See сирень in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "сире́нь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sirénʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сире́нь",
"roman": "sirénʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́ней",
"roman": "sirénej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́ням",
"roman": "sirénjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́нь",
"roman": "sirénʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́нью",
"roman": "sirénʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́нями",
"roman": "sirénjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́нях",
"roman": "sirénjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сире́нь",
"2": "f"
},
"expansion": "сире́нь • (sirénʹ) f inan (genitive сире́ни, nominative plural сире́ни, genitive plural сире́ней)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Olive family plants",
"orig": "ru:Olive family plants",
"parents": [
"Lamiales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sirénevyj",
"word": "сире́невый"
}
],
"examples": [
{
"english": "Father and son went out on to the terrace under the shelter of the awning; the samovar was already boiling on the table near the balustrade among great bunches of lilac.",
"ref": "1862, Иван Тургенев, “Глава 5”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
"roman": "Otéc i syn výšli na terrásu, pod navés markízy; vózle períl, na stolé, méždu bolʹšími bukétami siréni, užé kipél samovár.",
"text": "Оте́ц и сын вы́шли на терра́су, под наве́с марки́зы; во́зле пери́л, на столе́, ме́жду больши́ми буке́тами сире́ни, уже́ кипе́л самова́р.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"lilac (Syringa)"
],
"id": "en-сирень-ru-noun-Dkp7G3vl",
"links": [
[
"lilac",
"lilac"
],
[
"Syringa",
"Syringa"
]
],
"wikipedia": [
"ru:сирень"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲɪˈrʲenʲ]"
},
{
"audio": "Ru-сирень.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C.ogg/Ru-%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Ru-%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "сирень"
}
{
"derived": [
{
"roman": "sirénevyj",
"word": "сире́невый"
}
],
"forms": [
{
"form": "сире́нь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sirénʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сире́нь",
"roman": "sirénʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́ней",
"roman": "sirénej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́ням",
"roman": "sirénjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́нь",
"roman": "sirénʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́нью",
"roman": "sirénʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́нями",
"roman": "sirénjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сире́ни",
"roman": "siréni",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сире́нях",
"roman": "sirénjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сире́нь",
"2": "f"
},
"expansion": "сире́нь • (sirénʹ) f inan (genitive сире́ни, nominative plural сире́ни, genitive plural сире́ней)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Olive family plants"
],
"examples": [
{
"english": "Father and son went out on to the terrace under the shelter of the awning; the samovar was already boiling on the table near the balustrade among great bunches of lilac.",
"ref": "1862, Иван Тургенев, “Глава 5”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
"roman": "Otéc i syn výšli na terrásu, pod navés markízy; vózle períl, na stolé, méždu bolʹšími bukétami siréni, užé kipél samovár.",
"text": "Оте́ц и сын вы́шли на терра́су, под наве́с марки́зы; во́зле пери́л, на столе́, ме́жду больши́ми буке́тами сире́ни, уже́ кипе́л самова́р.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"lilac (Syringa)"
],
"links": [
[
"lilac",
"lilac"
],
[
"Syringa",
"Syringa"
]
],
"wikipedia": [
"ru:сирень"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲɪˈrʲenʲ]"
},
{
"audio": "Ru-сирень.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C.ogg/Ru-%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Ru-%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "сирень"
}
Download raw JSONL data for сирень meaning in Russian (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.