See семечко in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Food and drink",
"orig": "ru:Food and drink",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սեմուշկա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սեմուշկա (semuška)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սեմուշկա (semuška)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "симешкә",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: симешкә (simeşkə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: симешкә (simeşkə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "şımışqa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: şımışqa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: şımışqa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "seemecka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: seemecka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: seemecka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mzn",
"2": "سمشکه",
"3": "سبشکه",
"bor": "1",
"tr": "semeške",
"tr2": "sebeške"
},
"expansion": "→ Mazanderani: سمشکه (semeške), سبشکه (sebeške)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mazanderani: سمشکه (semeške), سبشکه (sebeške)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سمشکه",
"bor": "1",
"tr": "semeške"
},
"expansion": "→ Persian: سمشکه (semeške)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سمشکه (semeške)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "се́мя",
"3": "-ечко",
"t1": "seed",
"t2": "(usually endearing diminutive suffix)"
},
"expansion": "се́мя (sémja, “seed”) + -ечко (-ečko, “(usually endearing diminutive suffix)”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "се́мя (sémja, “seed”) + -ечко (-ečko, “(usually endearing diminutive suffix)”).",
"forms": [
{
"form": "се́мечко",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sémečko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "се́мечка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "се́мечки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "се́мечко",
"roman": "sémečko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечки",
"roman": "sémečki",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечка",
"roman": "sémečka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечек",
"roman": "sémeček",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечку",
"roman": "sémečku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечкам",
"roman": "sémečkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечко",
"roman": "sémečko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечки",
"roman": "sémečki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечком",
"roman": "sémečkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечками",
"roman": "sémečkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечке",
"roman": "sémečke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечках",
"roman": "sémečkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "се́мечко",
"2": "(1)*"
},
"expansion": "се́мечко • (sémečko) n inan (genitive се́мечка, nominative plural се́мечки, genitive plural се́мечек)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
105,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
88,
96
]
],
"english": "Lyubka cleared away the supper, shook out on the table some peppermint biscuits, dried nuts, and pumpkin seeds, and placed two bottles of sweet wine.",
"ref": "1890, Антон Чехов [Anton Chekhov], Воры; English translation from Constance Garnett, transl., The Horse-Stealers, 1921:",
"roman": "Ljúbka ubralá úžin i nasýpala na stol mjátnyx prjánikov, kaljónyx oréxov, týkvennyx sémeček i postávila dve butýlki so sládkim vinóm.",
"text": "Лю́бка убрала́ у́жин и насы́пала на стол мя́тных пря́ников, калёных оре́хов, ты́квенных се́мечек и поста́вила две буты́лки со сла́дким вино́м.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(sémja): seed",
"word": "се́мя"
}
],
"glosses": [
"diminutive of се́мя (sémja): seed"
],
"id": "en-семечко-ru-noun-CMErXn13",
"links": [
[
"се́мя",
"семя#Russian"
],
[
"seed",
"seed"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 97 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 97 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 96 2",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 90 4",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 92 3",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 87 4",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in -о with plural -и",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 61 17",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 53 15",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 59 17",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ечко",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 74 12",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Plants",
"orig": "ru:Plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sunflower seeds"
],
"id": "en-семечко-ru-noun-MPYkssX6",
"links": [
[
"sunflower seeds",
"sunflower seeds"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) sunflower seeds"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
},
{
"glosses": [
"child's play, something very easy to do"
],
"id": "en-семечко-ru-noun-7AtYFHAI",
"links": [
[
"child's play",
"child's play"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) child's play, something very easy to do"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʲemʲɪt͡ɕkə]"
},
{
"audio": "Ru-семечко.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "семечко"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in -о with plural -и",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with irregular nominative plural",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms suffixed with -ечко",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem neuter-form nouns",
"ru:Food and drink",
"ru:Plants"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սեմուշկա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սեմուշկա (semuška)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սեմուշկա (semuška)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "симешкә",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: симешкә (simeşkə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: симешкә (simeşkə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "şımışqa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: şımışqa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: şımışqa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "seemecka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: seemecka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: seemecka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mzn",
"2": "سمشکه",
"3": "سبشکه",
"bor": "1",
"tr": "semeške",
"tr2": "sebeške"
},
"expansion": "→ Mazanderani: سمشکه (semeške), سبشکه (sebeške)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mazanderani: سمشکه (semeške), سبشکه (sebeške)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سمشکه",
"bor": "1",
"tr": "semeške"
},
"expansion": "→ Persian: سمشکه (semeške)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سمشکه (semeške)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "се́мя",
"3": "-ечко",
"t1": "seed",
"t2": "(usually endearing diminutive suffix)"
},
"expansion": "се́мя (sémja, “seed”) + -ечко (-ečko, “(usually endearing diminutive suffix)”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "се́мя (sémja, “seed”) + -ечко (-ečko, “(usually endearing diminutive suffix)”).",
"forms": [
{
"form": "се́мечко",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sémečko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "се́мечка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "се́мечки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "се́мечко",
"roman": "sémečko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечки",
"roman": "sémečki",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечка",
"roman": "sémečka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечек",
"roman": "sémeček",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечку",
"roman": "sémečku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечкам",
"roman": "sémečkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечко",
"roman": "sémečko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечки",
"roman": "sémečki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечком",
"roman": "sémečkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечками",
"roman": "sémečkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "се́мечке",
"roman": "sémečke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "се́мечках",
"roman": "sémečkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "се́мечко",
"2": "(1)*"
},
"expansion": "се́мечко • (sémečko) n inan (genitive се́мечка, nominative plural се́мечки, genitive plural се́мечек)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian diminutive nouns",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
105,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
88,
96
]
],
"english": "Lyubka cleared away the supper, shook out on the table some peppermint biscuits, dried nuts, and pumpkin seeds, and placed two bottles of sweet wine.",
"ref": "1890, Антон Чехов [Anton Chekhov], Воры; English translation from Constance Garnett, transl., The Horse-Stealers, 1921:",
"roman": "Ljúbka ubralá úžin i nasýpala na stol mjátnyx prjánikov, kaljónyx oréxov, týkvennyx sémeček i postávila dve butýlki so sládkim vinóm.",
"text": "Лю́бка убрала́ у́жин и насы́пала на стол мя́тных пря́ников, калёных оре́хов, ты́квенных се́мечек и поста́вила две буты́лки со сла́дким вино́м.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(sémja): seed",
"word": "се́мя"
}
],
"glosses": [
"diminutive of се́мя (sémja): seed"
],
"links": [
[
"се́мя",
"семя#Russian"
],
[
"seed",
"seed"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"sunflower seeds"
],
"links": [
[
"sunflower seeds",
"sunflower seeds"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) sunflower seeds"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
},
{
"glosses": [
"child's play, something very easy to do"
],
"links": [
[
"child's play",
"child's play"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) child's play, something very easy to do"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʲemʲɪt͡ɕkə]"
},
{
"audio": "Ru-семечко.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "семечко"
}
Download raw JSONL data for семечко meaning in Russian (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.