска́редное",
"roman": "skárednoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ска́редную",
"roman": "skárednuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ска́редных",
"roman": "skárednyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редный",
"roman": "skárednyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ска́редные",
"roman": "skárednyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редным",
"roman": "skárednym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ска́редной",
"roman": "skárednoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ска́редною",
"roman": "skárednoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ска́редными",
"roman": "skárednymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редном",
"roman": "skárednom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ска́редной",
"roman": "skárednoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ска́редных",
"roman": "skárednyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ска́реден",
"roman": "skáreden",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ска́редно",
"roman": "skáredno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ска́редна",
"roman": "skáredna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ска́редны",
"roman": "skáredny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ска́редный"
},
"expansion": "ска́редный • (skárednyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ска́редный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The matter of fact was, that in the city she had carried on a protracted romance with a certain notary—an elderly man, sufficiently rich, but exceedingly niggardly.",
"ref": "1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть третья, IX”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):",
"roman": "Délo v tom, što u nejó byl v górode dlítelʹnyj román s odním notáriusom — požilým, dovólʹno bogátym, no vesʹmá skárednym čelovékom.",
"text": "Де́ло в том, что у неё́ был в го́роде дли́тельный рома́н с одни́м нота́риусом — пожилы́м, дово́льно бога́тым, но весьма́ ска́редным челове́ком.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stingy, niggardly"
],
"id": "en-скаредный-ru-adj-gAtjcF4b",
"links": [
[
"stingy",
"stingy"
],
[
"niggardly",
"niggardly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mean"
],
"id": "en-скаредный-ru-adj-glI~rqGw",
"links": [
[
"mean",
"mean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskarʲɪdnɨj]"
}
],
"word": "скаредный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ска́ред",
"3": "-ный"
},
"expansion": "ска́ред (skáred) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*skarędъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *skarędъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "скарѧдь",
"3": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic скарѧдь",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "škaredý"
},
"expansion": "Czech škaredý",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "szkaradny"
},
"expansion": "Polish szkaradny",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अवस्कर",
"t": "trash, ordure"
},
"expansion": "Sanskrit अवस्कर (avaskara, “trash, ordure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σκῶρ",
"t": "dung"
},
"expansion": "Ancient Greek σκῶρ (skôr, “dung”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skarną",
"t": "filth, dung"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skarną (“filth, dung”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "skarn"
},
"expansion": "English skarn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*sóḱr̥",
"t": "excrement, dung"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sóḱr̥ (“excrement, dung”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From ска́ред (skáred) + -ный (-nyj), from Proto-Slavic *skarędъ. Cognates include Old Church Slavonic скарѧдь, Czech škaredý and Polish szkaradny.\nVasmer also suspects relation with Sanskrit अवस्कर (avaskara, “trash, ordure”), Ancient Greek σκῶρ (skôr, “dung”), and Proto-Germanic *skarną (“filth, dung”) (whence English skarn and sharn), which would make it derive from Proto-Indo-European *sóḱr̥ (“excrement, dung”)",
"forms": [
{
"form": "ска́редный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skárednyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ска́редный",
"roman": "skárednyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ска́редное",
"roman": "skárednoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ска́редная",
"roman": "skárednaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ска́редные",
"roman": "skárednyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редного",
"roman": "skárednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ска́редной",
"roman": "skárednoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ска́редных",
"roman": "skárednyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редному",
"roman": "skárednomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ска́редной",
"roman": "skárednoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ска́редным",
"roman": "skárednym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редного",
"roman": "skárednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ска́редное",
"roman": "skárednoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ска́редную",
"roman": "skárednuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ска́редных",
"roman": "skárednyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редный",
"roman": "skárednyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ска́редные",
"roman": "skárednyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редным",
"roman": "skárednym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ска́редной",
"roman": "skárednoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ска́редною",
"roman": "skárednoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ска́редными",
"roman": "skárednymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ска́редном",
"roman": "skárednom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ска́редной",
"roman": "skárednoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ска́редных",
"roman": "skárednyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ска́реден",
"roman": "skáreden",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ска́редно",
"roman": "skáredno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ска́редна",
"roman": "skáredna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ска́редны",
"roman": "skáredny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ска́редный"
},
"expansion": "ска́редный • (skárednyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ска́редный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The matter of fact was, that in the city she had carried on a protracted romance with a certain notary—an elderly man, sufficiently rich, but exceedingly niggardly.",
"ref": "1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть третья, IX”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):",
"roman": "Délo v tom, što u nejó byl v górode dlítelʹnyj román s odním notáriusom — požilým, dovólʹno bogátym, no vesʹmá skárednym čelovékom.",
"text": "Де́ло в том, что у неё́ был в го́роде дли́тельный рома́н с одни́м нота́риусом — пожилы́м, дово́льно бога́тым, но весьма́ ска́редным челове́ком.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stingy, niggardly"
],
"links": [
[
"stingy",
"stingy"
],
[
"niggardly",
"niggardly"
]
]
},
{
"glosses": [
"mean"
],
"links": [
[
"mean",
"mean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskarʲɪdnɨj]"
}
],
"word": "скаредный"
}
Download raw JSONL data for скаредный meaning in Russian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.