"свеженакрахмаленный" meaning in Russian

See свеженакрахмаленный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [svʲɪʐɨnəkrɐxˈmalʲɪn(ː)ɨj]
Head templates: {{ru-adj|свеженакрахма́ленный}} свеженакрахма́ленный • (sveženakraxmálennyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|свеженакрахма́ленный}} Forms: свеженакрахма́ленный [canonical], sveženakraxmálennyj [romanization], no-table-tags [table-tags], свеженакрахма́ленный [masculine, nominative], свеженакрахма́ленное [neuter, nominative], свеженакрахма́ленная [feminine, nominative], свеженакрахма́ленные [nominative, plural], свеженакрахма́ленного [genitive, masculine, neuter], свеженакрахма́ленной [feminine, genitive], свеженакрахма́ленных [genitive, plural], свеженакрахма́ленному [dative, masculine, neuter], свеженакрахма́ленной [dative, feminine], свеженакрахма́ленным [dative, plural], свеженакрахма́ленного [accusative, animate, masculine], свеженакрахма́ленное [accusative, neuter], свеженакрахма́ленную [accusative, feminine], свеженакрахма́ленных [accusative, animate, plural], свеженакрахма́ленный [accusative, inanimate, masculine], свеженакрахма́ленные [accusative, inanimate, plural], свеженакрахма́ленным [instrumental, masculine, neuter], свеженакрахма́ленной [feminine, instrumental], свеженакрахма́ленною [feminine, instrumental], свеженакрахма́ленными [instrumental, plural], свеженакрахма́ленном [masculine, neuter, prepositional], свеженакрахма́ленной [feminine, prepositional], свеженакрахма́ленных [plural, prepositional]
  1. freshly starched
    Sense id: en-свеженакрахмаленный-ru-adj-Km~gZSNN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Clothing
{
  "forms": [
    {
      "form": "свеженакрахма́ленный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sveženakraxmálennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленный",
      "roman": "sveženakraxmálennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленное",
      "roman": "sveženakraxmálennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленная",
      "roman": "sveženakraxmálennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленные",
      "roman": "sveženakraxmálennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленного",
      "roman": "sveženakraxmálennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленной",
      "roman": "sveženakraxmálennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленных",
      "roman": "sveženakraxmálennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленному",
      "roman": "sveženakraxmálennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленной",
      "roman": "sveženakraxmálennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленным",
      "roman": "sveženakraxmálennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленного",
      "roman": "sveženakraxmálennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленное",
      "roman": "sveženakraxmálennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленную",
      "roman": "sveženakraxmálennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленных",
      "roman": "sveženakraxmálennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленный",
      "roman": "sveženakraxmálennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленные",
      "roman": "sveženakraxmálennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленным",
      "roman": "sveženakraxmálennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленной",
      "roman": "sveženakraxmálennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленною",
      "roman": "sveženakraxmálennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленными",
      "roman": "sveženakraxmálennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленном",
      "roman": "sveženakraxmálennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленной",
      "roman": "sveženakraxmálennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленных",
      "roman": "sveženakraxmálennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свеженакрахма́ленный"
      },
      "expansion": "свеженакрахма́ленный • (sveženakraxmálennyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свеженакрахма́ленный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Clothing",
          "orig": "ru:Clothing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              226,
              246
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              208,
              224
            ]
          ],
          "english": "I guessed that my mouth must be bound and gagged too, but before I could feel surprised, I was struck by horror: where Slava’s legs should have been, the blanket fell straight down in an abrupt step, and the freshly starched blanket cover was stained with red blotches…",
          "ref": "1992, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], chapter 5, in Омон Ра; English translation from Andrew Bromfield, transl., Omon Ra, New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996:",
          "roman": "Ja dogadálsja, što moj rot tóže čém-to zátknut i peremótan, no udivítʹsja étomu ne uspél, potomú što vmésto udivlénija ispytál úžas: tam, gde dolžný býli bytʹ Sláviny stupní, odejálo stupénʹkoj nyrjálo vniz i na sveženakraxmálennom pododejálʹnike prostupáli razmýtyje krasnovátyje pjátna[...]",
          "text": "Я догада́лся, что мой рот то́же че́м-то за́ткнут и перемо́тан, но удиви́ться э́тому не успе́л, потому́ что вме́сто удивле́ния испыта́л у́жас: там, где должны́ бы́ли быть Сла́вины ступни́, одея́ло ступе́нькой ныря́ло вниз и на свеженакрахма́ленном пододея́льнике проступа́ли размы́тые краснова́тые пя́тна[...]",
