See сжиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "с-",
"3": "жить",
"4": "-ся"
},
"expansion": "с- (s-) + жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "с- (s-) + жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "сжи́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sžítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сжива́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "16b/c perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сжи́ться",
"roman": "sžítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сжи́вшийся",
"roman": "sžívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сжи́вшись",
"roman": "sžívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сживу́сь",
"roman": "sživúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сживёшься",
"roman": "sživjóšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сживётся",
"roman": "sživjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сживёмся",
"roman": "sživjómsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "сживётесь",
"roman": "sživjótesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "сживу́тся",
"roman": "sživútsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сживи́сь",
"roman": "sživísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "сживи́тесь",
"roman": "sživítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "сжи́лся",
"roman": "sžílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сжи́лись",
"roman": "sžílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сжила́сь",
"roman": "sžilásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сжи́лись",
"roman": "sžílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сжи́лось",
"roman": "sžílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сжи́лись",
"roman": "sžílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сжи́ться",
"2": "pf",
"impf": "сжива́ться"
},
"expansion": "сжи́ться • (sžítʹsja) pf (imperfective сжива́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "16b/c",
"3": "сжи́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tatarsky knew the new era had no use for him either, but he had managed to accustom himself to the idea and even take a certain bitter-sweet satisfaction in it.",
"ref": "1999, Виктор Пелевин, “Поколение «П»”, in Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, Penguin Books, 2000:",
"roman": "Tatárskij znal, što tóže ne vostrébovan epóxoj, no uspél sžítʹsja s étim znánijem i dáže naxodíl v njom kakúju-to górʹkuju sládostʹ.",
"text": "Тата́рский знал, что то́же не востре́бован эпо́хой, но успе́л сжи́ться с э́тим зна́нием и да́же находи́л в нём каку́ю-то го́рькую сла́дость.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to accustom himself"
],
"id": "en-сжиться-ru-verb-xup8RyLW",
"links": [
[
"accustom",
"accustom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "адопти́роваться"
},
{
"word": "привы́кнуть"
},
{
"word": "примири́ться"
},
{
"word": "свы́кнуться"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐːɨt͡sːə]"
}
],
"word": "сжиться"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "с-",
"3": "жить",
"4": "-ся"
},
"expansion": "с- (s-) + жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "с- (s-) + жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "сжи́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sžítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сжива́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "16b/c perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сжи́ться",
"roman": "sžítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сжи́вшийся",
"roman": "sžívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сжи́вшись",
"roman": "sžívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сживу́сь",
"roman": "sživúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сживёшься",
"roman": "sživjóšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сживётся",
"roman": "sživjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сживёмся",
"roman": "sživjómsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "сживётесь",
"roman": "sživjótesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "сживу́тся",
"roman": "sživútsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сживи́сь",
"roman": "sživísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "сживи́тесь",
"roman": "sživítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "сжи́лся",
"roman": "sžílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сжи́лись",
"roman": "sžílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сжила́сь",
"roman": "sžilásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сжи́лись",
"roman": "sžílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сжи́лось",
"roman": "sžílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сжи́лись",
"roman": "sžílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сжи́ться",
"2": "pf",
"impf": "сжива́ться"
},
"expansion": "сжи́ться • (sžítʹsja) pf (imperfective сжива́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "16b/c",
"3": "сжи́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 16 verbs",
"Russian class 16b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms prefixed with с-",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Tatarsky knew the new era had no use for him either, but he had managed to accustom himself to the idea and even take a certain bitter-sweet satisfaction in it.",
"ref": "1999, Виктор Пелевин, “Поколение «П»”, in Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, Penguin Books, 2000:",
"roman": "Tatárskij znal, što tóže ne vostrébovan epóxoj, no uspél sžítʹsja s étim znánijem i dáže naxodíl v njom kakúju-to górʹkuju sládostʹ.",
"text": "Тата́рский знал, что то́же не востре́бован эпо́хой, но успе́л сжи́ться с э́тим зна́нием и да́же находи́л в нём каку́ю-то го́рькую сла́дость.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to accustom himself"
],
"links": [
[
"accustom",
"accustom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "адопти́роваться"
},
{
"word": "привы́кнуть"
},
{
"word": "примири́ться"
},
{
"word": "свы́кнуться"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐːɨt͡sːə]"
}
],
"word": "сжиться"
}
Download raw JSONL data for сжиться meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.