"светоносный" meaning in Russian

See светоносный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [svʲɪtɐˈnosnɨj]
Etymology: свет (svet, “light”) + -о- (-o-) + носи́ть (nosítʹ, “to carry”) + -ный (-nyj) Etymology templates: {{af|ru|свет|-о-|носи́ть|-ный|t1=light|t3=to carry}} свет (svet, “light”) + -о- (-o-) + носи́ть (nosítʹ, “to carry”) + -ный (-nyj) Head templates: {{ru-adj|светоно́сный|+}} светоно́сный • (svetonósnyj) (comparative (по)светоно́снее or (по)светоно́сней) Inflection templates: {{ru-decl-adj|светоно́сный|a*}} Forms: светоно́сный [canonical], svetonósnyj [romanization], (по)светоно́снее [comparative], (по)светоно́сней [comparative], no-table-tags [table-tags], светоно́сный [masculine, nominative], светоно́сное [neuter, nominative], светоно́сная [feminine, nominative], светоно́сные [nominative, plural], светоно́сного [genitive, masculine, neuter], светоно́сной [feminine, genitive], светоно́сных [genitive, plural], светоно́сному [dative, masculine, neuter], светоно́сной [dative, feminine], светоно́сным [dative, plural], светоно́сного [accusative, animate, masculine], светоно́сное [accusative, neuter], светоно́сную [accusative, feminine], светоно́сных [accusative, animate, plural], светоно́сный [accusative, inanimate, masculine], светоно́сные [accusative, inanimate, plural], светоно́сным [instrumental, masculine, neuter], светоно́сной [feminine, instrumental], светоно́сною [feminine, instrumental], светоно́сными [instrumental, plural], светоно́сном [masculine, neuter, prepositional], светоно́сной [feminine, prepositional], светоно́сных [plural, prepositional], светоно́сен [masculine, short-form], светоно́сно [neuter, short-form], светоно́сна [feminine, short-form], светоно́сны [plural, short-form]
  1. (poetic) luminiferous, luminous, light-bringing Tags: poetic Categories (topical): Light Derived forms: светоно́сный эфи́р (svetonósnyj efír) Related terms: светоно́сец (svetonósec), светоно́сность (svetonósnostʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "свет",
        "3": "-о-",
        "4": "носи́ть",
        "5": "-ный",
        "t1": "light",
        "t3": "to carry"
      },
      "expansion": "свет (svet, “light”) + -о- (-o-) + носи́ть (nosítʹ, “to carry”) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "свет (svet, “light”) + -о- (-o-) + носи́ть (nosítʹ, “to carry”) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "светоно́сный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "svetonósnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)светоно́снее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)светоно́сней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сный",
      "roman": "svetonósnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сное",
      "roman": "svetonósnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сная",
      "roman": "svetonósnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сные",
      "roman": "svetonósnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сного",
      "roman": "svetonósnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сной",
      "roman": "svetonósnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сных",
      "roman": "svetonósnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сному",
      "roman": "svetonósnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сной",
      "roman": "svetonósnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сным",
      "roman": "svetonósnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сного",
      "roman": "svetonósnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сное",
      "roman": "svetonósnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сную",
      "roman": "svetonósnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сных",
      "roman": "svetonósnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сный",
      "roman": "svetonósnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сные",
      "roman": "svetonósnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сным",
      "roman": "svetonósnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сной",
      "roman": "svetonósnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сною",
      "roman": "svetonósnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сными",
      "roman": "svetonósnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сном",
      "roman": "svetonósnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сной",
      "roman": "svetonósnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сных",
      "roman": "svetonósnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сен",
      "roman": "svetonósen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сно",
      "roman": "svetonósno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сна",
      "roman": "svetonósna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сны",
      "roman": "svetonósny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "светоно́сный",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "светоно́сный • (svetonósnyj) (comparative (по)светоно́снее or (по)светоно́сней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "светоно́сный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Light",
          "orig": "ru:Light",
          "parents": [
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "svetonósnyj efír",
          "word": "светоно́сный эфи́р"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A golden crescent glittered beyond the tops of the trees of the distant dark-bluish forest. It began growing and growing, until the luminous sun rolled out into the cloudless, clear sky.",
          "ref": "1874, П. И. Мельников-Печерский, В лесах:",
          "roman": "Iz-za veršín dálʹnevo tjómno-sízovo lésa sverknúl zolotístyj serp. On rastjót, rastjót, i vot na bezóblačnyj, jásnyj nebosklón výkatilosʹ svetonósnoje sólnce.",
