"сектор" meaning in Russian

See сектор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈsʲektər] Audio: Ru-сектор.ogg
Etymology: Borrowed from Latin sector, from Latin secō (“to cut”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”). Cognates include Old Church Slavonic сѣщи (sěšti, “to cut, hack, chop off”) and Old English saga (English saw). Etymology templates: {{root|ru|ine-pro|*sek-}}, {{bor+|ru|la|sector}} Borrowed from Latin sector, {{der|ru|la|secō||to cut}} Latin secō (“to cut”), {{der|ru|ine-pro|*sek-||to cut}} Proto-Indo-European *sek- (“to cut”), {{cog|cu|сѣщи||to cut, hack, chop off}} Old Church Slavonic сѣщи (sěšti, “to cut, hack, chop off”), {{cog|ang|saga}} Old English saga, {{cog|en|saw}} English saw Head templates: {{ru-noun+|c|се́ктор|(1)|or|adj=се́кторный|adj2=сектора́льный|notes=* less common|pltail=*|sgtail=*}} се́ктор • (séktor) m inan (genitive се́ктора, nominative plural сектора́ or се́кторы^*, genitive plural секторо́в or се́кторов^*, relational adjective се́кторный or сектора́льный) (* less common) Forms: се́ктор [canonical], séktor [romanization], се́ктора [genitive], сектора́ [nominative, plural], се́кторы^* [nominative, plural], секторо́в [genitive, plural], се́кторов^* [genitive, plural], се́кторный [adjective, relational], сектора́льный [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], се́ктор [nominative, singular], сектора́ [irregular, nominative, plural], се́кторы [nominative, plural, uncommon], се́ктора [genitive, singular], секторо́в [genitive, plural], се́кторов [genitive, plural, uncommon], се́ктору [dative, singular], сектора́м [dative, plural], се́кторам [dative, plural, uncommon], се́ктор [accusative, singular], сектора́ [accusative, irregular, plural], се́кторы [accusative, plural, uncommon], се́ктором [instrumental, singular], сектора́ми [instrumental, plural], се́кторами [instrumental, plural, uncommon], се́кторе [prepositional, singular], сектора́х [plural, prepositional], се́кторах [plural, prepositional, uncommon]
  1. sector
    Sense id: en-сектор-ru-noun-nV1~zzqj
  2. sphere, branch, department
    Sense id: en-сектор-ru-noun-SmJv9SIv Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns ending in a consonant with plural -а, Russian nouns with accent pattern a, Russian nouns with accent pattern c, Russian nouns with irregular nominative plural, Russian nouns with multiple accent patterns, Russian nouns with multiple argument sets, Russian nouns with multiple declensions Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 41 59 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 26 74 Disambiguation of Russian nouns ending in a consonant with plural -а: 19 81 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 37 63 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern c: 37 63 Disambiguation of Russian nouns with irregular nominative plural: 37 63 Disambiguation of Russian nouns with multiple accent patterns: 40 60 Disambiguation of Russian nouns with multiple argument sets: 40 60 Disambiguation of Russian nouns with multiple declensions: 28 72
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sek-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "sector"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin sector",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "secō",
        "4": "",
        "5": "to cut"
      },
      "expansion": "Latin secō (“to cut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sek-",
        "4": "",
        "5": "to cut"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sek- (“to cut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "сѣщи",
        "3": "",
        "4": "to cut, hack, chop off"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic сѣщи (sěšti, “to cut, hack, chop off”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "saga"
      },
      "expansion": "Old English saga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "saw"
      },
      "expansion": "English saw",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sector, from Latin secō (“to cut”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”). Cognates include Old Church Slavonic сѣщи (sěšti, “to cut, hack, chop off”) and Old English saga (English saw).",
  "forms": [
    {
      "form": "се́ктор",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "séktor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктора",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторы^*",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секторо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторов^*",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́льный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктор",
      "roman": "séktor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́",
      "roman": "sektorá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторы",
      "roman": "séktory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктора",
      "roman": "séktora",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секторо́в",
      "roman": "sektoróv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторов",
      "roman": "séktorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктору",
      "roman": "séktoru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́м",
      "roman": "sektorám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторам",
      "roman": "séktoram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктор",
      "roman": "séktor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́",
      "roman": "sektorá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторы",
      "roman": "séktory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктором",
      "roman": "séktorom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́ми",
      "roman": "sektorámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторами",
      "roman": "séktorami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторе",
      "roman": "séktore",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́х",
      "roman": "sektoráx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторах",
      "roman": "séktorax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "се́ктор",
        "3": "(1)",
        "4": "or",
        "adj": "се́кторный",
        "adj2": "сектора́льный",
        "notes": "* less common",
        "pltail": "*",
        "sgtail": "*"
      },
      "expansion": "се́ктор • (séktor) m inan (genitive се́ктора, nominative plural сектора́ or се́кторы^*, genitive plural секторо́в or се́кторов^*, relational adjective се́кторный or сектора́льный) (* less common)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "arc of fire",
          "roman": "séktor obstréla",
          "text": "се́ктор обстре́ла",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "circular sector",
          "roman": "séktor krúga",
          "text": "се́ктор кру́га",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sector"
      ],
      "id": "en-сектор-ru-noun-nV1~zzqj",