          "translation": "I guessed that my mouth must be bound and gagged too, but before I could feel surprised, I was struck by horror: where Slava’s legs should have been, the blanket fell straight down in an abrupt step, and the freshly starched blanket cover was stained with red blotches…",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freshly starched"
      ],
      "id": "en-свеженакрахмаленный-ru-adj-Km~gZSNN",
      "links": [
        [
          "freshly",
          "freshly"
        ],
        [
          "starched",
          "starched"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svʲɪʐɨnəkrɐxˈmalʲɪn(ː)ɨj]"
    }
  ],
  "word": "свеженакрахмаленный"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "свеженакрахма́ленный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sveženakraxmálennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленный",
      "roman": "sveženakraxmálennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленное",
      "roman": "sveženakraxmálennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленная",
      "roman": "sveženakraxmálennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленные",
      "roman": "sveženakraxmálennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленного",
      "roman": "sveženakraxmálennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленной",
      "roman": "sveženakraxmálennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленных",
      "roman": "sveženakraxmálennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленному",
      "roman": "sveženakraxmálennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленной",
      "roman": "sveženakraxmálennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленным",
      "roman": "sveženakraxmálennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленного",
      "roman": "sveženakraxmálennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленное",
      "roman": "sveženakraxmálennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленную",
      "roman": "sveženakraxmálennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленных",
      "roman": "sveženakraxmálennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленный",
      "roman": "sveženakraxmálennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленные",
      "roman": "sveženakraxmálennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленным",
      "roman": "sveženakraxmálennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленной",
      "roman": "sveženakraxmálennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленною",
      "roman": "sveženakraxmálennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленными",
      "roman": "sveženakraxmálennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленном",
      "roman": "sveženakraxmálennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленной",
      "roman": "sveženakraxmálennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свеженакрахма́ленных",
      "roman": "sveženakraxmálennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свеженакрахма́ленный"
      },
      "expansion": "свеженакрахма́ленный • (sveženakraxmálennyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свеженакрахма́ленный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 7-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Clothing"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              226,
              246
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              208,
              224
            ]
          ],
          "english": "I guessed that my mouth must be bound and gagged too, but before I could feel surprised, I was struck by horror: where Slava’s legs should have been, the blanket fell straight down in an abrupt step, and the freshly starched blanket cover was stained with red blotches…",
          "ref": "1992, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], chapter 5, in Омон Ра; English translation from Andrew Bromfield, transl., Omon Ra, New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996:",
          "roman": "Ja dogadálsja, što moj rot tóže čém-to zátknut i peremótan, no udivítʹsja étomu ne uspél, potomú što vmésto udivlénija ispytál úžas: tam, gde dolžný býli bytʹ Sláviny stupní, odejálo stupénʹkoj nyrjálo vniz i na sveženakraxmálennom pododejálʹnike prostupáli razmýtyje krasnovátyje pjátna[...]",
          "text": "Я догада́лся, что мой рот то́же че́м-то за́ткнут и перемо́тан, но удиви́ться э́тому не успе́л, потому́ что вме́сто удивле́ния испыта́л у́жас: там, где должны́ бы́ли быть Сла́вины ступни́, одея́ло ступе́нькой ныря́ло вниз и на свеженакрахма́ленном пододея́льнике проступа́ли размы́тые краснова́тые пя́тна[...]",
          "translation": "I guessed that my mouth must be bound and gagged too, but before I could feel surprised, I was struck by horror: where Slava’s legs should have been, the blanket fell straight down in an abrupt step, and the freshly starched blanket cover was stained with red blotches…",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freshly starched"
      ],
      "links": [
        [
          "freshly",
          "freshly"
        ],
        [
          "starched",
          "starched"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svʲɪʐɨnəkrɐxˈmalʲɪn(ː)ɨj]"
    }
  ],
  "word": "свеженакрахмаленный"
}

Download raw JSONL data for свеженакрахмаленный meaning in Russian (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.