See сводница in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "сво́дница",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "svódnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сво́дницы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́дницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дник",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сво́дница",
"roman": "svódnica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницы",
"roman": "svódnicy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дницы",
"roman": "svódnicy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дниц",
"roman": "svódnic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́днице",
"roman": "svódnice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницам",
"roman": "svódnicam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дницу",
"roman": "svódnicu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дниц",
"roman": "svódnic",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дницей",
"roman": "svódnicej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницею",
"roman": "svódniceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницами",
"roman": "svódnicami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́днице",
"roman": "svódnice",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницах",
"roman": "svódnicax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сво́дница",
"a": "an",
"m": "сво́дник"
},
"expansion": "сво́дница • (svódnica) f anim (genitive сво́дницы, nominative plural сво́дницы, genitive plural сво́дниц, male equivalent сво́дник)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Female people",
"orig": "ru:Female people",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
72,
81
]
],
"english": "‘…Ah, this Enanta! Didn’t your husband forbid you to visit her? She’s a procuress, your Enanta! Wait till I tell your husband ...’",
"ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXVI. Погребение”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:",
"roman": "–[...]Ox už éta Enánta! Vedʹ zapretíl že muž xodítʹ k nej! svódnica oná, tvojá Enánta! Vot skažú múžu…",
"text": "–[...]Ох уж э́та Эна́нта! Ведь запрети́л же муж ходи́ть к ней! сво́дница она́, твоя́ Эна́нта! Вот скажу́ му́жу…",
"translation": "‘…Ah, this Enanta! Didn’t your husband forbid you to visit her? She’s a procuress, your Enanta! Wait till I tell your husband ...’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"procuress"
],
"id": "en-сводница-ru-noun-Pw8CwF7g",
"links": [
[
"procuress",
"procuress"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "сво́дня"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsvodʲnʲɪt͡sə]"
}
],
"word": "сводница"
}
{
"forms": [
{
"form": "сво́дница",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "svódnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сво́дницы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сво́дницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дник",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сво́дница",
"roman": "svódnica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницы",
"roman": "svódnicy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дницы",
"roman": "svódnicy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дниц",
"roman": "svódnic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́днице",
"roman": "svódnice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницам",
"roman": "svódnicam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дницу",
"roman": "svódnicu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дниц",
"roman": "svódnic",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́дницей",
"roman": "svódnicej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницею",
"roman": "svódniceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницами",
"roman": "svódnicami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́днице",
"roman": "svódnice",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́дницах",
"roman": "svódnicax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сво́дница",
"a": "an",
"m": "сво́дник"
},
"expansion": "сво́дница • (svódnica) f anim (genitive сво́дницы, nominative plural сво́дницы, genitive plural сво́дниц, male equivalent сво́дник)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian ц-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem feminine-form nouns",
"ru:Female people"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
72,
81
]
],
"english": "‘…Ah, this Enanta! Didn’t your husband forbid you to visit her? She’s a procuress, your Enanta! Wait till I tell your husband ...’",
"ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXVI. Погребение”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:",
"roman": "–[...]Ox už éta Enánta! Vedʹ zapretíl že muž xodítʹ k nej! svódnica oná, tvojá Enánta! Vot skažú múžu…",
"text": "–[...]Ох уж э́та Эна́нта! Ведь запрети́л же муж ходи́ть к ней! сво́дница она́, твоя́ Эна́нта! Вот скажу́ му́жу…",
"translation": "‘…Ah, this Enanta! Didn’t your husband forbid you to visit her? She’s a procuress, your Enanta! Wait till I tell your husband ...’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"procuress"
],
"links": [
[
"procuress",
"procuress"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "сво́дня"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsvodʲnʲɪt͡sə]"
}
],
"word": "сводница"
}
Download raw JSONL data for сводница meaning in Russian (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.