      "links": [
        [
          "sector",
          "sector"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with multiple accent patterns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with multiple argument sets",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with multiple declensions",
          "parents": [
            "Nouns with multiple declensions",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sphere, branch, department"
      ],
      "id": "en-сектор-ru-noun-SmJv9SIv",
      "links": [
        [
          "sphere",
          "sphere"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ],
        [
          "department",
          "department"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʲektər]"
    },
    {
      "audio": "Ru-сектор.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80.ogg/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "сектор"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian irregular nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian nouns with accent pattern c",
    "Russian nouns with irregular nominative plural",
    "Russian nouns with multiple accent patterns",
    "Russian nouns with multiple argument sets",
    "Russian nouns with multiple declensions",
    "Russian terms borrowed from Latin",
    "Russian terms derived from Latin",
    "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *sek-",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sek-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "sector"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin sector",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "secō",
        "4": "",
        "5": "to cut"
      },
      "expansion": "Latin secō (“to cut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sek-",
        "4": "",
        "5": "to cut"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sek- (“to cut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "сѣщи",
        "3": "",
        "4": "to cut, hack, chop off"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic сѣщи (sěšti, “to cut, hack, chop off”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "saga"
      },
      "expansion": "Old English saga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "saw"
      },
      "expansion": "English saw",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sector, from Latin secō (“to cut”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”). Cognates include Old Church Slavonic сѣщи (sěšti, “to cut, hack, chop off”) and Old English saga (English saw).",
  "forms": [
    {
      "form": "се́ктор",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "séktor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктора",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторы^*",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секторо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторов^*",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́льный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктор",
      "roman": "séktor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́",
      "roman": "sektorá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторы",
      "roman": "séktory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктора",
      "roman": "séktora",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секторо́в",
      "roman": "sektoróv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторов",
      "roman": "séktorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктору",
      "roman": "séktoru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́м",
      "roman": "sektorám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторам",
      "roman": "séktoram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктор",
      "roman": "séktor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́",
      "roman": "sektorá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторы",
      "roman": "séktory",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ктором",
      "roman": "séktorom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́ми",
      "roman": "sektorámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторами",
      "roman": "séktorami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторе",
      "roman": "séktore",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сектора́х",
      "roman": "sektoráx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "се́кторах",
      "roman": "séktorax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "се́ктор",
        "3": "(1)",
        "4": "or",
        "adj": "се́кторный",
        "adj2": "сектора́льный",
        "notes": "* less common",
        "pltail": "*",
        "sgtail": "*"
      },
      "expansion": "се́ктор • (séktor) m inan (genitive се́ктора, nominative plural сектора́ or се́кторы^*, genitive plural секторо́в or се́кторов^*, relational adjective се́кторный or сектора́льный) (* less common)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "arc of fire",
          "roman": "séktor obstréla",
          "text": "се́ктор обстре́ла",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "circular sector",
          "roman": "séktor krúga",
          "text": "се́ктор кру́га",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sector"
      ],
      "links": [
        [
          "sector",
          "sector"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sphere, branch, department"
      ],
      "links": [
        [
          "sphere",
          "sphere"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ],
        [
          "department",
          "department"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʲektər]"
    },
    {
      "audio": "Ru-сектор.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80.ogg/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Ru-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "сектор"
}

Download raw JSONL data for сектор meaning in Russian (6.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ('nominative', 'plural'): 'се́кторы^*' in 'се́ктор • (séktor) m inan (genitive се́ктора, nominative plural сектора́ or се́кторы^*, genitive plural секторо́в or се́кторов^*, relational adjective се́кторный or сектора́льный) (* less common)'",
  "path": [
    "сектор"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "noun",
  "title": "сектор",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ('genitive', 'plural'): 'се́кторов^*' in 'се́ктор • (séktor) m inan (genitive се́ктора, nominative plural сектора́ or се́кторы^*, genitive plural секторо́в or се́кторов^*, relational adjective се́кторный or сектора́льный) (* less common)'",
  "path": [
    "сектор"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "noun",
  "title": "сектор",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: * less common",
  "path": [
    "сектор"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "noun",
  "title": "сектор",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.