See светиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "свети́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "свети́ть (svetítʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "свети́ть (svetítʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "свети́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svetítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "свети́ться",
"roman": "svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "светя́щийся",
"roman": "svetjáščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "свети́вшийся",
"roman": "svetívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "светя́сь",
"roman": "svetjásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "свети́вшись",
"roman": "svetívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "свечу́сь",
"roman": "svečúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду свети́ться",
"roman": "búdu svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тишься",
"roman": "svétišʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь свети́ться",
"roman": "búdešʹ svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тится",
"roman": "svétitsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет свети́ться",
"roman": "búdet svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "све́тимся",
"roman": "svétimsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем свети́ться",
"roman": "búdem svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "све́титесь",
"roman": "svétitesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете свети́ться",
"roman": "búdete svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "све́тятся",
"roman": "svétjatsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут свети́ться",
"roman": "búdut svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "свети́сь",
"roman": "svetísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "свети́тесь",
"roman": "svetítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "свети́лся",
"roman": "svetílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "свети́лись",
"roman": "svetílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "свети́лась",
"roman": "svetílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "свети́лись",
"roman": "svetílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "свети́лось",
"roman": "svetílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "свети́лись",
"roman": "svetílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "свети́ться",
"2": "impf"
},
"expansion": "свети́ться • (svetítʹsja) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4c",
"3": "свети́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Light",
"orig": "ru:Light",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "At night something in the Abyss glowed with a weak, greenish light, as if down there in the depths something was slowly rotting, century by century.",
"ref": "1975, Братья Стругацкие [Arkady and Boris Strugatsky], “Книга вторая. Часть четвёртая. Господин советник”, in Град обреченный; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Doomed City, Chicago: Chicago Review Press, 2016:",
"roman": "Po nočám v própasti štó-to svetílosʹ slábym zelenovátym svétom, búdto tam, v bézdne, štó-to tíxo gnílo iz véka v vek.",
"text": "По ноча́м в про́пасти что́-то свети́лось сла́бым зеленова́тым све́том, бу́дто там, в бе́здне, что́-то ти́хо гни́ло из ве́ка в век.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to shine, to glow"
],
"id": "en-светиться-ru-verb-lftPSPyI",
"links": [
[
"shine",
"shine"
],
[
"glow",
"glow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 45 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 64 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 76 11",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 67 15",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to attract (unwanted) attention"
],
"id": "en-светиться-ru-verb-TzbNlRY2",
"links": [
[
"attract",
"attract"
],
[
"attention",
"attention"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to attract (unwanted) attention"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "svetítʹ",
"word": "свети́ть"
}
],
"glosses": [
"passive of свети́ть (svetítʹ)"
],
"id": "en-светиться-ru-verb-v-X194sx",
"links": [
[
"свети́ть",
"светить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[svʲɪˈtʲit͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-светиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Ru-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
},
{
"homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "светиться"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4c verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "свети́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "свети́ть (svetítʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "свети́ть (svetítʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "свети́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svetítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "свети́ться",
"roman": "svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "светя́щийся",
"roman": "svetjáščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "свети́вшийся",
"roman": "svetívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "светя́сь",
"roman": "svetjásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "свети́вшись",
"roman": "svetívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "свечу́сь",
"roman": "svečúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду свети́ться",
"roman": "búdu svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тишься",
"roman": "svétišʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь свети́ться",
"roman": "búdešʹ svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тится",
"roman": "svétitsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет свети́ться",
"roman": "búdet svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "све́тимся",
"roman": "svétimsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем свети́ться",
"roman": "búdem svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "све́титесь",
"roman": "svétitesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете свети́ться",
"roman": "búdete svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "све́тятся",
"roman": "svétjatsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут свети́ться",
"roman": "búdut svetítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "свети́сь",
"roman": "svetísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "свети́тесь",
"roman": "svetítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "свети́лся",
"roman": "svetílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "свети́лись",
"roman": "svetílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "свети́лась",
"roman": "svetílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "свети́лись",
"roman": "svetílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "свети́лось",
"roman": "svetílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "свети́лись",
"roman": "svetílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "свети́ться",
"2": "impf"
},
"expansion": "свети́ться • (svetítʹsja) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4c",
"3": "свети́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations",
"ru:Light"
],
"examples": [
{
"english": "At night something in the Abyss glowed with a weak, greenish light, as if down there in the depths something was slowly rotting, century by century.",
"ref": "1975, Братья Стругацкие [Arkady and Boris Strugatsky], “Книга вторая. Часть четвёртая. Господин советник”, in Град обреченный; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Doomed City, Chicago: Chicago Review Press, 2016:",
"roman": "Po nočám v própasti štó-to svetílosʹ slábym zelenovátym svétom, búdto tam, v bézdne, štó-to tíxo gnílo iz véka v vek.",
"text": "По ноча́м в про́пасти что́-то свети́лось сла́бым зеленова́тым све́том, бу́дто там, в бе́здне, что́-то ти́хо гни́ло из ве́ка в век.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to shine, to glow"
],
"links": [
[
"shine",
"shine"
],
[
"glow",
"glow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to attract (unwanted) attention"
],
"links": [
[
"attract",
"attract"
],
[
"attention",
"attention"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to attract (unwanted) attention"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "svetítʹ",
"word": "свети́ть"
}
],
"glosses": [
"passive of свети́ть (svetítʹ)"
],
"links": [
[
"свети́ть",
"светить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[svʲɪˈtʲit͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-светиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Ru-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
},
{
"homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "светиться"
}
Download raw JSONL data for светиться meaning in Russian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.