See рюмка in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Römer",
"3": "-ка",
"lang1": "de"
},
"expansion": "German Römer + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From German Römer + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "рю́мка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rjúmka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мочка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рю́мка",
"roman": "rjúmka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"roman": "rjúmki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"roman": "rjúmki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мок",
"roman": "rjúmok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мке",
"roman": "rjúmke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мкам",
"roman": "rjúmkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мку",
"roman": "rjúmku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"roman": "rjúmki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мкой",
"roman": "rjúmkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мкою",
"roman": "rjúmkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мками",
"roman": "rjúmkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мке",
"roman": "rjúmke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мках",
"roman": "rjúmkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рю́мка",
"2": "*",
"dim": "рю́мочка"
},
"expansion": "рю́мка • (rjúmka) f inan (genitive рю́мки, nominative plural рю́мки, genitive plural рю́мок, diminutive рю́мочка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rjumáška",
"word": "рюма́шка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rjúmočnaja",
"word": "рю́мочная"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lafítnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лафи́тник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Vessels",
"orig": "ru:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any of several types of glasses primarily used for drinking liquor, such as a wine glass or shot glass and especially a rocks glass."
],
"id": "en-рюмка-ru-noun-TEJH3bSu",
"links": [
[
"glass",
"glass"
],
[
"wine glass",
"wine glass"
],
[
"shot glass",
"shot glass"
],
[
"rocks glass",
"rocks glass"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Drinking",
"orig": "ru:Drinking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shot (a quantity of liquor)"
],
"id": "en-рюмка-ru-noun-U97Fzkc7",
"links": [
[
"shot",
"shot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrʲumkə]"
},
{
"audio": "Ru-рюмка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-%D1%80%D1%8E%D0%BC%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D1%80%D1%8E%D0%BC%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Ru-%D1%80%D1%8E%D0%BC%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bokál",
"word": "бока́л"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "keljúx",
"word": "келю́х"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lafítnik",
"word": "лафи́тник"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lošadínaja mórda",
"word": "лошади́ная мо́рда"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "málenʹkaja",
"word": "ма́ленькая"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "menzúrka",
"word": "мензу́рка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "posošók",
"word": "посошо́к"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rjumáxa",
"word": "рюма́ха"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rjumáška",
"word": "рюма́шка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rjúmočka",
"word": "рю́мочка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stópka",
"word": "сто́пка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stópočka",
"word": "сто́почка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čárka",
"word": "ча́рка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čáročka",
"word": "ча́рочка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "škálik",
"word": "шка́лик"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šljúmka",
"word": "шлю́мка"
}
],
"wikipedia": [
"ru:рюмка"
],
"word": "рюмка"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms suffixed with -ка",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Römer",
"3": "-ка",
"lang1": "de"
},
"expansion": "German Römer + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From German Römer + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "рю́мка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rjúmka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мочка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рю́мка",
"roman": "rjúmka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"roman": "rjúmki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"roman": "rjúmki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мок",
"roman": "rjúmok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мке",
"roman": "rjúmke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мкам",
"roman": "rjúmkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мку",
"roman": "rjúmku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мки",
"roman": "rjúmki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мкой",
"roman": "rjúmkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мкою",
"roman": "rjúmkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мками",
"roman": "rjúmkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рю́мке",
"roman": "rjúmke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рю́мках",
"roman": "rjúmkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рю́мка",
"2": "*",
"dim": "рю́мочка"
},
"expansion": "рю́мка • (rjúmka) f inan (genitive рю́мки, nominative plural рю́мки, genitive plural рю́мок, diminutive рю́мочка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rjumáška",
"word": "рюма́шка"
},
{
"roman": "rjúmočnaja",
"word": "рю́мочная"
},
{
"roman": "lafítnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лафи́тник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Vessels"
],
"glosses": [
"any of several types of glasses primarily used for drinking liquor, such as a wine glass or shot glass and especially a rocks glass."
],
"links": [
[
"glass",
"glass"
],
[
"wine glass",
"wine glass"
],
[
"shot glass",
"shot glass"
],
[
"rocks glass",
"rocks glass"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Drinking"
],
"glosses": [
"shot (a quantity of liquor)"
],
"links": [
[
"shot",
"shot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrʲumkə]"
},
{
"audio": "Ru-рюмка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-%D1%80%D1%8E%D0%BC%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D1%80%D1%8E%D0%BC%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Ru-%D1%80%D1%8E%D0%BC%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bokál",
"word": "бока́л"
},
{
"roman": "keljúx",
"word": "келю́х"
},
{
"roman": "lafítnik",
"word": "лафи́тник"
},
{
"roman": "lošadínaja mórda",
"word": "лошади́ная мо́рда"
},
{
"roman": "málenʹkaja",
"word": "ма́ленькая"
},
{
"roman": "menzúrka",
"word": "мензу́рка"
},
{
"roman": "posošók",
"word": "посошо́к"
},
{
"roman": "rjumáxa",
"word": "рюма́ха"
},
{
"roman": "rjumáška",
"word": "рюма́шка"
},
{
"roman": "rjúmočka",
"word": "рю́мочка"
},
{
"roman": "stópka",
"word": "сто́пка"
},
{
"roman": "stópočka",
"word": "сто́почка"
},
{
"roman": "čárka",
"word": "ча́рка"
},
{
"roman": "čáročka",
"word": "ча́рочка"
},
{
"roman": "škálik",
"word": "шка́лик"
},
{
"roman": "šljúmka",
"word": "шлю́мка"
}
],
"wikipedia": [
"ru:рюмка"
],
"word": "рюмка"
}
Download raw JSONL data for рюмка meaning in Russian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.