          "text": "Из-за верши́н да́льнего тёмно-си́зого ле́са сверкну́л золоти́стый серп. Он растёт, растёт, и вот на безо́блачный, я́сный небоскло́н вы́катилось светоно́сное со́лнце.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "luminiferous, luminous, light-bringing"
      ],
      "id": "en-светоносный-ru-adj-epJDKOpD",
      "links": [
        [
          "luminiferous",
          "luminiferous"
        ],
        [
          "luminous",
          "luminous"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "bringing",
          "bringing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) luminiferous, luminous, light-bringing"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "svetonósec",
          "word": "светоно́сец"
        },
        {
          "roman": "svetonósnostʹ",
          "word": "светоно́сность"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svʲɪtɐˈnosnɨj]"
    }
  ],
  "word": "светоносный"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "svetonósnyj efír",
      "word": "светоно́сный эфи́р"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "свет",
        "3": "-о-",
        "4": "носи́ть",
        "5": "-ный",
        "t1": "light",
        "t3": "to carry"
      },
      "expansion": "свет (svet, “light”) + -о- (-o-) + носи́ть (nosítʹ, “to carry”) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "свет (svet, “light”) + -о- (-o-) + носи́ть (nosítʹ, “to carry”) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "светоно́сный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "svetonósnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)светоно́снее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)светоно́сней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сный",
      "roman": "svetonósnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сное",
      "roman": "svetonósnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сная",
      "roman": "svetonósnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сные",
      "roman": "svetonósnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сного",
      "roman": "svetonósnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сной",
      "roman": "svetonósnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сных",
      "roman": "svetonósnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сному",
      "roman": "svetonósnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сной",
      "roman": "svetonósnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сным",
      "roman": "svetonósnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сного",
      "roman": "svetonósnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сное",
      "roman": "svetonósnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сную",
      "roman": "svetonósnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сных",
      "roman": "svetonósnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сный",
      "roman": "svetonósnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сные",
      "roman": "svetonósnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сным",
      "roman": "svetonósnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сной",
      "roman": "svetonósnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сною",
      "roman": "svetonósnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сными",
      "roman": "svetonósnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сном",
      "roman": "svetonósnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сной",
      "roman": "svetonósnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сных",
      "roman": "svetonósnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сен",
      "roman": "svetonósen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сно",
      "roman": "svetonósno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сна",
      "roman": "svetonósna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "светоно́сны",
      "roman": "svetonósny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "светоно́сный",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "светоно́сный • (svetonósnyj) (comparative (по)светоно́снее or (по)светоно́сней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "светоно́сный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "svetonósec",
      "word": "светоно́сец"
    },
    {
      "roman": "svetonósnostʹ",
      "word": "светоно́сность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with reducible short stem",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian compound terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian poetic terms",
        "Russian terms interfixed with -о-",
        "Russian terms suffixed with -ный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Light"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A golden crescent glittered beyond the tops of the trees of the distant dark-bluish forest. It began growing and growing, until the luminous sun rolled out into the cloudless, clear sky.",
          "ref": "1874, П. И. Мельников-Печерский, В лесах:",
          "roman": "Iz-za veršín dálʹnevo tjómno-sízovo lésa sverknúl zolotístyj serp. On rastjót, rastjót, i vot na bezóblačnyj, jásnyj nebosklón výkatilosʹ svetonósnoje sólnce.",
          "text": "Из-за верши́н да́льнего тёмно-си́зого ле́са сверкну́л золоти́стый серп. Он растёт, растёт, и вот на безо́блачный, я́сный небоскло́н вы́катилось светоно́сное со́лнце.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "luminiferous, luminous, light-bringing"
      ],
      "links": [
        [
          "luminiferous",
          "luminiferous"
        ],
        [
          "luminous",
          "luminous"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "bringing",
          "bringing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) luminiferous, luminous, light-bringing"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svʲɪtɐˈnosnɨj]"
    }
  ],
  "word": "светоносный"
}

Download raw JSONL data for светоносный meaning in Russian (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.